Русско-английский словарь пословиц и поговорок

GRASP

• Grasp a little, and you may secure it; grasp too much, and you will lose everything - Лишнее пожелаешь - послед нее потеряешь (Л), Много желать, добра не видать (M), Тяжело нагребешь, домой не донесешь (T)
• Grasp all, lose all - Тяжело нагребешь, домой не донесешь (T)
• Grasp no more than the hand will hold - Тяжело нагребешь, домой не донесешь (T)
• He that (who) grasps at too much holds nothing fast - Много желать, добра не видать (M)

  1. graspмед.гл. хватать захват захват Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. graspgrasp translationRoman noun strong holding sthADJECTIVE firm tight esp. AmE She felt a firm graspu on her hand. VERB GRASP slip from As she jumped forward the ball ...Collocations dictionary
  3. graspGRASP translationgeneral retrieval and sort processor...Military dictionary
  4. graspgrasp translationSynonyms and related wordsabduct absorb accept adhere adhere to agglomerate appreciate apprehend apprehension assimilate awareness be acquainted with be ...Moby Thesaurus
  5. grasp[grsp]схватывание крепкое сжатие хваткавласть контроль управлениеспособность быстрого восприятия пониманиерукоятка ручкаобъятияшейка прикладасхватывать хватать зажимать з...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. graspсхватывание крепкое сжатие хватка fig. власть способность быстрого восприятия понимание рукоятка схватывать зажимать в руке захватывать хвататься at за охватить понять о...Англо-русский дополнительный словарь
  7. graspзажим зажимать...Англо-русский машиностроительный словарь
  8. graspсхватывание хватака хватательный...Англо-русский научно-технический словарь
  9. graspсхватывание...Англо-русский онлайн словарь
  10. graspсхватывание...Англо-русский онлайн словарь
  11. graspvt схватить схватывание рукоятка...Англо-русский политехнический словарь
  12. graspсхватывать захватывать зажимать хвататься за чтол. способность быстрого восприятия понимание схватывание...Англо-русский словарь биологических терминов
  13. graspn схватывание...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. graspv схватить схватывать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. graspgrasp [grsp] . nu схватывание крепкое сжатие хватка перен.u власть контроль within ones grasp близко так что можно достать рукой перен.u в чьихл. возможностях в чьейл....Англо-русский словарь Мюллера
  16. graspсхватывание зажимание сжатие схватывать зажимать...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  17. grasp. сущ. а схватывание крепкое сжатие хватка Syn clutch I . б власть контроль управление Syn hold I . control . способность быстрого восприятия понимание firm thorough gr...Англо-русский словарь общей лексики
  18. graspзажим зажимать...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  19. graspgrasp of gripper...Англо-русский словарь по полиграфии
  20. graspn. сжатие контроль хватка власть понимание схватывание...Англо-русский словарь редакция bed
  21. graspv. схватывать захватывать зажимать охватить постичь усвоить осознать осмыслять понять сообразить...Англо-русский словарь редакция bed
  22. graspvt схватить захват Англорусский строительный словарь...Англо-русский словарь строительных терминов
  23. graspхватательный...Англо-русский технический словарь
  24. grasp.strong v хапати схоплювати затискати в руцem збагнути зрозумтиto grasp the meaning зрозумти змстto grasp at smth. хапатися за щось.strong n стиск затиск захопленняwith...Англо-украинский словарь
  25. graspдержак затиск схопити схоплювати захоплювати...Англо-український словник
  26. grasp. n мцне стиснення хватка стиск захоплення iron залзна хватка влада панування володння швидке сприймання розумння схоплювання рукоятка ручка держак затискач шийка ...Англо-український словник Балла М.І.
  27. graspЗрозумтисхопити думку...Англо-український словник технічних термінів
  28. graspРСРРСРССРСРРСРССР ССРРРСРРСР СРСРРРРСР СРСРРРССР ССРРРСР РСРРС...Англо-український словник технічних термінів II
  29. grasp.strong [grsp] n. крепкое сжатие схваткаiron grasp железная хваткаto have a strong grasp иметь крепкое рукопожатиеto lose ones grasp выпустить чтол. из рукto wrest sm...Новый большой англо-русский словарь
  30. graspgrasp . [grsp] ni . крепкое сжатие схватка iron железная хватка to have a strong иметь крепкое рукопожатие to lose ones выпустить чтол.i из рук to wrest smth. from...Новый большой англо-русский словарь II
  31. grasp.strong grsp n . крепкое сжатие схватка iron железная хватка to have a strong иметь крепкое рукопожатие to lose ones выпустить чтол. из рук to wrest smth. from...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна