Русско-английский словарь

ВИТЬСЯ

виться
1. (о волосах) curl; (лежать волнами) wave
2. (вокруг, по;о растениях) twine (about, round)
3. (о птице, пчеле и т. п.) hover
4. (о пыли и т. п.) eddy, whirl
5. (о реке, дороге) wind*, meander
6. (о змее) twist, writhe
7. (развеваться) flutter
8.страд. квить



  1. виться—несов. расти завитками attorcigliarsi avvitichiarsi кружиться крутиться mulinare vi a e turbinare vi a svolazzare vi a изгибаться о дороге и т.п. snodarsi serpeggiare...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. виться—виться . sich winden sich schlingen вокруг чегол. um A sich ranken о растениях . кружиться kreisen vi . подниматься вихрем aufwirbeln vi s . извиваться о дороге и т. п. s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. виться—sich winden непр. sich schlingen непр. вокруг чеголибо um A sich ranken о растениях кружитьсяem kreisen vi подниматься вихремem aufwirbeln vi sem извиваться о дороге...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. виться—climb crawl creep о растении...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. виться—виться вьюномкак веревочке ни виться а конец будетсколько веревочке ни виться а конец будет...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. виться—несов. о растенияхem enredarse о волосахem enroscarse ondularse ensortijarse о реке дороге и т.п.em serpentear vi подниматься кольцамиem remolinar viem remolinear viк вьт...Большой русско-испанский словарь
  7. вить(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem виввитиДприслвникова формаem вивши вючи...Большой русско-украинский словарь
  8. вить(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem виввитиДприслвникова формаem вивши вючи...Большой русско-украинский словарь
  9. виться—обвиватьсяem senrouler se tortiller плющ вьтся le lierre grimpe вертеться около коголибо чеголибоem tourner vi подниматься вихремem tourbillonner vi пыль вьтся la pou...Большой русско-французский словарь
  10. виться—обвиватьсяem senrouler se tortiller плющ вьется le lierre grimpe вертеться около коголибо чеголибоem tourner vi подниматься вихремem tourbillonner vi пыль вьется la po...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. виться—вьюсь вьшься прош.em вился лась лось повел.em вейся прич. наст.em вьющийся деепр. устар.em виясь несов.em Обвиваться вокруг чегол.Вокруг террасы росла повитель. Вверх по...Малый академический словарь
  12. виться—Начальная форма Виться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. виться—Начальная форма Виться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. виться—виться несов. а Оплетать чтол. обвиваться вокруг чегол. б Закручиваться завиваться кольцами волнами о волосах. а Изгибаться извиваться о теле или его частях. б перен. р...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. виться—виться виться вьюсь вьтся прош. вился вилась вилось...Орфографический словарь
  16. виться—Iu вьюсь вьшься вьются...Орфографический словарь русского языка
  17. виться—виться вьюсь вьмся вьшься вьтесь вьтся вьются вился вилась вилось вилось вились вились вейся вейтесь вьющийся вьющаяся вьющееся вьющиеся вьющегося вьющейся вьющегося вьющ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. виться—Орфографическая запись слова виться Ударение в слове виться Деление слова на слоги перенос слова виться Фонетическая транскрипция слова виться [вица] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  19. виться—витися кучерявитися. [Кучер вються] ссучиваться от кручения крутитися скручуватися о растениях витися плестися сотатися. [Хмль вться круг дерева] извиваться витися зви...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. виться—Он она. вьтся вьюном как вьюн вьтся около кого перен.em.hВн вона. вться звиваться увиваться як вюн вюном коло кого вн вона. ластиться лащиться пдсипаться пдлабузнються до...Російсько-український словник сталих виразів
  21. виться—виться вьюсь вьтся прош. вр. вился вилась вилось...Русский орфографический словарь
  22. виться—Несов. . burulmaq eilmk sarlmaq sarmamaq . havada frlanmaq . qvrlmaq . mc. hiylgrlik etmk klk glmk yalaqlanmaq yaltaqlanmaq . dalalanmaq yellnmk . . bana hrlnmk виться в...Русско-азербайджанский словарь
  23. виться—виться несов. . о растениях climb twine . о волосах curl . о дороге реке wind . о пыли дыме и т. п. eddy . о птицах насекомых circle . о змее writhe undulate . развевать...Русско-английский словарь II
  24. виться—wind...Русско-английский технический словарь
  25. виться—V...Русско-армянский словарь
  26. виться—Вцца кучаравцца вцца между садов вьтся тропа мж садо уецца сцежка круццца вокруг головы вьются комары вакол галавы круцяцца камары вцца развявацца лунаць круццца увхацц...Русско-белорусский словарь
  27. виться—i вццаi кучаравццаi вццамежду садов вьтся тропа мж садо уецца сцежкаi круцццавокруг головы вьются комары вакол галавы круцяцца камарыi вцца развявацца лунаць разг.i кру...Русско-белорусский словарь II
  28. виться—на ветруlobogni csavarodni fondni о флаге и т. п.em lobogni lengeni...Русско-венгерский словарь
  29. виться—виться о растении о дороге и т. п. о волосах...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  30. виться—...Русско-ивритский словарь
  31. виться—несов. и л. не употр. расти завитками рлу еслу шырмалу оралу оратылу ширатылу бйралану плющ вьется по столбу шырмауы баанаа оралып сед у него волосы вьются оны шашы бйр...Русско-казахский словарь
  32. виться—несов. . о растениях чырмалуу вьюнок вьтся по столбу чырмоок мамыга чырмалат . завиваться тармалдануу у не волосы вьются анын чачы тармалданат . кружиться крутиться айлан...Русско-киргизский словарь
  33. виться—несов. о растенияхem chnro mnynплющ вьтся по плетню о волосахem djun qunq о дороге и т. п.em wnynдорога вьтся среди гор о пыли дыме и т. п.em junqi huxunпыль в...Русско-китайский словарь
  34. виться—завиваться burulanmaq sarlmaq развеваться на ветру yelpiremek...Русско-крымскотатарский словарь
  35. виться—завиваться бургъучланмакъ сарылмакъ развеваться на ветру ельпиремек...Русско-крымскотатарский словарь II
  36. виться—vties tties aizvties. aizlocties virpuot vties griezties plandties plvot laidelties lidinties glausties luncinties cirtoties sprogoties...Русско-латышский словарь
  37. виться—pintis asi pynsi vingiuoti ja vingiavo...Русско-литовский словарь
  38. виться—. понавомс . ашкодовомс . кода вомс . тиевомс пизоть коша . лиендемс мезеньмезень вельхксса . пяльдемс шарозь кепсемс . мянцевомс китьколга . улемс кудрявкс шяяр...Русско-мокшанский словарь
  39. виться—о волосах sich locken sich kruseln о растениях sich ranken извиваться о дороге и т.п. sich schlngeln кружиться в воздухе kreisen vi o птицах schwirren vi o насекомых ...Русско-немецкий словарь
  40. виться—Klimmen...Русско-нидерландский словарь
  41. виться—виться. обвиваться . о волосах волосы выотся или . кружиться о птицах бабочках и т. п. . извиваться о реке....Русско-новогреческий словарь
  42. виться—bukle seg kurle ranke seg slynge seg snoge seg...Русско-норвежский словарь
  43. виться—...Русско-персидский словарь
  44. виться—нсво растенияхem enroscarse trepar viu о волосахem ser crespo ondularse о реке о дорогеem serpear viu serpentear viu подниматься вихремem redemoinhar viu rodopiar viu о п...Русско-португальский словарь
  45. виться—Виться извиваться ползтиem beta tambaa обвиватьсяem chipuka...Русско-суахили словарь
  46. виться—виться печидан печида боло баромадан виться ингила шудан виться паридан даврзанон паридан...Русско-таджикский словарь
  47. виться—.релеп уралып с плющ вьтся рм гл уралып с .чч тур. бдрлн .бормаланып агу бару сузылу вьтся река елга бормаланып ага .бтерелеп ерелеп ктрел вьтся пыль тузан ерел .бтерел у...Русско-татарский словарь
