Русско-английский словарь

ЗАМЕДЛЯТЬ

замедлять
замедлить (вн.)
slow down (d.); (задерживать) hold* back (d.), delay (d.);тех.decelerate (d.)
замедлять темпы — slacken the pace
замедлить ход — slow down; reduce speed
замедлить шаги — slow down the pace; walk slower
он не замедлил явиться — he was not long in coming
они не замедлили воспользоваться этим — they have not been slow to take advantage of it
прошу не замедлить с ответом — please answer by return post,илиimmediately,илиwithout delay



  1. замедлять—несов. от замедлить Итальянорусский словарь. Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. замедлять—замедляться см. замедлитьсяАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. замедлять—см. замедлить Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. замедлять—замедлятьerlahmeАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. замедлять—delay...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. замедлять—несов. замедлить...Большой русско-испанский словарь
  7. замедлять—ход дела и т.п.em entraver vt см. тж. замедлить...Большой русско-французский словарь
  8. замедлять—ход дела и т.п.em entraver vt см. тж. замедлить ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. замедлять—Замедлять comprimere gressum moras alicui rei addere tardare cursum retardare morari remorari cunctari cessare...Латинский словарь
  10. замедлять—яю яешь несов. кem замедлить.Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Малый академический словарь
  11. замедлять—приставка ЗА корень МЕДЛ суффикс Я окончание ТЬ Основа слова ЗАМЕДЛЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ЗА ...Морфемный разбор слова по составу
  12. замедлять—Начальная форма Замедлять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. замедлять—Начальная форма Замедлять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. замедлять—замедлять несов. перех. Делать более медленным уменьшать скорость чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. замедлять—замедлять замедлять яю яет...Орфографический словарь
  16. замедлять—Iu замедляюсь ляешься ляются ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Орфографический словарь русского языка
  17. замедлять—inhibiter retarder ralentir...Политехнический русско-французский словарь
  18. замедлять—Орфографическая запись слова замедлять Ударение в слове замедлять Деление слова на слоги перенос слова замедлять Фонетическая транскрипция слова замедлять [змидлат] Хара...Полный фонетический разбор слов
  19. замедлять—замедлять яю яетАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Русский орфографический словарь
  20. замедлять—Несов. bax замедлить....Русско-азербайджанский словарь
  21. замедлять—замедлятьсяdecelerate retard...Русско-английский автомобильный словарь
  22. замедлять—to back up inhibit lag retard suppress...Русско-английский машиностроительный словарь
  23. замедлять—inhibit...Русско-английский морской словарь
  24. замедлять—.u задерживать Lowering of temperature tends to slow down strongthe reaction. The positiveion space charge slows down strongthe incoming ions. Gas backpressure in the ...Русско-английский научно-технический словарь
  25. замедлять—decelerate inhibit retard замедлять гл.u .strong движение retard decelerate slow down .strong реакцию inhibit retard moderateзамедлять нейтроны до тепловой скорости the...Русско-английский политехнический словарь
  26. замедлять—гл.retard slow down decelerate...Русско-английский психологический словарь
  27. замедлять—замедлять замедлить . вн. slow down smth. физ. moderate smth. замедлять ход slow down decelerate колонна замедлила ход the column slowed its pace . вн. задерживать de...Русско-английский словарь II
  28. замедлять—замедлить v.slow down retard decelerateАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Русско-английский словарь математических терминов
  29. замедлять—decelerate ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Русско-английский словарь по машиностроению
  30. замедлять—decelerate slow...Русско-английский словарь по нефти и газу
  31. замедлять—гл. retard slow down движениеem decelerate задерживать по времениem delay реакциюem inhibit moderate retard замедлять нейтроны до тепловой скорости...Русско-английский словарь по физике
  32. замедлять—brake напр. нейтроны moderate decelerate частицы degrade retard slow...Русско-английский словарь по электронике
  33. замедлять—v decelerate...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  34. замедлять—hinder...Русско-английский строительный словарь
  35. замедлять—decelerate delay retard slow slow down замедлять графитизацию замедлять нейтрон замедлять охлаждение замедлять течениезамедлять схватывание бетона retard set of concrete...Русско-английский технический словарь
  36. замедлять—decelerate...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  37. замедлять—retard...Русско-английский химический словарь
  38. замедлять—decelerate retard slow let down...Русско-английский экономический словарь
  39. замедлять—V...Русско-армянский словарь
  40. замедлять—Несовер. запавольваць замаруджваць прыцшаць прыцшваць затрымлваць замаруджваць пазнцца затрымлвацца бавцца см. замедлить...Русско-белорусский словарь
  41. замедлять—несовер. запавольваць замаруджвацьпрыцшаць прыцшвацьi затрымлвацьi замаруджвацьi пазнццаi затрымлвацца бавццасм.i замедлить...Русско-белорусский словарь II
  42. замедлять—запавоuльваць замаруuджваць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  43. замедлять—запавольваць замаруджваць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  44. замедлять—ksleltetni lasstani несов. замедлять сов. замедлить шаги ход и т. п.em lasstani затягивать во времениem ksleltetni Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускорять...Русско-венгерский словарь
  45. замедлять—замедля [ ] [ ] [ ] Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Русско-ивритский словарь
  46. замедлять—retardar decelerar disminuir la velocidad retrasar retardar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  47. замедлять—движение decelerare напр. процесс твердения inibire rallentare ritardare...Русско-итальянский автомобильный словарь
  48. замедлять—движениеem rallentare decelerare frenare ritardare реакциюem inibire moderare ritardare...Русско-итальянский политехнический словарь
  49. замедлять—несов. см. замедлить...Русско-казахский словарь
  50. замедлять—несов. см. замедлить....Русско-киргизский словарь
  51. замедлять—замедлить chhun jinhun fngmnзамедлять темпы замедлять ход замедлять шаг задерживатьem ynch запаздывать с чемлибоem dngeзамедлить с выполнением решения он не зам...Русско-китайский словарь
  52. замедлять—Yavalatmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  53. замедлять—явашлатмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. замедлять—sutrukdyti o...Русско-литовский словарь
  55. замедлять—саворгофнемс...Русско-мокшанский словарь
  56. замедлять—verlangsamen...Русско-немецкий автосервисный словарь
  57. замедлять—напр. нейтроныem abbremsen bremsen реакциюem dmpfen moderieren retardieren verzgern...Русско-немецкий политехнический словарь
  58. замедлять—verlangsamen vt задерживать verzgern vt....Русско-немецкий словарь
  59. замедлять—bremsen moderieren verlangsamen verzgern...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  60. замедлять—гл.verlangsamen vem verzgern...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  61. замедлять—bremsen moderieren verlangsamen verzgern...Русско-немецкий химический словарь
  62. замедлять—замедлятьнесов ять шаги ять ход или ....Русско-новогреческий словарь
  63. замедлять—...Русско-персидский словарь
  64. замедлять—zwalnia...Русско-польский словарь
  65. замедлять—нсвafrouxar vtu diminuir vtu задержатьсяem demorar se atrasarse tardar vi замедлять шаги замедлять с ответомАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Русско-португальский словарь
  66. замедлять—Замедлятьtuiliza chelewesha kawiza...Русско-суахили словарь
  67. замедлять—yavalatmakhzn kesmekarlatrmak geciktirmek gecikmek несов. сов. замедлить yavalatmak hzn kesmek arlatrmak замедлять шаги admlarn yavalatmak arlatrmakмашина замедлила ...Русско-турецкий словарь
  68. замедлять—arlatrmak geciktirmek hzn kesmek yavalatmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  69. замедлять—sekinlatmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  70. замедлять—техн. физ. несов. замедлять сов. замедлить сповльнювати сповльнити уповльнювати уповльнити загаювати загаяти замедляться Антонимы ускорять убыстрять убыстряться ускорять...Русско-украинский политехнический словарь
  71. замедлять—замедляться imperfem ksem замедлиться замедлить...Русско-финский словарь
  72. замедлять—ralentir...Русско-французский медицинский словарь
  73. замедлять—inhiber напр. превращение retarder ralentir...Русско-французский словарь по химии
  74. замедлять—brzdit moderovat uvolnit zpomalit zpomalovat...Русско-чешский словарь
  75. замедлять—saktar.strong saktar sakta fartenзамедлить скорость sakta in vid vgkantenпритормозить у обочины...Русско-шведский словарь
  76. замедлять—Sakta...Русско-шведский словарь II
  77. замедлять—.strong aeglustama.strong viivitama...Русско-эстонский словарь
  78. замедлять—ускорятьубыстрятьубыстрятьсяускорятьсяАнтонимы ускорять убыстрять убыстряться ускоряться...Словарь антонимов
  79. замедлять—замедлять см. удерживать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  80. замедлять—замедлятьСм. удерживать....Словарь синонимов II
  81. замедлять—замедлять См. удерживать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. замедлять тормозить затягивать сдерживать при...Словарь синонимов II
  82. замедлять—замедлять тормозить затягивать сдерживать придерживать застопоривать затормаживать мариновать замораживать не давать ходу тянуть умедлять спускать на тормозах притормажив...Словарь синонимов
  83. замедлять—ЗАМЕДЛЯТЬ замедляю замедляешь книжн. Несов. к замедлить....Толковый словарь русского языка II
  84. замедлять—ЗАМЕДЛЯТЬ несовершенный вид перех. Делать более медленным уменьшать скорость чеголибо...Толковый словарь русского языка
  85. замедлять—Ударение в слове замедлятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове замедлять...Ударение и правописание
  86. замедлять—Czasownik замедлять zwalnia odwleka...Универсальный русско-польский словарь