Русско-английский словарь

ПРОМЧАТЬСЯ

промчаться
сов.
1. (мимо, через) tear* / sweep* (by, past, through)
промчаться стрелой — dart by, flash by
2. (о времени) fly* by



  1. промчаться—sfrecciare vi e passare volando rapidamente passare in un baleno о времени volare vi a e Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. промчаться—промчаться . мимо vorberrennen vi s vorbeirennen vi s быстро пробежать vorbersausen vi s vorbeisausen vi s об автомобиле и т. п. . о времени verfliegen vi s im Flug verge...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. промчаться—мимоem vorberrennen непр. vi sem vorbeirennen непр. vi sem быстро пробежатьem vorbersausen vi sem vorbeisausen vi sem об автомобиле и т.п.em о времениem verfliegen непр....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. промчаться—pasar como una balaem о времениem volar непр.em vi...Большой русско-испанский словарь
  5. промчать(ся)—глагол соверш. вида что сделать неперех.Деепричастная формаem промчавпромчатиДприслвникова формаem промчавши...Большой русско-украинский словарь
  6. промчать(ся)—глагол соверш. вида что сделать неперех.Деепричастная формаem промчавпромчатиДприслвникова формаem промчавши...Большой русско-украинский словарь
  7. промчаться—passer vi en coup de vent...Большой русско-французский словарь
  8. промчаться—passer vi en coup de vent...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. промчаться—мчусь мчишься сов.em Мчась проехать пробежать пронестись.Он ударил коня и промчался мимо меня как стрела.em Достоевский Маленький герой. [Васька] стал поджидать когда про...Малый академический словарь
  10. промчаться—Начальная форма Промчаться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. промчаться—Начальная форма Промчаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  12. промчаться—промчаться сов. Быстро стремительно проехать пробежать пронестись. перен. разг. Быстро разнестись о звуках слухе молве вести и т.п. перен. Быстро пройти миновать о вре...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. промчаться—промчаться промчаться чусь чится...Орфографический словарь
  14. промчаться—IIu промчусь чишься чатся...Орфографический словарь русского языка
  15. промчаться—промчаться промчусь промчимся промчишься промчитесь промчится промчатся промчась промчался промчалась промчалось промчались промчись промчитесь промчавшийся промчавшаяся ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. промчаться—Орфографическая запись слова промчаться Ударение в слове промчаться Деление слова на слоги перенос слова промчаться Фонетическая транскрипция слова промчаться [брамаца] ...Полный фонетический разбор слов
  17. промчаться—промчатися перемчатися пролинути промайнути шугонути только о времени збгти. [Кон так швидко промчали не роздивилась хто хав. Багато ще промчить злих хуртовин над голов...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. промчаться—промчаться чусь чится...Русский орфографический словарь
  19. промчаться—Сов. bax мчаться....Русско-азербайджанский словарь
  20. промчаться—промчаться сов. . быстро проехать проскакать и т. п. rush past fly past промчаться стрелой dartshoot past . о времени fly by rush by....Русско-английский словарь II
  21. промчаться—Прамчацца поезд промчался не останавливаясь поезд прамчася не спыняючыся лето промчалось незаметно лета прамчалася непрыметна...Русско-белорусский словарь
  22. промчаться—прамчаццапоезд промчался не останавливаясь поезд прамчася не спыняючысялето промчалось незаметно лета прамчалася непрыметна...Русско-белорусский словарь II
  23. промчаться—...Русско-ивритский словарь
  24. промчаться—сов. . зырылдаган зуулдаган бойдон т тез кет поезд промчался не останавливаясь поезд зырылдаган бойдон токтобостон тп кетти . перен. кз ачып жумганча тез т лето промчалос...Русско-киргизский словарь
  25. промчаться—сов. быстро проехать и т. п.em jchguqu fichguqu о времениem fish hn kuide guqu...Русско-китайский словарь
  26. промчаться—aizjoot aizbrzties aiztraukties aizdrzties aiztraukties aizsteigties...Русско-латышский словарь
  27. промчаться—pradundti pradunda jo с громом prati ia с шумом...Русско-литовский словарь
  28. промчаться—vorbeirennen vi s быстро пробежать vorbeisausen vi s об автомобиле и т.п. о времени verfliegen vi s wie im Fluge vergehen vi s....Русско-немецкий словарь
  29. промчаться—Voorbijsnellen...Русско-нидерландский словарь
  30. промчаться—промчатьсясов ....Русско-новогреческий словарь
  31. промчаться—przemkn przelecie...Русско-польский словарь
  32. промчаться—пронестисьem passar como feito uma bala passar voando о времениem voar vi...Русско-португальский словарь
  33. промчаться—промчаться тозонтозон рафтан давондавон гузаштан...Русско-таджикский словарь
  34. промчаться—яныннан илдертеп узу промчался велосипедист велосипедчы илдертеп узды промчались годы бербер артлы еллар узды...Русско-татарский словарь
  35. промчаться—сов.ok hzl gemekпромчаться стрелой ok gibi gemek...Русско-турецкий словарь
  36. промчаться—frnknout minout pebhnout pehnat se uplynout...Русско-чешский словарь
  37. промчаться—.strong lennates mduma.strong lennutiivul mduma mda kihutama mda tormama...Русско-эстонский словарь
  38. промчаться—промчаться проехать миновать протечь пройти пролететь улететь умчаться унестись промелькнуть пробежать пронестись минуть Словарь русских синонимов. промчаться . см. пробе...Словарь синонимов II
  39. промчаться—промчаться проехать миновать протечь пройти пролететь улететь умчаться унестись промелькнуть пробежать пронестись минуть...Словарь синонимов
  40. промчаться—ПРОМЧАТЬСЯ чусь чишься сое. . Проехать в знач. мчась.Промчался велосипедист. . и л. не употр. перен. Быстро миноватьпройти разг. Промчались юные годы....Толковый словарь Ожегова
  41. промчаться—ПРОМЧАТЬСЯ промчусь промчишься. Сов. к мчаться. И он промчался пред полками могущ и радостен как бой. Пушкин о Петре I. Лошади промчались и стали неподалеку. Шолохов. Быс...Толковый словарь русского языка II
  42. промчаться—промчаться промчаться чусь чишься сов. Проехать в знач. мчась. Промчался велосипедист. л. и л. не употр. перен. Быстро миновать пройти разг. Промчались юные годы....Толковый словарь русского языка II
  43. промчаться—ПРОМЧАТЬСЯ чусь чишься сое. . Проехать в значение мчась. Промчался велосипедист. . и л. не употр. перен. Быстро миновать пройти разговорное. Промчались юные годы....Толковый словарь русского языка
  44. промчаться—Ударение в слове промчатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове промчаться...Ударение и правописание
  45. промчаться—Czasownik промчаться przebiec min...Универсальный русско-польский словарь
  46. промчаться—промчаться промчусь промчимся промчишься промчитесь промчится промчатся промчась промчался промчалась промчалось промчались промчись промчитесь промчавшийся промчавшаяся ...Формы слова