  48. виться—sarlmakdolanmak kvrla kvrla gitmek dalgalanmak обвиватьсяem sarlmak dolanmak frdolay dnmek над деревом вились птицы aacn stnde kular frdolay dnyordu в соч. у не волос...Русско-турецкий словарь
  49. виться—tolganmoq toblanmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  50. виться—витися звиватися скручуватися...Русско-украинский политехнический словарь
  51. виться—ksem вить tiest joestaem kiemurella kasveistaem kynnst kierty tukastaem kihartua...Русско-финский словарь
  52. виться—kroutit se kudrnatit se kueravt ovjet se pnout se popnat se svjet se toit se vinout se vlnit se vlt...Русско-чешский словарь
  53. виться—прич. действ наст. выощийся прош. вившийся глаг.несов. син. обвиваться явн явкалан выощиеся растения явнакан сентран. син. кружиться изгибаться птран кускала собака вьтся...Русско-чувашский словарь
  54. виться—snor_sej.strong snor sig kaprifolen snor sig runt grenarnaжимолость обвила ветки...Русско-шведский словарь
  55. виться—Slingra...Русско-шведский словарь II
  56. виться—.strong keerlema.strong kharduma lehvima tiirlema tiirutama vnduma vnlema...Русско-эстонский словарь
  57. виться—виться вьюсь вьшься вился вилась лось лись...Русское словесное ударение
  58. виться—виться см. ухаживать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  59. виться—тися вьюсьem вьетсяem и слав.i виюсьem виетсяem несов.i Вьющийся вию прич.i Виясь вьясь Вьючись деепр.i.Обвиваться вокруг чегол. о растениях.Множество по полям виноградов...Словарь русского языка XVIII в
  60. виться—витьсяСм. ухаживать....Словарь синонимов II
  61. виться—виться См. ухаживать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. виться завиваться кудрявиться курчавиться кучеряв...Словарь синонимов II
  62. виться—виться завиваться кудрявиться курчавиться кучерявиться извиваться змеиться вилять развеваться ухаживать петлять кружить скручиваться веять реять летать трепаться трепыхат...Словарь синонимов
  63. виться—BB и BC глu см. _Приложение IIвился см. _Приложение II виласьвилось иem вилосьвились иem вилисьМне удивительный вчера приснился сонЯ ехал с девушкой стихи читавшей Блока...Словарь ударений русского языка
  64. виться—h витьсяbig глаг.несов.i наст.ед.л. Отправляется вьется около Чацкого и покашливает.ГоУ . рем. Пар из бездны отдаленной Вьется по его плечамС. Там где вьется Алазань Вее...Словарь языка Грибоедова
  65. виться—h Виться витися h . Кружиться в воздухе подниматься. Голубка виласяem виласяem Вывела сестру приголубку Садилася голубка на лавку На лавочку под окошко. Велик. нар....Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  66. виться—ВИТЬСЯ вьюсь вьешься вился лась лось и лось вейся несов. .Расти завитками. Плющ вьется. Вьющиеся растения обвивающиеся вокруг чегон.или цепляющиеся за чтон. Кудри вьются....Толковый словарь Ожегова
  67. виться—ВИТЬСЯ вьюсь вьшься д. н. книжн. виясь пов. вейся прош. вился вилась вилось несов. . Обвиваться заплетаться вокруг чегон. Хмель вьется по яблоне. Завиваться в кудри о во...Толковый словарь русского языка II
  68. виться—виться виться вьюсь вьшься вился лась лось и лось вейся несов. Расти завитками. Плющ вьтся. Вьющиеся растения обвивающиеся вокруг чегон. или цепляющиеся за чтон. Кудри вь...Толковый словарь русского языка II
  69. виться—ВИТЬСЯ вьюсь вьшься вился лась лось и лось вейся несовершенный вид . Расти завитками. Плющ вьтся. Вьющиеся растения обвивающиеся вокруг чегонибудь или цепляющиеся за чтон...Толковый словарь русского языка
  70. виться—Ударение в слове витьсяУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове виться...Ударение и правописание
  71. виться—Czasownik виться wi si pi si krci si...Универсальный русско-польский словарь
  72. виться—виться вьюсь вьмся вьшься вьтесь вьтся вьются вился вилась вилось вилось вились вились вейся вейтесь вьющийся вьющаяся вьющееся вьющиеся вьющегося вьющейся вьющегося вьющ...Формы слова