Русско-английский словарь пословиц и поговорок

INTERFERE

• Never interfere with family quarrels - Муж с женой бранятся, чужой не вяжись (M), Свои собаки грызутся, чужая не суйся (C)

interfere—заважати утруднювати...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
interfere—interfere translation verbADVERB seriously Emotional problems can seriously interfereu with a students work. directly The judge cannot interfereu directly in these...Collocations dictionary
interfere—interfere bersetzung interfere v . in Konflikt geraten stren beeintrchtigen . einschreiten intervenieren...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
interfere—interfere translationSynonyms and related wordsantagonize arrest baffle balk bar barge in be antipathetic be inimical beat against block bottle up break in break in upon ...Moby Thesaurus
interfere—[ntf]пересекаться скрещиватьсязасекатьсявмешиваться повлиятьслужить препятствием мешать быть помехойвредитьнадоедать докучатьсталкиваться противоречить друг другуинтерфер...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
interfere—вторгаться...Англо-русский дипломатический словарь
interfere—вмешиваться in служить препятствием мешать быть помехой надоедать докучать wit вредить сталкиваться противоречить друг другу phys. интерферировать засекаться о лошади ame...Англо-русский дополнительный словарь
interfere—препятствовать мешать создавать помехи сталкиваться ударяться...Англо-русский машиностроительный словарь
interfere—вызывать затруднения препятствовать...Англо-русский морской словарь
interfere—быть помехой вмешиваться интерферировать мешать interfere with...Англо-русский научно-технический словарь
interfere—надоедать...Англо-русский онлайн словарь
interfere—надоедать...Англо-русский онлайн словарь
interfere—vi интерферировать...Англо-русский политехнический словарь
interfere—v вмешаться вмешиваться...Англо-русский словарь Лингвистика-98
interfere—interfere [ntf] vu вмешиваться in dont interfere in his affairs не вмешивайтесь в его дела he is always interfering он всегда во вс вмешиваетсяto interfere with smb.s i...Англо-русский словарь Мюллера
interfere—мешать препятствовать создавать помехи...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
interfere—гл. уст. пересекаться скрещиваться в пространстве Syn intercross intersect засекаться о лошади interfere in interfere with вмешиваться во чтол. повлиять на исход чего...Англо-русский словарь общей лексики
interfere—препятствовать мешать создавать помехи сталкиваться ударяться...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
interfere—служить помехой препятствовать вмешиваться сталкиваться о правах на патент...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
interfere—vвмешиваться вторгаться в чьил. дела и т.п.to interfere in the internal affairs of other countries вмешиваться во внутренние дела других стран...Англо-русский словарь политической терминологии
interfere—v. мешать мешаться быть помехой вредить изнасиловать вмешиваться надоедать докучать сталкиваться противоречить друг другу...Англо-русский словарь редакция bed
interfere—ntfмешать вмешиваться...Англо-русский словарь экономических терминов
interfere—интерферировать мешать быть помехой вмешиваться interfere with...Англо-русский технический словарь
interfere—мешать препятствовать вмешиваться оспаривать чьил. права на получение патента илиem на патент...Англо-русский юридический словарь
interfere—v втручатися перешкоджати чомусь withem шкодити набридати докучати фз. нтерферувати...Англо-украинский словарь
interfere—заважати перешкоджати слугувати перешкодою чинити перешкоди втручатися шкодити заподювати шкоду зашкоджувати оспорювати права на отримання патенту абоem на патент евф. ва...Англо-украинский юридический словарь
interfere—v . втручатися вторгатися у чись справи стосунки . заважати бути перешкодою . шкодити завдавати шкоди збиткв . набридати надокучати . перетинатися перехрещуватися to in...Англо-український дипломатичний словник
interfere—стикатися втручатися втручатись вмшуватися...Англо-український словник
interfere—v втручатися вторгатися у чись справи in with to with smb.s independence замрятися зазхати на чиюсь незалежнсть to in with smb.s affairs втручатися у чись справи зав...Англо-український словник Балла М.І.
interfere—Взамн завади...Англо-український словник технічних термінів
interfere—взамн завадивтрутитися втручатися заважати...Англо-український словник технічних термінів II
interfere—заважати перешкоджати слугувати перешкодою чинити перешкоди втручатися шкодити заподювати шкоду зашкоджувати оспорювати права на отримання патенту або на патент евф. валт...Англо-український юридичний словник
interfere—[ntf] v. with мешать служить препятствием помехой чинить препятствия помехиto interfere with a wide view препятствовать мешать хорошему обзору местностиthe noise interfe...Новый большой англо-русский словарь
interfere—interfere [ntf] vi . with мешать служить препятствием помехой чинить препятствия помехи to with a wide view препятствовать мешать хорошему обзору местности the noise s...Новый большой англо-русский словарь II
interfere—ntf v . with мешать служить препятствием помехой чинить препятствия помехи to with a wide view препятствовать мешать хорошему обзору местности the noise s with my w...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна