Русско-английский технический словарь

БУЙ

buoy

– буй акустический
– буй гидроакустический
– буй промерный
– дымный буй
– светящийся буй
– спасательный буй
– сторожевой буй
– туманный буй
Синонимы:
авиабуй, буек, город, знак, погост, поплавок, пустырь, радиобуй, река, томбуй, указатель, электробуй


  1. буйlat.i buyбуй...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. буй.strong Обнесенное оградой место около церкви кладбище при церкви в псковских и тверских говорах. .strong Вделанный в стену железный прут к которому приковывали арестанто...Архитектурный словарь
  3. буйбуйм. буян быстрый. открытое место...Беларуска-расейскі слоўнік
  4. буйБуй...Белорусско-русский словарь
  5. буйм. boa f gavitello m Итальянорусский словарь. Синонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. буйбуй м мор. Boje f cСинонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. буйм мор.Boje f авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. буйм. мор.boya fem baliza f...Большой русско-испанский словарь
  9. буйсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. буйм. мор. boue f...Большой русско-французский словарь
  11. буйХоть бум покати.strong Кар. Новг.em О бедном хозяйстве. СРГК . На буюstrong жить. Кар. Новг.em В людном оживлнном месте. СРГК .Синонимы авиабуй буек город знак погост п...Большой словарь русских поговорок
  12. буймен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  13. буйм. мор.boue f авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. буйголл. boei плавучий знак поплавок разл. форм и цвета для обозначения фарватеров местонахождения предмета напр. якоря поддержания частей рыболовного трала спасания людей ...Большой энциклопедический политехнический словарь
  15. буйнидерл. boei плавучий знак поплавок для ограждения опасных длясудоходства мест обозначения фарватеров или местонахождения какихлибопредметов. Может иметь световые звуков...Большой энциклопедический словарь II
  16. буйБУЙ город с в Российской Федерации Костромская обл. на р. Кострома. Железнодорожный узел. тыс. жителей . Химические лесопильные мебельные пищевые предприятия. Основан в...Большой энциклопедический словарь III
  17. буйБУЙ нидерл. boei плавучий знак поплавок для ограждения опасных для судоходства мест обозначения фарватеров или местонахождения какихлибо предметов. Может иметь световые ...Большой Энциклопедический словарь V
  18. буйБУЙ город с в Российской Федерации Костромская обл. на р. Кострома. Железнодорожный узел. тыс. жителей . Химические лесопильные мебельные пищевые предприятия. Основан ...Большой Энциклопедический словарь V
  19. буйя ч.i Сигнальний плавок на рчц озер мор для позначення млизни пдводних каменв рибальських сток та н....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  20. буйот голл. boei плавучий знак поплавок различных форм и цвета для ограждения фарватеров поддержания частей трала обозначения местонахождения предмета например якоря спасани...Военно-морской исторический справочник
  21. буйгол. boei поплавок плавучая конструкция плавучий знак предназнач. для обозначения фарватеров ограждения навигац. опасностей протраленных зон мест аварии кораблей судов Л...Военный энциклопедический словарь
  22. буйБуй город р.ц.em Костромская обл.em Основан в г.em как укрепленный пункт Буй. Название из русск.em буй открытое высокое место площадь около церкви с домами для причта кл...Географическая энциклопедия
  23. буйот голл. boei a.em buoy н.em Boje Schwimmer ф.em bouee flotteur и.em flotador boya плавучий объмный заякоренный знак с фиксированными координатами местонахождения.В ...Геологическая энциклопедия
  24. буйбуй buoy Boje Schwimmer плавучий обмний заякорений сигнальний поплавок знак з фксованими координатами мсцезнаходження для позначення млизни пдводних каменв та н. В мор...Гірничий енциклопедичний словник
  25. буйот голл. boei a. buoy н. Boje Schwimmer ф. bouee flotteur и. flotador boya плавучий объмный заякоренный знак с фиксированными координатами местонахождения. В мор. горн....Горная энциклопедия
  26. буйВ Костромской области областного подчинения районный центр в км к северовостоку от Костромы. Расположен в Верхнем Заволжье на р. Кострома при впадении р. Векса. Узел жел...Города России
  27. буйбуй я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  28. буймощный....Древнерусские имена
  29. буйБУЙ я м. boue гол. boei. Сигнальный поплавок на море озере реке для обозначения отмели места рыбацкой сети и т. дem. БАС. Лекс.em САР буй Сл. буй бой .Синонимы авиабу...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  30. буйбуй I хозяйственные заботы житейские дела жаман аты буйга мин тнп калган уйга мин фольк. на плохой своей лошаднке ты поезжай по делам житейским за заночевавшей гдето коро...Киргизско-русский словарь
  31. буйБуй arbor periculi latentis index index ancorarius aquae innatans...Латинский словарь
  32. буйбуя мн.em буи м.em Плавучий сигнальный знак устанавливаемый на якоре для обозначения опасных мест мелей подводных камней и т. д.[голл. boei] авиабуй буек город знак погос...Малый академический словарь
  33. буйБУЙ Buoy плавучее средство ограждения опасностей устанавливаемое в открытых морских районах. Б. представляют собой бочки различных форм с надстройками для установки осве...Морской словарь
  34. буйкорень БУЙ нулевое окончаниеОснова слова БУЙВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БУЙ Слово Буй содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  35. буйНачальная форма Буй винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число топоним мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  36. буйбуй алты...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  37. буйБурятия Республики Бичурского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  38. буйбуй м. Сигнальный поплавок на море озере реке для обозначения отмели места рыбацкой сети и т.п....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  39. буйбуй буй буя мн. буи був...Орфографический словарь
  40. буйu мu мн.u буи Р.u був авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Орфографический словарь русского языка
  41. буйбуй менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  42. буй[буй]йа ор.em йеиsupм м.em на йуu мн.em йu йдва бу...Орфоепічний словник української мови
  43. буйбуй йа ор. йеим м. на йу мн. й й два буй....Орфоэпический словарь украинского языка
  44. буйалты...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  45. буйbalise flottante boue flotteur...Политехнический русско-французский словарь
  46. буйбуй буи буя був бую буям буй буи буем буями буе буях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  47. буйОрфографическая запись слова буй Ударение в слове буй Деление слова на слоги перенос слова буй Фонетическая транскрипция слова буй [бу] Характеристика всех звуков б [б] ...Полный фонетический разбор слов
  48. буйсм. Бук стар. прил. буй буя бу. [Голови ви бу Котл.]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  49. буйвысокое открытое место холм бугор глубокое место в реке озере стремнина быстрое течение. Слово считается одной из древних лексич. изоглосс вост. славянства. Часто встреч...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  50. буйБУЙ город с в Костромской обл. на р. Кострома. Ж.д. узел. тыс. жителей . Химические лесопильные мебельные пищевые предприятия. Основан в .Источник Энциклопедия Отечеств...Русская энциклопедия
  51. буйбуй буя мн. ч. буи бувСинонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русский орфографический словарь
  52. буйМ мн. буй buy siqnal zgci dnizd gld lvbr salnan yeri v ya thlkli yerlri gstrn zc nian....Русско-азербайджанский словарь
  53. буйbuoy...Русско-английский аэрокосмический словарь
  54. буйbuoy...Русско-английский морской словарь
  55. буйbuoy drogue float floater буй м.ubuoyдымный буй smoke buoyсветящийся буй light buoyспасательный буй rescue buoyсторожевой буй для указания места маяка watch buoyтума...Русско-английский политехнический словарь
  56. буйбуй м. мор.ibuoy...Русско-английский словарь
  57. буйбуй м. buoy....Русско-английский словарь II
  58. буйbuoy...Русско-английский словарь по авиации
  59. буйbuoy...Русско-английский словарь по нефти и газу
  60. буйм. акустический буй буй указывающий место буксируемый буй гидроакустический звуковой буй радиогидроакустический буй ненаправленного действия радиогидроакустический буй як...Русско-английский словарь по физике
  61. буйbuoy...Русско-английский словарь по электронике
  62. буйN...Русско-армянский словарь
  63. буйБуй...Русско-белорусский словарь
  64. буймор.i буй род.i буя муж.i...Русско-белорусский словарь II
  65. буйбакен авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-венгерский словарь
  66. буйСинонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-ивритский словарь
  67. буйbaliza fija...Русско-испанский автотранспортный словарь
