Русско-английский словарь пословиц и поговорок

DISCRETION

• Discretion is the better part of valo(u)r - Береженого Бог бережет (Б)
• Discretion is the mother of other virtues - Осторожность - мать мудрости (O)
• Ounce of discretion is worth a pound of knowledge (learning, wit) (An) - Осторожность - мать мудрости (O)

  1. discretion—discretion translation noun strong freedom to make decisionsADJECTIVE broad considerable full wide greater more absolute complete sole unfettered law They give them...Collocations dictionary
  2. discretion—Discretion bersetzung die schne Seelengabe in streitigen Fllen sogleich das Billige Nachgiebige Freundschaftliche herauszufinden und in Anwendung zu bringen. B l....Damen Conversations Lexikon
  3. discretion—discretion translationSee THROW CAUTION TO THE WINDS also THROW DISCRETION TO THE WINDS....Dictionary of American idioms
  4. discretion—discretion translationSee THROW CAUTION TO THE WINDS also THROW DISCRETION TO THE WINDS....Dictionary of American idioms
  5. discrétion—discrtion bersetzung Diskretion fu Zurckhaltung f doigtem Takt m rserveem Verschwiegenheit f modestieem Bescheidenheit f discrtion [diskesj] Substantif fminin rserve...Dictionnaire Francais-Allemand
  6. discretion—discretion bersetzung . Ermessen n Entscheidungsfreiheit f . Strafmndigkeit f at the discretion of a party im Ermessen einer Partei nach Belieben einer Partei...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  7. discretion—discretion translation Freedom given to the floor broker by an investor to use his judgment regarding the execution of an order. Discretion can be limited as in the case ...Financial and business terms
  8. discretion—discretion translationSynonyms and related wordsairtight secrecy aloofness alternate choice alternative animus anticipation appetence appetency appetite backwardness bash...Moby Thesaurus
  9. discretion—[dskren]отделение разделение разъединение разграничениесвобода действий свободный выборпроницательность прозорливость осторожность осмотрительность благоразумие...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. discretion—благоразумие осторожность свобода действий усмотрение...Англо-русский дополнительный словарь
  11. discretion—в соч. operators discretion...Англо-русский машиностроительный словарь
  12. discretion—осмотрительость...Англо-русский онлайн словарь
  13. discretion—осмотрительость...Англо-русский онлайн словарь
  14. discretion—n осмотрительность осторожность свобода действий усмотрение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. discretion—discretion [dskren] nu благоразумие осторожность the years of discretion возраст в Англииem летem с которого человек считается ответственным за свои поступки to act w...Англо-русский словарь Мюллера
  16. discretion—употребляется в сочетанияхat drillers discretion по усмотрению бурильщика...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  17. discretion—сущ. отделение разделение разъединение разграничение Syn separation disjunction distinction свобода действий свободный выбор at customers discretion на усмотрение зака...Англо-русский словарь общей лексики
  18. discretion—полномочия право принимать решения...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  19. discretion—в соч. operators discretion...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  20. discretion—усмотрение осторожность conscientious discretion...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  21. discretion—n .strong осторожность рассудительность благоразумиеage of discretion возраст с которого индивид несет ответственность за свои поступки .strong свобода действий право сво...Англо-русский словарь по социологии
  22. discretion—strong свобода действий напр.em в экономической политике осмотрительность осторожность at the discretion of pricing discretion procurement discretion...Англо-русский словарь по экономике
  23. discretion—n свобода действий право решать необходимые полномочия осмотрительность осторожность to exercise particular discretion in smthem проявлять особую осторожность в чемл. a...Англо-русский словарь политической терминологии
  24. discretion—n. осторожность осмотрительность благоразумие усмотрение свобода действий...Англо-русский словарь редакция bed
  25. discretion—dskrenосторожность осмотрительность рассудительнолсть свобода действий...Англо-русский словарь экономических терминов
  26. discretion—сущ.emstrong осторожность рассудительность благоразумие age ofdiscretion[m]strong свобода действий право свободно решать дискреционное право....Англо-русский социологический словарь
  27. discretion—усмотрение at customers discretion...Англо-русский технический словарь
  28. discretion—сущ. общ. осторожность осмотрительностьto show discretion обнаруживать [проявлять\] осмотрительностьto act with discretion действовать осторожно [осмотрительно\]years [...Англо-русский экономический словарь
  29. discretion—усмотрение свобода действий дискреционное право благоразумие осторожность to acquire discretion стать дееспособным discretion of the court abused discretion administrat...Англо-русский юридический словарь
  30. discretion—n обачнсть обережнсть розважливсть свобода д розсудat the discretion of smb. на чийсь розсудto use ones own discretion дяти на власний розсудyears of discretion повнол...Англо-украинский словарь
  31. discretion—дискрецйне право дискрецйн повноваження право вльно самостйно виршувати власний розсуд свобода дй обережнсть розважливсть розсудливсть discretion of the prosecution offic...Англо-украинский юридический словарь
  32. discretion—n свобода дй право вльно виршувати обирати повноваження . обережнсть обачнсть розсудливсть large широк повноваження at smbd.s на чийсь розсуд at the of smbd. на чийс...Англо-український дипломатичний словник
  33. discretion—обачнсть обережнсть осторога розсуд осторогу...Англо-український словник
  34. discretion—n обережнсть обачнсть розважливсть розсудливсть свобода дй право вльно вибирати виршувати повноваження виховансть ввчливсть чемнсть переривчастсть розднання подл at...Англо-український словник Балла М.І.
  35. discretion—Свобода д...Англо-український словник технічних термінів
  36. discretion—свобода дблагорозумнсть розсуд обмеженсть...Англо-український словник технічних термінів II
  37. discretion—дискрецйне право дискрецйн повноваження право вльно самостйно виршувати власний розсуд свобода дй обережнсть розважливсть розсудливсть discretion of the prosecution offic...Англо-український юридичний словник
  38. discrétion—f сдержанность скромность корректность молчание соблюдение тайны je compte sur votre discrtion я рассчитываю на вашу скромностьpersonnes de discrtion лица на которых м...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  39. discretion—Istrong[dskren] n. осторожность осмотрительность рассудительность благоразумиеage of discretion years of discretion а возраст с которого человек нест ответственность за ...Новый большой англо-русский словарь
  40. discretion—discretion I [dskren] ni . осторожность осмотрительность рассудительность благоразумие age of years of а возраст с которого человек нест ответственность за свои поступ...Новый большой англо-русский словарь II
  41. discretion—Istrong dskren n . осторожность осмотрительность рассудительность благоразумие age of years of а возраст с которого человек нест ответственность за свои поступки в Ве...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  42. discrétion—f сдержанность скромность корректность молчание соблюдение тайны je compte sur votre discrtion я рассчитываю на вашу скромность personnes de discrtion лица на которых...Новый французско-русский словарь
  43. discrétion—f ав....Политехнический французско-русский словарь
  44. discretion—усмотрение свобода действий благоразумие...Сборный англо-русский словарь
  45. discrétion—f discrtion la discrtion ge de discrtion...Французско-русский фразеологический словарь