Русско-английский словарь

ОСТАНАВЛИВАТЬ

останавливать
остановить (вн.)
(в разн. знач.) stop (d.), bring* toastop (d.); (коня уздой и т. п.) rein / pull up (d.)
останавливать кровотечение из раны — stopawound
остановить уличное движение — bring* traffic to a standstill
останавливать взгляд (напр.) — rest one‘s gaze (on)



  1. останавливать—см. остановить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. останавливать—см. остановить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. останавливать—останавливаться см. остановиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. останавливать—I останавливаться...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. останавливать—несов. остановить...Большой русско-испанский словарь
  6. останавливать—см. остановить...Большой русско-французский словарь
  7. останавливать—см. остановить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. останавливать,—Останавливатьостановить inhibere frena cohibere sistere hostem equum comprimere hostem lacrimas alicujus sustinere equos exercitum suspendere sermonem supprimere fugam s...Латинский словарь
  9. останавливать—аю аешь несов. кem остановить....Малый академический словарь
  10. останавливать—корень ОСТАНАВЛ суффикс ИВА окончание ТЬ Основа слова ОСТАНАВЛИВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОСТАНАВЛ ИВА ТЬ Слово Останавливать содержит с...Морфемный разбор слова по составу
  11. останавливать—Начальная форма Останавливать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. останавливать—Начальная форма Останавливать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. останавливать—останавливать несов. перех. а Прекращать движение когол. чегол. б Прекращать прерывать работу фабрики завода машины и т.п. Прерывать развитие течение чегол. Удерживать...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. останавливать—останавливать останавливать аю ает...Орфографический словарь
  15. останавливать—Iu останавливаюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
  16. останавливать—arrter stopper...Политехнический русско-французский словарь
  17. останавливать—Орфографическая запись слова останавливать Ударение в слове останавливать Деление слова на слоги перенос слова останавливать Фонетическая транскрипция слова останавливать...Полный фонетический разбор слов
  18. останавливать—и Остановлять остановить зупиняти зупинити спиняти спинити запиняти запинити впиняти впинити приостановить припиняти припинити прервать перепиняти перепинити унимать гаму...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. останавливать—Не на чем глаз остановить.hНема[] на чому ока зупинити й оком спинитися нде й оком зачепитися.Останавливать остановить внимание чь на чм.hЗвертати звернути увагу чию на щ...Російсько-український словник сталих виразів
  20. останавливать—останавливать аю ает...Русский орфографический словарь
  21. останавливать—Несов. bax остановить....Русско-азербайджанский словарь
  22. останавливать—check to lay off to shut down stop tarry trap...Русско-английский машиностроительный словарь
  23. останавливать—to arrest to bring to a stop останавливать кровотечение из раны to stop a wound...Русско-английский медицинский словарь
  24. останавливать—stop...Русско-английский морской словарь
  25. останавливать—.u выводить из эксплуатации прекращать The table is fed to the right and up to a dead stop which arrestsstrong its movement. Movement of the indexing earn can be arrest...Русско-английский научно-технический словарь
  26. останавливать—arrest процесс решенияem break stop останавливать гл.u .strong движение arrest bring to a stop .strong двс.u shut down shut down...Русско-английский политехнический словарь
  27. останавливать—гл.stop ослаблятьem damp удерживать отem deter from...Русско-английский психологический словарь
  28. останавливать—остановить v.stop discontinue shut down...Русско-английский словарь математических терминов
  29. останавливать—остановить прервать stop discontinue shut check shut down arrest bring to a stop запускать или останавливать to start up or shut downstrong Другими словами ничто не ост...Русско-английский словарь научного общения
  30. останавливать—приостанавливать...Русско-английский словарь по машиностроению
  31. останавливать—гл.bring to rest stop...Русско-английский словарь по физике
  32. останавливать—check punch out halt lift stick stop rest...Русско-английский словарь по электронике
  33. останавливать—deter halt...Русско-английский словарь политической терминологии
  34. останавливать—stop...Русско-английский строительный словарь
  35. останавливать—arrest stay ampLTengin.ampGT stop останавливать изображение...Русско-английский технический словарь
  36. останавливать—halt terminate...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  37. останавливать—bar block cease damp halt stop withhold hold up lay off...Русско-английский экономический словарь
  38. останавливать—V...Русско-армянский словарь
  39. останавливать—Несовер. спыняць затрымлваць спыняць не даваць спыняць звяртаць зварочваць останавливать чьлибо внимание звяртаць увагу кагонебудзь...Русско-белорусский словарь
