Русско-английский словарь стекольной промышленности

ЧЁРНЫЕ ТОЧКИ

f pl black spots

  1. черные точки—дефект белой жестиem freckles дефект эмалиem black specks...Русско-английский политехнический словарь
  2. чёрные точки—жu мн. ч.u schwarze Flecken m plem schwarzer Fleck mem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  3. черные точки—Черныя темныя точкиstrong пятна иноск.em неудачи въ жизни грустныя событя обстоятельства помрачающя блескъ общей удачи. Ср.em О у васъ есть еще черныя точкиem на горизонт...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)