Русско-английский словарь пословиц и поговорок

VIRTUE

• He that sows virtue, reaps fame - Доброму добрая память (Д)
• Riches and virtue do not often keep each other company - От трудов праведных не наживешь палат каменных (O)
• Virtue and riches seldom settle on the man - От трудов праведных не наживешь палат каменных (O)
• Virtue is its own reward - Добродетель - сама себе награда (Д)

  1. virtueмед.сущ. действие эффективность Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. virtueVirtue translation Virtue According to its etymology the word virtue Latin virtus signifies manliness or courage dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Virtue Virtue C...Catholic encyclopedia
  3. virtuevirtue translation nounADJECTIVE cardinal great important real chief primary heroic inherent There is of course. no inherent virtueu in moderation. The Slavoph...Collocations dictionary
  4. virtuevirtue translationSee BY VIRTUE OF MAKE A VIRTUE OF NECESSITY....Dictionary of American idioms
  5. virtuevirtue translationSee BY VIRTUE OF MAKE A VIRTUE OF NECESSITY....Dictionary of American idioms
  6. virtueVirtue translationMedieval theology asserted there were three theological virtues faith hope and charity I Corinthians there were also four cardinal Christian virtues jus...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
  7. virtuevirtue translationSynonyms and related wordsDutch courage advantageousness affection agreeableness amperage arete armipotence asset assured probity attribute auspiciousne...Moby Thesaurus
  8. virtuevirtue translationA virtue is a trait of character that is to be admired one rendering its possessor better either morally or intellectually or in the conduct of specific...Philosophy dictionary
  9. virtue[vtju]добродетель достоинствохорошее свойство качество преимущество достоинствохрабрость мужествосила действующее средствоцеломудрие добродетельсилы...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. virtueдостоинство хорошее качество добродетель свойство сила действие целомудрие...Англо-русский дополнительный словарь
  11. virtueКачество...Англо-русский морской словарь
  12. virtueдостоинство сила хорошее качество in virtue of equation в силу равенства...Англо-русский научно-технический словарь
  13. virtuen добродетель достоинство эффективность...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. virtuevirtue [vtu] nu добродетель a man of virtue добродетельный человек the cardinal virtues prudence fortitude temperance justice четыре главные добродетели благоразумие хр...Англо-русский словарь Мюллера
  15. virtueсущ. добродетель достоинство a paragon of virtue образец добродетели совершенство добродетели to have a virtue обладать достоинством He thinks that to propose a reward...Англо-русский словарь общей лексики
  16. virtuen .strong добродетель нравственность целомудрие .strong достоинство преимущество .strong сила действие эффективность .strong мужество доблесть .strong pl рел. силы божест...Англо-русский словарь по социологии
  17. virtueХорошее качество преимущество эффективность...Англо-русский словарь по экономике
  18. virtuen действенность сила эффективность добродетель преимущество to extol the virtue of smthem превозносить достоинства чегол.to preach the virtue of smthem проповедовать ...Англо-русский словарь политической терминологии
  19. virtuen. добродетель целомудрие хорошее качество достоинство свойство сила действие...Англо-русский словарь редакция bed
  20. virtuevtjuхорошее качество достоинство сила действие эффективность доблесть...Англо-русский словарь экономических терминов
  21. virtueсущ.emstrong добродетель нравственность целомудрие достоинство преимущество сила действие эффективность мужество доблесть мн.ч.em рел.em силы божественные....Англо-русский социологический словарь
  22. virtueдостоинство хорошее качество сила by virtue of...Англо-русский технический словарь
  23. virtueсущ. хорошее качество достоинство corporate social rectitude преимущество сила действие эффективность мужество доблесть...Англо-русский экономический словарь
  24. virtueсила действиеby virtue of в силу чегол. by virtue of office в силу занимаемой должности эксофицио выполняя служебные функцииin virtue of в силу чегол....Англо-русский юридический словарь
  25. virtuen доброчеснсть чеснота цнотливсть невиннсть яксть достонство позитивна риса сила дя ефективнстьa remedy of great virtue добрий лкувальний засбby virtue in virtue of smth...Англо-украинский словарь
  26. virtueгднсть достонство цнота моральнсть virtue official...Англо-украинский юридический словарь
  27. virtueдю дя гднсть достонство дяння цнота...Англо-український словник
  28. virtuen доброчеснсть чеснсть чеснота моральнсть and vice доброчеснсть порок цнотливсть невиннсть яксть позитивна риса достонство перевага сила дя ефективнсть the of a me...Англо-український словник Балла М.І.
  29. virtueДостойнсть...Англо-український словник технічних термінів
  30. virtueРРССРРРСССССРСРСССС РРРССРРСССС РСРРСССС СРСРРСР...Англо-український словник технічних термінів II
  31. virtueгднсть достонство цнота моральнсть virtue official...Англо-український юридичний словник
  32. virtue[vtu] n. добродетель нравственностьvirtue and vice добродетель и порокcloistered virtue добродетель не подвергающаяся искушениюthe path of virtue стезя добродетелиto ...Новый большой англо-русский словарь
  33. virtuevirtue [vtu] ni . добродетель нравственность and vice добродетель и порок cloistered добродетель не подвергающаяся искушению the path of стезя добродетели to entic...Новый большой англо-русский словарь II
  34. virtuevtu n . добродетель нравственность and vice добродетель и порок cloistered добродетель не подвергающаяся искушению the path of стезя добродетели to entice smb....Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна