Русско-английский словарь пословиц и поговорок

TALKER

• Big talker, little doer - Где много слов, там мало дела (Г)
• Greatest talkers are the least doers (The) - Кто говорит без умолку, в том мало толку (K), Кто много говорит, тот мало делает (K)
• Great talkers are great liars - Кто много болтает, тот много врет (K)
• Great talkers are little doers - Где много слов, там мало дела (Г), За бездельника язык работает (3), Кто много говорит, тот мало делает (K), Много слов, а мало дела (M)
• Great talkers, little doers - Где много слов, там мало дела (Г), За бездельника язык работает (3), Кто много говорит, тот мало делает (K)

  1. talker—talker translationSynonyms and related wordsblatherskite blowhard blusterer chatterbox collocutor colloquialist conversational partner conversationalist converser debater...Moby Thesaurus
  2. talker—[tk]говорящий тот кто говоритталантливый ораторлюбитель поговорить словоохотливый человек болтун говорунисточник сообщений абонент говорящая сторона...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. talker—тот кто говорит разговорчивый человек болтун хороший оратор...Англо-русский дополнительный словарь
  4. talker—Источник сообщений...Англо-русский морской словарь
  5. talker—разговорчивый человек...Англо-русский онлайн словарь
  6. talker—разговорчивый человек...Англо-русский онлайн словарь
  7. talker—источник сообщений active talker...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  8. talker—n болтун говорун докладчик зазывала краснобай лектор оратор разговорчивый человек...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. talker—talker [tk] nu тот кто говорит разговорчивый человек болтун хороший оратор good talkers are little doers посл.u тот кто много говорит мало делает...Англо-русский словарь Мюллера
  10. talker—сущ. а говорящий тот кто говорит A great talker when he is in the groove. Великолепный рассказчик когда он в ударе. Syn speaker б талантливый оратор любитель поговорит...Англо-русский словарь общей лексики
  11. talker—источник сообщений active talker...Англо-русский словарь по компьютерам
  12. talker—говорящий напр. по телефону...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  13. talker—источник сообщений...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  14. talker—источник сообщения абонент...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  15. talker—n. разговорчивый человек болтун говорящий хороший оратор...Англо-русский словарь редакция bed
  16. talker—n той хто говорить балакуча людина говорун промовець оратор...Англо-украинский словарь
  17. talker—отой той базка говорун промовець...Англо-український словник
  18. talker—n той хто говорить балакуча людина говорун балакун промовець оратор a good добрий оратор....Англо-український словник Балла М.І.
  19. talker—Джерело повдомлень...Англо-український словник технічних термінів
  20. talker—джерело повдомлень...Англо-український словник технічних термінів II
  21. talker—[tk] n. см. talk II er. разговорчивый человек болтун говорун краснобайhes a great talker он любит поговорить у него хорошо язык подвешенgreat talkers are little doers ...Новый большой англо-русский словарь
  22. talker—talker [tk] ni . см. italk II er . разговорчивый человек болтун говорун краснобай hes a great он любит поговорить у него хорошо язык подвешен great s are little doers...Новый большой англо-русский словарь II
  23. talker—tk n . см. emtalk II er . разговорчивый человек болтун говорун краснобай hes a great он любит поговорить у него хорошо язык подвешен great s are little doers посл...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна