Русско-английский словарь пословиц и поговорок

NEEDLE

• It's like looking for a needle in a haystack - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И)
• Lost like a needle in a bundle of hay (in a haystack) - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И)

  1. needle—мед.гл. прокалывать рассекать игла пункционный . игла . прокалывать Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. needle—частицы иглообразной формы...Англо-русский металлургический словарь
  3. needle—стрелка прибораem игла шприцаem колоть прокалывать пунктировать blood needle игла для взятия крови hypodermic needle игла для подкожных инъекций гиподермальная игл...Англо-русский словарь по иммунологии
  4. needle—игла...Англо-русский физический словарь
  5. needle—юлка...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  6. needle—needle translation noun strong for sewing knitting etc.ADJECTIVE long blunt sharp fine darning embroidery knitting sewing tapestry VERB NEEDLE use thread NEE...Collocations dictionary
  7. needle—needle translationSee ON PINS AND NEEDLES....Dictionary of American idioms
  8. needle—needle translationSee ON PINS AND NEEDLES....Dictionary of American idioms
  9. needle—needle translationan implement made to hold a quantity of twine and used to knot meshes in a fish net. Newfoundland...Dictionary of ichthyology
  10. needle—Needle translation Used only in the proverb to pass through a needles eye Matt. Mark Luke . Some interpret the expression as referring to the side gate close to the pri...Easton's Bible Dictionary
  11. needle—needle translationSynonyms and related wordsGramophone Gyrosin compass PA PA system RDF Victrola aculeus acumination aggravate annoy arrow audio sound system audiophile a...Moby Thesaurus
  12. needle—игла стрелка прибора илиem указателя adjusting needle float needle indicator needle valve needle стрела стрелка указателя...Англо-русский автомобильный словарь
  13. needle—[nidl]игла иголкашвеявязальная спицавязальный крючокгравировальная иглаграммофонная иголкашприцпристрастие к наркотикам наркотическая зависимостьдоза наркотиковстрелкаигл...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  14. needle—. остроконечная гора . игла игольчатый . кристаллизоваться иглами . стрелка компаса compass needle стрелка компаса declination needle магнитная стрелка dip needle игольн...Англо-русский геологический словарь
  15. needle—шить прокалывать протискиваться пробираться пропихивать язвить досаждать изводить раздражать дразнить подстрекать подбавлять спирт к пиву припадок раздражения гнев дурное...Англо-русский дополнительный словарь
  16. needle—игла стрелка прибора штырек...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  17. needle—игла игольчатый ролик надфиль стрелка индикатора игольчатый клапан игольчатый регулятор измерительный наконечник напр. датчика adjustment needle astatic needle edg...Англо-русский машиностроительный словарь
  18. needle—игла иголка игольный игольчатый указатель dip of the needle магнитное наклонение needle test point игла пробника spring beard needle крючковая игла test point nee...Англо-русский научно-технический словарь
  19. needle—transcription транскрипция [ nidl ]needle vt infml . She enjoys needling him Ей доставляет наслаждение дразнить его He kept needling me all evening Он весь вечер старался...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  20. needle—игла...Англо-русский онлайн словарь
  21. needle—игла...Англо-русский онлайн словарь
  22. needle—vt шить стрелочный игольчатый игла...Англо-русский политехнический словарь
  23. needle—игла иголка pl хвоя иглы dissecting needle entry needle glass needle hypodermic needle inoculating needle microscopic needle Spanish needles teasing needle...Англо-русский словарь биологических терминов
  24. needle—штырек игла для отбора карт с краевой перфорацией проверять на общее отверстие колоду перфокарт стрелка измерительного прибора...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  25. needle—n игла...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  26. needle—needle [nidl] . nu иголка игла needles eye игольное ушкоto ply ones needle заниматься шитьм шить спица крючок для вязанияem стрелка компаса измерительного прибораem ...Англо-русский словарь Мюллера
  27. needle—n slobs пенис половой член...Англо-русский словарь непристойных выражений
  28. needle—.strong игла .strong стрелка прибора указатель .strong подпорная балка при подведении фундамента игла стрелка прибора указатель употребляется в сочетаниях diamond pi...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  29. needle—. сущ. а игла иголка to ply ones needle заниматься шитьем шить as sharp as a needle идиом. острый проницательный наблюдательный crochet needle тамбурная игла needles ...Англо-русский словарь общей лексики
  30. needle—стрелка прибора...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  31. needle—штырк игла для отбора карт с краевой перфорацией проверять на общее отверстие колоду перфокарт стрелка измерительного прибора selection needle sorting needle...Англо-русский словарь по компьютерам
  32. needle—игла игольчатый ролик надфиль стрелка индикатора игольчатый клапан игольчатый регулятор измерительный наконечник напр. датчика adjustment needle astatic needle e...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  33. needle—strong игла граврный инструментstrong plem графейки в фальцаппарате electricallycharged needle engraving needle erasing needle etching needle lithographic needle print ne...Англо-русский словарь по полиграфии
  34. needle—. указатель стрелка . игла для заправки штрипса в печь pipe needle...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  35. needle—воспроизводящая игла стрелка прибора diamond needle magnetic needle meter needle sapphire needle...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  36. needle—nounuигла fu...Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике
  37. needle—n. иголка игла спица крючок гравировальная игла стрелка прибора остроконечная вершина утес шпиль шпиц [архит.] готическая игла игольчатый кристалл...Англо-русский словарь редакция bed
  38. needle—v. шить зашивать иглой прокалывать...Англо-русский словарь редакция bed
  39. needle—.strong игла спица стрелка указатель .strong балка для временного опирания стены при усилении фундамента .strong палец пропущенный сквозь стену для опирания выпускных лес...Англо-русский словарь строительных терминов
  40. needle—игла dissecting needle препаровальная игла glass needle стеклянная игла inoculating needle игла для посева микроорганизмовem finepointed needle тонко заострнная и...Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений
  41. needle—игла иголка игольный игольчатый указатель ADF needle compass needle cylinder needle dip of the needle doubleended needle etching needle guide needle instrument needle kni...Англо-русский технический словарь
  42. needle—игла один из или тонких металлических стержней в печатающей головке матричного принтера при ударах игл по красящей ленте печатаются точки составляющие изображение знака...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  43. needle—.strong n голкаneedles eye вушко голкиas sharp as a needle перен. проникливий спостережливий спиця крючок для вязанняem шпиль обелск стрлка компасу тощоem the needle ро...Англо-украинский словарь
  44. needle—дротик голка спиця шпиця...Англо-український словник
  45. needle—. n голка спиця крючок для плетння граврувальна голка pl хвоя глиця стрлка компаса тощо гострокнцева вершина стрмчак бескид архт. шпиль обелск the розм. нудьга х...Англо-український словник Балла М.І.
  46. needle—Игла граврный инструмент Pl графейки в фальцаппарате. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  47. needle—англ.u острая скала англ.u остроконечная гора...Немецко-русский геологический словарь
  48. needle—vt infml She enjoys needling him Ей доставляет наслаждение дразнить его He kept needling me all evening Он весь вечер старался подколоть меня Whats needling him Кака...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  49. needle—.strong [nidl] n. иголка иглаneedles eye а игольное ушко б трудный путь узкий проходto ply ones needle заниматься шитьм шить. вязальная спица вязальный крючок. гравир...Новый большой англо-русский словарь
  50. needle—needle . [nidl] ni . иголка игла s eye а игольное ушко б трудный путь узкий проход to ply ones заниматься шитьм шить . вязальная спица вязальный крючок . гравировал...Новый большой англо-русский словарь II
  51. needle—.strong nidl n . иголка игла s eye а игольное ушко б трудный путь узкий проход to ply ones заниматься шитьм шить . вязальная спица вязальный крючок . гравирова...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  52. needle—игла...Сборный англо-русский словарь
  53. needle—Настоящее имя Мамшевu Н. И.Периодические изданияi Кавказ Примечаниеi и др. изд. МасановИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы