Русско-английский словарь пословиц и поговорок

OFFENCE

• No offence /meant/ - Не в обиду будь сказано (H)
• Offence is the best defence - Наступление - лучший вид обороны (H)

  1. offence—offence translation BrEu AmE offense noun strong illegal actADJECTIVE grave heinous major serious lesser minor petty trivial alleged first federal AmE statutory...Collocations dictionary
  2. offence—Offence translation An injury or wrong done to one Sam. Rom. . A stumblingblock or cause of temptation Isa. Matt. . Greek skandalon properly that at which one stumb...Easton's Bible Dictionary
  3. offence—offence bersetzung offence BE offensestrong AE . Beleidigung f . Angriff m Aggression f . Straftat f Delikt n strafbare Handlung f Gesetzesverletzung f Zuwiderhandlung f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. offence—offence translation offencestrong offence [fens] strong offensestrong noun . strong [countable] LAW an illegal action or a crime The company was not aware that it s...Financial and business terms
  5. offence—offence translationSynonyms and related wordsbreach crime dereliction error fault felony harm hurt infraction infringement injure insult lapse malefaction misdeed misdeme...Moby Thesaurus
  6. offence—в соч. driving offence...Англо-русский автомобильный словарь
  7. offence—[fens]нанесение оскорбления причинение горечи обидыобида оскорблениепроступок нарушение преступлениенападение наступлениекамень преткновения...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. offence—преступление...Англо-русский вспомогательный словарь
  9. offence—подсасывание...Англо-русский геологический словарь
  10. offence—обида оскорбление проступок нарушение чегол. against преступление mil. нападение наступление bibl. камень преткновения...Англо-русский дополнительный словарь
  11. offence—оскорбление...Англо-русский онлайн словарь
  12. offence—оскорбление...Англо-русский онлайн словарь
  13. offence—нарушение...Англо-русский политехнический словарь
  14. offence—нападение...Англо-русский словарь биологических терминов
  15. offence—n обида...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. offence—offence [fens] nu проступок нарушение чегол.em against правонарушение преступление criminal offence уголовное преступлениеan offence against the law нарушение закона о...Англо-русский словарь Мюллера
  17. offence—подсасывание нефти из чужого участка...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  18. offence—сущ. а нанесение оскорбления причинение горечи обиды б обида оскорбление She takes offence at every remark. Она обижается на каждое замечание. Она принимает близко к се...Англо-русский словарь общей лексики
  19. offence—правонарушение преступление...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  20. offence—правонарушение посягательство copyright offence trademark offence...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  21. offence—n брит.u см. offense...Англо-русский словарь политической терминологии
  22. offence—сущ. юр. правонарушение преступление любое нарушение закона за которое предусмотрено наказаниеem currency offence нарушение валютного законодательстваoffence against the...Англо-русский экономический словарь
  23. offence—посягательство правонарушение преступление offence against chastity посягательство на целомудриеoffence against morality преступление против нравственностиoffence aga...Англо-русский юридический словарь
  24. offence—n образаto give offence образитиno offence meant не ображайтеся я не хотв вас образити порушення закону пристойност т. н.em провина злочин вйськ. напад наступoffence a...Англо-украинский словарь
  25. offence—offense та вдповдн словосполучення складн термниem...Англо-украинский юридический словарь
  26. offence—образа наступ злочинство злочин ображання...Англо-український словник
  27. offence—n порушення протиправна дя вйськ.em напад наступ...Англо-український словник авіаційних термінів
  28. offence—n образа кривда to give to cause to smb. скривдити образити когось to take at smb. образитися на когось no meant не ображайтеся не хотв образити вас порушення закону...Англо-український словник Балла М.І.
  29. offence—offense та вдповдн словосполучення складн термни...Англо-український юридичний словник
  30. offence—[fens] n. нарушение чегол. проступокoffence against good manners decency отступление от хороших манер нарушение приличийoffence against the law нарушение закона юр. пр...Новый большой англо-русский словарь
  31. offence—offence [fens] ni . нарушение чегол.i проступок against good manners decency отступление от хороших манер нарушение приличий against the law нарушение закона юр. iп...Новый большой англо-русский словарь II
  32. offence—fens n . нарушение чегол.em проступок against good manners decency отступление от хороших манер нарушение приличий against the law нарушение закона юр. emправона...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  33. offence—преступление...Сборный англо-русский словарь