Русско-английский словарь

ВИХОР

вихор
м. разг.
tuft; (на лбу) forelock
волосы у него торчат вихрами — he has shaggy hair, he has bristling hair
отодрать кого-л. за вихры — pull smb.‘s hair



  1. вихор—м. ciuffo ciocca f ribelle Итальянорусский словарь. Синонимы вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вихор—вихор м Schopf m aСинонимы вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вихор—мSchopf m умл. вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина суводь су...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вихор—м. разг.tup mem copete mem mechn mem cresta fть за вихоuр sacudir de la crestaлосы у негоu торчаuт вихраuми tiene los pelos como un cepillo como un erizo...Большой русско-испанский словарь
  5. вихор—сущ. муж. рода муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  6. вихор—м. toupet m mche f folle houppe придых. f хохолem отодрать за вихор tirer les cheveux qn причесать вихры rajuster les mches folles...Большой русско-французский словарь
  7. вихор—ВИХОР Два вихраstrong у кого. Пск. Одобр.em Об умном одарнном человеке. ПОС . Надрать вихрыstrong комуem. Прост.em Наказать побить отругать когол. РАФС Вихор [его] знае...Большой словарь русских поговорок
  8. вихор—мен. чол. роду чол. родувихорвд словаem вихоритисядсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem вихоривши вихорячи...Большой украинско-русский словарь
  9. вихор—м.toupet m mche f folle houppe придых. f хохолотодрать за вихор tirer les cheveux qnпричесать вихры rajuster les mches folles вир вихорок вихорчик вихрун водоверть вод...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. вихор—I хору i хру ч.i Рвучкий круговий рух втру. Сильний поривчастий втер. Пднят втром пил листя снг т. н. що швидко крутяться стовпом. чогоi перен. Надзвичайно швидкий хд р...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. вихор—вихор хору хру втер хра чуб...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  12. ви́хор—вихор зменшене вихорець рвучкий круговий рух втру а також пднят втром пил листя снг та н. що швидко крутяться стовпом пор. загадку про вихор шов чернець в монастирець. ...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  13. вихор—хра м.em Торчащая вверх прядь волос.[Никита] увидел бегущего на него Степку Карнаушкина курносого большеротого с вихром изпод бараньей шапки.em А. Н. Толстой Детство Ники...Малый академический словарь
  14. вихор—корень ВИХОР нулевое окончаниеОснова слова ВИХОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВИХОР Слово Вихор содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  15. вихор—Начальная форма Вихор винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  16. вихор—вихор м. Торчащая прядь или завиток волос обычно на голове мальчика или мужчины....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. вихор—вихор вихор вихра...Орфографический словарь
  18. вихор—u мu Р.u вихра мн.u вихры Р.u вихров вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть ...Орфографический словарь русского языка
  19. вихор—вихор менник чоловчого роду втер вихор менник чоловчого роду чуб...Орфографічний словник української мови
  20. вихор—Вихор прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  21. вихор—вихорхорухру м.em р втер...Орфоепічний словник української мови
  22. вихор—вихор хорухру м. р втер....Орфоэпический словарь украинского языка
  23. вихор—вихор вихры вихра вихров вихру вихрам вихор вихры вихром вихрами вихре вихрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. вихор—Орфографическая запись слова вихор Ударение в слове вихор Деление слова на слоги перенос слова вихор Фонетическая транскрипция слова вихор [вхор] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  25. вихор—Вихор вихру хром вихри хрв...Правописний словник Голоскевича
  26. вихор—рок чуб чубок. Взять за вихор взяти за чуба за чуприну. Выдрать вихор намяти чуба. Вихры клоччувате волосся клоччя кудли. [Чешеться чешеться а клоччя на голов стирчить...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. вихор—ветер...Русинсько-український словник
  28. вихор—вихор вихраСинонимы вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина суво...Русский орфографический словарь
  29. вихор—М kkil cqqa....Русско-азербайджанский словарь
  30. вихор—вихор м. . tuft . мн. разг. rebellious locks отодрать когол. за вихры pull smb.s hair пригладить вихры smooth down ones hair вихрастый разг. shockheaded with rebellious ...Русско-английский словарь II
  31. вихор—Вхор...Русско-белорусский словарь
  32. вихор—вхор муж.i...Русско-белорусский словарь II
  33. вихор—вихо [] вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина суводь сувой...Русско-ивритский словарь
  34. вихор—кекл айдар тлым шаш...Русско-казахский словарь
  35. вихор—м. рпк чачтын рпйп чыгып тургйны....Русско-киргизский словарь
  36. вихор—yli shlde tufaСинонимы вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина с...Русско-китайский словарь
  37. вихор—Qalqq sa peremi...Русско-крымскотатарский словарь
  38. вихор—къалкъыкъ сач перчеми...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. вихор—uprs cekuls...Русско-латышский словарь
  40. вихор—вихорм отодрать за вихры ....Русско-новогреческий словарь
  41. вихор—forhr lugg вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина суводь сувой ...Русско-норвежский словарь
  42. вихор—мtopete mu tufo de cabelos вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучи...Русско-португальский словарь
  43. вихор—Вихорshungi ma...Русско-суахили словарь
  44. вихор—м бер учма чч причесать вихры чч ялбырларын тарау...Русско-татарский словарь
  45. вихор—chochol ktice...Русско-чешский словарь
  46. вихор—kalufs.strong kalufs...Русско-шведский словарь
  47. вихор—.strong salk.strong tukk tutt...Русско-эстонский словарь
  48. вихор—вихор вихра вир вихорок вихорчик вихрун водоверть водоворот водокруть волосы вороть голубь заверть завиток закрутень клок кок крутень куновороть прядь пучина суводь сувой...Русское словесное ударение
  49. вихор—м.вихрь...Сербско-русский словарь
  50. вихор—вихор см. волос...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  51. вихор—Макушка точка полного контроля. Схватить за вихор значит получить полную власть над человеком или животным или воспользоваться этой возможностью.Синонимы вир вихорок вих...Словарь символов
  52. вихор—вихорСм. волос....Словарь синонимов II
  53. вихор—вихор См. волос. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. вихор хохол кок волос чуприна хохолок тупей прядь клок...Словарь синонимов II
  54. вихор—вихор хохол кок волос чуприна хохолок тупей прядь клок вихорчик вихорок волосы...Словарь синонимов
  55. вихор—Iвхтелиця завихрення задимок снговий вихор згарб т.с.em кружелиця кружеляння кружляка крутж крутй крутнь крутько кужелина кужль куревиця куриво куря курнява куря курявиця...Словник синонімів Вусика
  56. вихор—шурябуря сил. смерч подй П. круговерть кручя ВИР хурделиця....Словник синонімів Караванського
  57. вихор—ВИРstrong чого який бурхливий стрмкий рух подй т. н. який захоплю втяга за собою КОЛОВОРОТstrong НУРТstrong ВИХОРstrong ВЕРЕМЯstrong КОЛОВЕРТЬstrong рдше НУРТОВИЩЕstrong...Словник синонімів української мови
  58. ви́хор1—ВИХОР хору хру ч. . Рвучкий круговий рух втру. Не хмара сонце заступила Не вихор порохом вертить Котл. На курних дорогах знявся вихор закрутився клубком помчав у жит...Словник української мови в 11 томах
  59. вихор—ВИХОРstrongstrong хору хру ч. Рвучкий стрмкий круговий рух втру.Не хмара сонце заступила Не вихор порохом вертить . КотляревськийНа курних дорогах знявся вихор закрутивс...Словник української мови у 20 томах
  60. вихор—.strong кудер кудли кучер чуб чубок чубочок чубисько чуприна чупринка чуприночка див. буря метль ураган...Словник чужослів Павло Штепа
  61. вихор—ВИХОР м. завой завиток вир место на голове у человека на лбу у быка и в др. местах у жи вотных где волоса или шерсть от природы образуют пучинку круговорот. Завитой заче...Толковый словарь живого великорусского языка
  62. вихор—ВИХОР хра м. Клок прядь торчащих волос шерсти. Причесать вихры....Толковый словарь Ожегова
  63. вихор—ВИХОР вихра м. Клочок торчащих вверх волос обычно на лбу разг. Поймать за вихор. Волосы торчат вихрами. только мн. Волосы простореч. Отодрать за вихры....Толковый словарь русского языка II
  64. вихор—вихор вихор хра м. Клок прядь торчащих волос шерсти. Причесать вихры....Толковый словарь русского языка II
  65. вихор—ВИХОР хра м. Клок прядь торчащих волос шерсти. Причесать вихры....Толковый словарь русского языка
  66. вихор—Istrong хору em хру ч. Рвучкий круговий рух втру. Сильний поривчастий втер. Пднят втром пил листя снг т. н. що швидко крутяться стовпом. чогоem перен. Надзвичайно шви...Толковый словарь украинского языка
  67. вихор—Ударение в слове вихорУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове вихор...Ударение и правописание
  68. вихор—матем. метеор. физ. вихрь ротор...Украинско-русский политехнический словарь
  69. вихор—I рух втруem whirlwind whirl eddy storm hurricaneснговий вихор blizzard фз.em vortex мат.em curl rotorвихор вектора curl of a vectorпасмо волоссяem tuft...Українсько-англійський словник
  70. вихор—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  71. вихор—Hvirvel hvirvelstorm hvirvelvind...Українсько-датський словник
  72. вихор—I...Українсько-китайський словник
  73. вихор—Virvel virvelstorm virvelvind...Українсько-норвезький словник
  74. вихор—[wyhor]...Українсько-польський словник
  75. вихор1—хору m wicher...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  76. вихор—I род. вихору и вихру ветер вихрь II прядь волос вихор...Українсько-російський словник
  77. вихор—Virvel virvelvind...Українсько-шведський словник
  78. вихор—Rzeczownik вихор m kosmyk m wicherek m Potoczny kogutek m sterczcy kosmyk m...Универсальный русско-польский словарь
  79. вихор—вихор вихры вихра вихров вихру вихрам вихор вихры вихром вихрами вихре вихрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы вир вихорок вихорчи...Формы слова
  80. вихор—Охи Ров Хир Хор Врио Вор Вихор Рио Иов Овир Иох...Электронный словарь анаграмм русского языка
  81. вихор—Вихорstrong. Общеслав. Суф. производное суф. рi ср. дарi пирi и т. п. от основы вихi см. вихлятьi. Вихорi вм. вихръi после падения редуцированных и появления оi перед рi...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  82. вихор—словен. vihr чеш. vicher. От вить. Миклошич Mi. EW Перссон Ильинский ИОРЯС сравнивают с веха вехоть как ступени чередования ср. также Траутман BSW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  83. вихор—Общеслав. Суф. производное суф. рem ср. дарem пирem и т. п. от основы вихem см. вихлятьem. Вихорem вм. вихръem после падения редуцированных и появления оem перед рem. Ви...Этимологический словарь русского языка
  84. вихор—вихор вихорсловен. vihr чеш. vicher. От вить. Миклошич Mi. EW Перссон Ильинский ИОРЯС сравнивают с веха вехоть как ступени чередования ср. также Траутман BSW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)