  68. буйм. суд. boa f входной буй гидроакустический буй звуковой сигнальный буй конический буй поворотный буй посадочный буй причальный буй светящийся буй сигнальный буй буй с к...Русско-итальянский политехнический словарь
  69. буймор. буй зен кл т.б. тайыз жерн крсетуге ойылан алыма белг...Русско-казахский словарь
  70. буйалты...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  71. буйбуй...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
  72. буйм. буй деизде клд дарыяда тайыз жерди жана балыкчылардын торун билдир чн коюлган калкыма....Русско-киргизский словарь
  73. буйfbioСинонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-китайский словарь
  74. буйboja...Русско-латышский словарь
  75. буйplduras b...Русско-литовский словарь
  76. буйBakentonne мор.u Boje Tonne...Русско-немецкий политехнический словарь
  77. буйбуйм мор. ....Русско-новогреческий словарь
  78. буйм морu bia f авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-португальский словарь
  79. буйBoya ma chelezo vy kioleza vi...Русско-суахили словарь
  80. буйamandra amandra fener amandras авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-турецкий словарь
  81. буйamandra yzge fltr сферический буй...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  82. буйсм. бук Синонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русско-украинский политехнический словарь
  83. буйmem mer...Русско-финский словарь
  84. буйbje plovatka plovk...Русско-чешский словарь
  85. буйbj.strong boj...Русско-шведский словарь
  86. буйPoi...Русско-эстонский словарь
  87. буйбуй буя мн.em буи бувСинонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пустырь радиобуй река томбуй указатель электробуй...Русское словесное ударение
  88. буйБуй река левый приток Камы в Пермской области и Башкирии. Длина км площадь бассейна кмsup. Средний расход воды в среднем течении мsupс. Сплавная. Буй город в Костром...Словарь «География России»
  89. буйвысокое место доступное ветрам. Отсюда название ряда географических объектов. Например Буй город в Костромской области притоки рек Вятки Камы и Селенги. Буинск поселок в...Словарь ветров
  90. буйплавучая конструкция обычно цилиндрической или конической формы имеющая в зависимости от назначения различную окраску или радиотехническое устройство. Различают Б. аварий...Словарь военных терминов
  91. буйГород в России...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  92. буйБУЙ голл. boei. Деревянный или железный поплавок привязанный к якорю для показания какогонибудь места на воде. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. ...Словарь иностранных слов русского языка
  93. буйплавучий знак поплавок для ограждения опасных для судоходства мест обозначения фарватеров или местонахождения какихлибо предметов. Иногда имеет световые звуковые или ради...Словарь исторических терминов
  94. буйбуй бук томбуй поплавок чурбан дикарь глупец несмышлныш смельчак хуй пустырь знак указатель погост буек Словарь русских синонимов. буй сущ. колво синонимов авиабуй бу...Словарь синонимов II
  95. буйбуй бук томбуй поплавок чурбан дикарь глупец несмышлныш смельчак хуй пустырь знак указатель погост буек...Словарь синонимов
  96. буйБуй город в Костромской обл. в км к С. от Костромы на р. Кострома. тыс. жителей . Основан как укрепление в г. в г. сюда сосланы князья Шуйские с г. уездный город К...Словарь современных географических названий
  97. буйh Буй буи я е h . Сильный отважный Ты буи emРюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по крови плаваша Не ваю ли храбрая дружина рыкаютъ акы тури.em Вступита господин...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  98. буйбуй буийсмливий зухвалий дурний...Словник застарілих та маловживаних слів
  99. буйбуй ч. гол. плавучий знак який вказу на небезпечн мсця для судноплавства....Словник іншомовних слів
  100. буйголл. boei плавучий знак який вказу на небезпечн мсця для судноплавства....Словник іншомовних слів Мельничука
  101. буйБУЙ я ч. Сигнальний плавок на рчц озер для позначення млизни пдводних каменв рибальських сток та н. Далеко за колном бля Кресу блимав на вод буй Втч. Вихор пливе до бо...Словник української мови в 11 томах
  102. буйБУЙ я ч.Плавучий знак для позначення млизни пдводних каменв рибальських сток т. н.Вихор пливе до боново загороди ясно розрзня металев бу на якорях В. КучерДалеко за колн...Словник української мови у 20 томах
  103. буйморск. сучка...Словник чужослів Павло Штепа
  104. буйБУЙ нидерл . boei плавучий знак поплавок для ограждения опасных для судоходства мест обозначения фарватеров или местонахождения какихлибо предметов. Может иметь световые ...Современный энциклопедический словарь
  105. буйБУЙ город с в Российской Федерации Костромская обл. на р. Кострома. Железнодорожный узел. тыс. жителей . Химические лесопильные мебельные пищевые предприятия. Основан ...Современный энциклопедический словарь
  106. буйбуян...Старабеларускі лексікон
  107. буйплавучий знак закрепляемый на месте для навигационного огражденияБолгарский язык Български шамандураЧешский язык etina bojeНемецкий язык Deutsch BojeВенгерский язык Ma...Строительный словарь
  108. буйсущ . рост человека . длина бревна продольный . полоса земли . полоска на ткани . основа ткани . нар вдоль в длину...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова
  109. буй...Телефонные коды городов России и мобильных операторов
  110. буйБУЙ плавучий знак закрепляемый на месте для навигационного ограждения Болгарский язык Български шамандура Чешский язык etina boje Немецкий язык Deutsch Boje Венгерски...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  111. буйпоплавок для обозначения места подводного препятствия или опущенного в воду предмета якоря. Навигационный Б. бакен представляет собой плавающий укрепленный на якоре конус...Технический железнодорожный словарь
  112. буйБУЙ м. морск. буек томбуй волжск. сука и сука поплавок над якорем привязанный буйрепом тоже сука за пятку его чурбан или собранный из толстых клепок остроконечный бочоно...Толковый словарь живого великорусского языка
  113. буйбуй [гол. boei] плавучий знак поплавок устанавливаемый на море озере реке для указания опасных мест мелей подводных камней и т. п. современные буи снабжены автоматически...Толковый словарь иностранных слов
  114. буйБУЙ я мн. буи буев м. Сигнальный плавучий знак поплавок дляограждения фарватера для обозначения отмели местоположения якоря местарыбацкой сети. II уменьш. буек буйка м....Толковый словарь Ожегова
  115. буйБУЙ буя мн. буи був м. гол. boei спец. Сигнальный поплавок бочонок или другое плавающее на якоре приспособление для обозначения отмели места рыбацкой сети и проч....Толковый словарь русского языка II
  116. буйбуй буй я мн. ч. буи був м. Сигнальный плавучий знак поплавок для ограждения фарватера для обозначения отмели местоположения якоря места рыбацкой сети.уменьш. бук ка м....Толковый словарь русского языка II
  117. буйБУЙ я мн. буи буев м. Сигнальный плавучий знак поплавок для ограждения фарватера для обозначения отмели местоположения якоря места рыбацкой сети. уменьш. бук буйка м....Толковый словарь русского языка
  118. буйя ч. Сигнальний плавок на рчц озер мор для позначення млизни пдводних каменв рибальських сток та н....Толковый словарь украинского языка
  119. буйУдарение в слове буйУдарение падает на букву у...Ударение и правописание
  120. буйтехн. бук...Украинско-русский политехнический словарь
  121. буймор.buoy тж.em буйок...Українсько-англійський словник
  122. буйBje...Українсько-датський словник
  123. буйem...Українсько-китайський словник
  124. буй[buj]boia morsk....Українсько-польський словник
  125. буйрод. буя мор. буй...Українсько-російський словник
  126. буйRzeczownik буй m boja f...Универсальный русско-польский словарь
  127. буйПлавучий навгацйний знак маневров стоянков б. полегшують рух зупинку швартування яхт у порту....Універсальний словник-енциклопедія
  128. буйплавучий навгацйний знак маневров стоянков б. полегшують рух зупинку швартування яхт у порту....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  129. буйбуй буи буя був бую буям буй буи буем буями буе буях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы авиабуй буек город знак погост поплавок пуст...Формы слова
  130. буйБуй...Электронный словарь анаграмм русского языка
  131. буйБУЙ город с в Российской Федерации Костромская обл. на р. Кострома. Железнодорожный узел. тыс. жителей . Химические лесопильные мебельные пищевые предприятия. Основан ...Энциклопедический словарь естествознания
  132. буйII. поплавок бочонок на якоре впервые в г. у Петра I см. Христиани . Из голл. boei буй см. Мелен Маценауэр Смирнов .IIII. храбрый отважный дикий буйный буян укр. буй г...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  133. буйбуй I I. поплавок бочонок на якоре впервые в г. у Петра I см. Христиани . Из голл. boei буй см. Мелен Маценауэр Смирнов .II II. храбрый отважный дикий буйный буян укр....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)