  40. останавливать—несовер. спыняць затрымлвацьi спыняць не даваць перен. i спыняцьзвяртаць зварочвацьостанавливать чьлибо внимание звяртаць увагу кагонебудзь...Русско-белорусский словарь II
  41. останавливать—Спиuрам г...Русско-болгарский словарь
  42. останавливать—напр агрегат lelltani напр кровотечение ellltani meglltani несов. останавливать сов. остановитьmeglltani lelltani...Русско-венгерский словарь
  43. останавливать—останавливать остановить ся часы остановились в гостинице...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  44. останавливать—остана [ ]...Русско-ивритский словарь
  45. останавливать—fermare stoppare...Русско-итальянский автомобильный словарь
  46. останавливать—fermare arrestare interrompere временноem sospendere удерживатьem trattenere прекращатьem cessare...Русско-итальянский политехнический словарь
  47. останавливать—тж. остановить...Русско-итальянский экономический словарь
  48. останавливать—несов. см. остановить....Русско-киргизский словарь
  49. останавливать—остановить прекращать движение ходem tngzh прерыватьem zhngzh лошадьem lостановить прохожего останавливать станок остановить машину останавливать кровотечение оста...Русско-китайский словарь
  50. останавливать—см.em остановить...Русско-крымскотатарский словарь
  51. останавливать—см. остановить...Русско-крымскотатарский словарь II
  52. останавливать—stabdyti o...Русско-литовский словарь
  53. останавливать—stoppen...Русско-немецкий автосервисный словарь
  54. останавливать—abstellen anhalten aufhalten stoppen...Русско-немецкий политехнический словарь
  55. останавливать—см. остановить останавливаться см. остановиться....Русско-немецкий словарь
  56. останавливать—lahmlegen...Русско-немецкий экономический словарь
  57. останавливать—laten stoppen...Русско-нидерландский словарь
  58. останавливать—останавливатьнесов . движение и т. п. прерывать поезд . задерживать удерживать шалуна . сосредоточивать виимание на чемл. взор на комл. на чемл. ...Русско-новогреческий словарь
  59. останавливать—stagge...Русско-норвежский словарь
  60. останавливать—....Русско-персидский словарь
  61. останавливать—zatrzymywa...Русско-польский словарь
  62. останавливать—Останавливать прекращатьem akifisha wakifu wakifisha komesha simamishaбыть остановленным tindika задерживатьem bamba kwamisha tua tuliza wakifu wakifisha zuia tia nanga ...Русско-суахили словарь
  63. останавливать—останавливать см....Русско-таджикский словарь
  64. останавливать—несов. сов. остановить durdurmak evirmek прохожего свободное такси и т. п.em yolunu kesmek преграждать путь остановить часы шахм.u saati durdurmak завод стройку и т. п....Русско-турецкий словарь
  65. останавливать—durdurmak ara vermek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  66. останавливать—toxtatmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  67. останавливать—техн. несов. останавливать сов. остановить зупиняти зупинити...Русско-украинский политехнический словарь
  68. останавливать—останавливаться imperfem ksem остановить остановиться...Русско-финский словарь
  69. останавливать—couper...Русско-французский медицинский словарь
  70. останавливать—arrter...Русско-французский словарь по химии
  71. останавливать—peruit zadrovat zaret zastavovat zastavovat stroj...Русско-чешский словарь
  72. останавливать—hejdar.strong hejdar markspekulationen mste hejdas!спекуляция с землй должна быть остановлена hon kunde inte hejda sigона не могла сдержатьсяstanar.strong stannar hon frs...Русско-шведский словарь
  73. останавливать—Stoppa avhlla hejda...Русско-шведский словарь II
  74. останавливать—.strong katkestama.strong peatama seiskama...Русско-эстонский словарь
  75. останавливать—останавливать см. удерживать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  76. останавливать—останавливатьСм. удерживать....Словарь синонимов II
  77. останавливать—останавливать См. удерживать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. останавливать задерживать тормозить препя...Словарь синонимов II
  78. останавливать—останавливать задерживать тормозить препятствовать мешать прекращать приостанавливать удерживать ослаблять притуплять заглушать прерывать. Ant. ускорять убыстрять способс...Словарь синонимов
  79. останавливать—h останавливатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Останавливает часовую музыку.ГоУ . рем. наст.мн.л. той или другой отрасли промышленности останавливают успехи всех прочих.Пр....Словарь языка Грибоедова
  80. останавливать—останавливать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я останавливаюstrong ты останавливаешьstrong ононаоно останавливаетstrong мы останавливаемstrong вы останавливаетеstr...Толковый словарь Дмитриева
  81. останавливать—ОСТАНАВЛИВАТЬ останавливаю останавливаешь. Несов. к остановить....Толковый словарь русского языка II
  82. останавливать—ОСТАНАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. а Прекращать движение коголибо чеголибо б Прекращать прерывать работу фабрики завода машины и т.п. Прерывать развитие течение чег...Толковый словарь русского языка
  83. останавливать—Ударение в слове останавливатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове останавливать...Ударение и правописание
  84. останавливать—Czasownik останавливать zatrzymywa powstrzymywa...Универсальный русско-польский словарь