Русско-английский словарь

ОХРАНЯТЬ

охранять
охранить (вн. от)
guard (d.from, against); (защищать) protect (d.from); (вн.;стоять на страже чего-л.) stand* guard (over)



  1. охранять—несов. В salvaguardare vt законы права tutelare vt права детство difendere vt proteggere vt охранять природу tutelare difendere salvaguardare la natura охранять имущес...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. охранять—охранять bewachen vt schtzen vt защищать wahren vt интересы и т. п. sichern vt воен....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. охранять—bewachen vt schtzen vt защищатьem wahren vt интересы и т.п.em sichern vt воен....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. охранять—guard watch...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. охранять—несов.em вин. п.guardar vtem custodiar vtem vigilar vtem defender непр.em vtem защищатьть чеuйлибо покоuй guardar cuidar defender el sosiego la tranquilidad de alguienть...Большой русско-испанский словарь
  6. охранять—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem охраняяохоронятиДприслвникова формаem охороняючи...Большой русско-украинский словарь
  7. охранять—garder vt sauvegarder vt protger vt оказывать покровительствоem dfendre vt защищатьem охранять имущество protger son patrimoine охранять природу protger la nature...Большой русско-французский словарь
  8. охранять—garder vt sauvegarder vt protger vt оказывать покровительствоem dfendre vt защищатьохранять имущество protger son patrimoineохранять природу protger la nature...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. охранять—Охранять protegere tegere alicujus senectutem servare reos custodia greges quicquid servatur cupimus magis vindicare civem a miseriis aliquem a verberibus aliquem Grajoru...Латинский словарь
  10. охранять—яю яешь несов. перех.em сов.em охранить.Ограждать защищать кого чтол. от чьихл. нападений посягательств враждебных действий и т. п.Охранять здание. Охранять интересы наро...Малый академический словарь
  11. охранять—приставка О корень ХРАН суффикс Я окончание ТЬ Основа слова ОХРАНЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный О ХРА...Морфемный разбор слова по составу
  12. охранять—Начальная форма Охранять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. охранять—Начальная форма Охранять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. охранять—охранять несов. перех. Наблюдать за сохранностью безопасностью когол. чегол. стеречь. Оберегать обеспечивать неприкосновенность когол. чегол. Служить защитой ограждать...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. охранять—охранять охранять яю яет...Орфографический словарь
  16. охранять—Iu охраняю няешь няют...Орфографический словарь русского языка
  17. охранять—Орфографическая запись слова охранять Ударение в слове охранять Деление слова на слоги перенос слова охранять Фонетическая транскрипция слова охранять [ахрнат] Характери...Полный фонетический разбор слов
  18. охранять—охранить охороняти охоронити оберегати берегти оберегти уберегати уберегти стерегти устерегти кого що и чого вд кого вд чого. нять порядок стерегти ладу. Бдительно нять ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. охранять—охранять яю яет...Русский орфографический словарь
  20. охранять—Несов. qorumaq mhafiz etmk....Русско-азербайджанский словарь
  21. охранять—ward...Русско-английский политехнический словарь
  22. охранять—охранять несов. вн. guard smb. smth. protect smb. smth. интересы и т. п. safeguard smth. охранять здание guard a building охранять интересы трудящихся safeguard the i...Русско-английский словарь II
  23. охранять—safeguard...Русско-английский словарь по машиностроению
  24. охранять—guard...Русско-английский словарь по нефти и газу
  25. охранять—watch...Русско-английский словарь по электронике
  26. охранять—safeguard defend guard...Русско-английский словарь политической терминологии
  27. охранять—guard protect...Русско-английский строительный словарь
  28. охранять—defend preserve safeguard secure...Русско-английский экономический словарь
  29. охранять—гл.to guard protect safeguard stand guard охранять властью закона охранять помещение охранять судью...Русско-английский юридический словарь
  30. охранять—V...Русско-армянский словарь
  31. охранять—Несовер. аховаць засцерагаць аховаць вартаваць пльнаваць...Русско-белорусский словарь
  32. охранять—несовер. аховаць засцерагацьi аховаць вартаваць пльнаваць...Русско-белорусский словарь II
  33. охранять—rizni защищать oltalmazni отстаивать megvdni...Русско-венгерский словарь
  34. охранять—охранять труд права и т. л....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. охранять—охраня [ ]...Русско-ивритский словарь
  36. охранять—custodiar tutelar vigilar...Русско-испанский юридический словарь
  37. охранять—proteggere tutelare...Русско-итальянский экономический словарь
  38. охранять—preservare proteggere salvaguardare tutelare...Русско-итальянский юридический словарь
  39. охранять—несов. когочто орау сатау орап тру...Русско-казахский словарь
  40. охранять—кзету арауылдау орау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  41. охранять—несов. когочто коргоо сактоо охранять социалистическую собственность социалисттик менчикти коргоо....Русско-киргизский словарь
  42. охранять—несов. boh bowi shuwiохранять государственное имущество охранять здание охранять границу...Русско-китайский словарь
  43. охранять—Qaravullamaq qorumaq imaye etmek saqlamaq qoralamaqохранять памятники abidelerni qorumaq...Русско-крымскотатарский словарь
  44. охранять—къаравулламакъ къорумакъ имае этмек сакъламакъ къорчаламакъ охранять памятники абиделерни къорумакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  45. охранять—sargt apsargt...Русско-латышский словарь
  46. охранять—ваномс...Русско-мокшанский словарь
  47. охранять—нести охрану bewachen vt защищать schtzen vt интересы права и т.п. тж. wahren vt....Русско-немецкий словарь
  48. охранять—sichern wahren...Русско-немецкий экономический словарь
  49. охранять—schtzen sichern напр. честь wahren...Русско-немецкий юридический словарь
  50. охранять—Beschermen...Русско-нидерландский словарь
  51. охранять—охранятьнесов...Русско-новогреческий словарь
  52. охранять—bevare bevokte frede fredlyse gardere skytte vakte verge verne...Русско-норвежский словарь
  53. охранять—...Русско-персидский словарь
  54. охранять—chroni broni...Русско-польский словарь
  55. охранять—нсвguardar vtu proteger vtu защищатьem defender vt...Русско-португальский словарь
  56. охранять—Охранятьdhibiti difai hami hifadhi kaga kaa keti linda kingojo linda nusuru tunza vua shunga редкоохранять чарами zindikaохранять поле или сад от птиц вредных насекомых ...Русско-суахили словарь
  57. охранять—охранять мудофиа муофизат кардан нигобон кардан...Русско-таджикский словарь
  58. охранять—korumak muhafaza etmek beklemekохранять интересы трудящихся emekilerin karlarn korumakохранять лес orman beklemekохранять Родину vatann bekisi olmak...Русско-турецкий словарь
  59. охранять—korumak muhafaza etmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  60. охранять—qoriqlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  61. охранять—imperfem ksem охранаsuojella vartioida...Русско-финский словарь
  62. охранять—protger...Русско-французский медицинский словарь
  63. охранять—chrnit hldat ochraovat steit zabezpeovat...Русско-чешский словарь
  64. охранять—прич. страд наст аемый глаг.несов. когочто син. стеречь хуралла сыхла охранять природу ут анталка сыхла охранять склад склада хуралла...Русско-чувашский словарь
  65. охранять—bevakar.strong bevakar soldaterna bevakade grnsenсолдаты охраняли границу tidningarna bevakade valetгазеты следили за ходом выборовgar_derar.strong garderar gardera sig m...Русско-шведский словарь
  66. охранять—Bevaka...Русско-шведский словарь II
  67. охранять—.strong hoidma.strong kaitsma...Русско-эстонский словарь
  68. охранять—Охранять беречь оберегать блюсти караулить стеречь остерегать сторожить стоять на страже чего стоять быть на часах дежурить следить за чем. Беречь как зеницу ока. Пострел...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  69. охранять—бдительно охранять хорошо охранять...Словарь русской идиоматики
  70. охранять—охранятьБеречь оберегать блюсти караулить стеречь остерегать сторожить стоять на страже чего стоять быть на часах дежурить следить за чем.Беречь как зеницу ока. Пострелма...Словарь синонимов II
  71. охранять—охранять Беречь оберегать блюсти караулить стеречь остерегать сторожить стоять на страже чего стоять быть на часах дежурить следить за чем. Беречь как зеницу ока. Пострел...Словарь синонимов II
  72. охранять—охранять беречь сберегать оберегать сохранять хранить ограждать стеречь сторожить караулить уберегать блюсти остерегать стоять на страже чего стоять быть на часах дежурит...Словарь синонимов
  73. охранять—когочто от когочего. Охранять детей от эпидемии гриппа. Охранять посевы от сельскохозяйственных вредителей. Чтоб концы своих владений охранять от нападений должен был он ...Словарь управления
  74. охранять—h охранятьbig глаг.несов.i наст.ед.л. однако охраняю их достояние и даже доходыПс. наст.мн.л. его охраняют ГассанХан с курдамиПс. инф. как Адриан изрезал границы Римской...Словарь языка Грибоедова
  75. охранять—ОХРАНЯТЬ охранить что кого стеречь беречь оберегать сторожить караулить боронить защищать безопасить крыть отстаивать заступать застаивать держать в целости сохранно спас...Толковый словарь живого великорусского языка
  76. охранять—ОХРАНЯТЬ яю яешь несов. когочто. . Оберегать относитьсябережно. О. природу. Охраняемые животные растения. . То же что стеречь в знач. О. имущество. О. стадо от волков. II...Толковый словарь Ожегова
  77. охранять—ОХРАНЯТЬ охраняю охраняешь несов. к охранить когочто. Оберегать стеречь защищать принимая меры для безопасности для сохранения. Охранять здание. Охранять границы. Концы с...Толковый словарь русского языка II
  78. охранять—охранять охранять яю яешь несов. кого что. Оберегать относиться бережно. О. природу. Охраняемые животные растения. То же что стеречь в знач. О. имущество. О. стадо от во...Толковый словарь русского языка II
  79. охранять—ОХРАНЯТЬ яю яешь несовершенный вид когочто. . Оберегать относиться бережно. Охранять природу. Охраняемые животные растения. . То же что стеречь в значение. Охранять имущ...Толковый словарь русского языка
  80. охранять—Ударение в слове охранятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове охранять...Ударение и правописание
  81. охранять—Czasownik охранять chroni ochrania strzec broni osania...Универсальный русско-польский словарь