Русско-английский словарь пословиц и поговорок

DIAMOND

• Diamond cut (cuts) diamond - Алмаз алмазом режется (A), Дым с чадом сошелся (Д), На крепкий сук - острый то пор (H), Налетел топор на сук (H), Наскочила кость на кость (H), Нашла коса на камень (H), Остер топор, да и сук зубаст (O)
• Diamond is valuable though it lie on a midden (A) - Алмаз и в грязи виден (A), Золото и в грязи блестит (3)
• Diamond on a dunghill is a precious diamond still (A) - Алмаз и в грязи виден (A), Золото и в грязи блестит (3), Король и в рубище король (K)
• There is a diamond in the rough - И в мякине зерна находятся (И)

  1. diamondмед.сущ. алмаз алмазный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. diamondромбический профиль...Англо-русский металлургический словарь
  3. diamondалмаз...Англо-русский физический словарь
  4. diamondалмаз[c steelblue] зу...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  5. diamonddiamond translation noun strong precious stoneADJECTIVE flawless perfect real fake synthetic cut uncut industrial VERB DIAMOND cut polish set be encr...Collocations dictionary
  6. diamondDiamond bersetzungenglischer Name Bedeutung Diamant auch ein Jungenname....Deutsch namen
  7. diamondDiamond translation A precious gem Heb. yahalom in allusion to its hardness otherwise unknown the sixth i.e. the third in the second row in the breastplate of the high p...Easton's Bible Dictionary
  8. diamonddiamond translationSynonyms and related wordsacceptable person ace adamant agate alexandrite amethyst aquamarine archery ground athletic field badminton court baseball fi...Moby Thesaurus
  9. diamond[damnd]алмаз бриллианталмазромббубныплощадка для игры в бейсболдиаманталмазный сделанный из алмазаоправленный бриллиантамиалмазныйромбовидный ромбоидальныйукрашать брилли...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. diamond. алмаз бриллиант . искусственно полученный кристаллический углерод напоминающий природный алмаз alluvial diamond аллювиальный алмаз black diamond . уголь . см. carbonado...Англо-русский геологический словарь
  11. diamondалмаз алмазный украшать бриллиантами ромб карт. бубны площадка для игры в бейсбо полигр. диамант мелкий шрифт в пункта...Англо-русский дополнительный словарь
  12. diamond[traf.] ромбовидная развязка дороги...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  13. diamondдиамант мелкий шрифт пункта [point I]...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  14. diamondалмаз armored diamond blade diamond dresser diamond dressing diamond metalbonded diamond singlepoint diamond...Англо-русский машиностроительный словарь
  15. diamondРомбический ромбовидный...Англо-русский морской словарь
  16. diamondалмаз бриллиант карт. бубны сердечник ромб ромбовидный фигура в форме ромба cleave diamond раскалывать алмаз to cut diamond on lap гранить алмаз притиром to mine ...Англо-русский научно-технический словарь
  17. diamondалмаз...Англо-русский онлайн словарь
  18. diamondалмаз...Англо-русский онлайн словарь
  19. diamondалмаз ромб алмазный...Англо-русский политехнический словарь
  20. diamondромб символ логической блоксхемы double diamond...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  21. diamonda алмазный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  22. diamondn алмаз...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  23. diamonddiamond [damnd] . nu алмаз бриллиант black diamond чрный алмаз diamond of the first water бриллиант чистой воды перен.u замечательный человек rough diamond неотшлифова...Англо-русский словарь Мюллера
  24. diamond.strong алмаз .strong алмазный конус алмазная пирамида black diamond алмаз artificial diamond carbonado diamond commercial bort diamond commercial carbonate diamon...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  25. diamond. сущ. алмаз бриллиант to cut grind polish a diamond шлифовать гранить бриллиант to set a diamond оправлять бриллиант cut diamond ограненный бриллиант flawless diamon...Англо-русский словарь общей лексики
  26. diamondдаймондsee alsou Chakrabarty decision...Англо-русский словарь по биотехнологиям
  27. diamondромб символ логической блок схемы...Англо-русский словарь по компьютерам
  28. diamondалмаз armored diamond blade diamond dresser diamond dressing diamond metalbonded diamond singlepoint diamond...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  29. diamondstrong диамант мелкий шрифт кегля ромбовидный узор...Англо-русский словарь по полиграфии
  30. diamondn. алмаз бриллиант алмаз для резки стекла ромб площадка для игры в бейсбол диамант бубны [карт.]...Англо-русский словарь редакция bed
  31. diamond.strong алмаз .strong ромб .strong сердечник switch diamondstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  32. diamondалмаз алмазный бриллиантовый диамант диамантовый бубны фигура в форме ромба ромбовидный black diamond cleave diamond counting diamond cut diamond cut diamond on lap diamo...Англо-русский технический словарь
  33. diamond.strong сущ.u общ. алмаз бриллиант общ. ромб фигура в виде ромба т. игр карта бубновой масти бубна мн. т. игр бубновая масть бубны мн. фин. бирж. амер. паи паевого инвест...Англо-русский экономический словарь
  34. diamond.strong n алмаз брильянт дамантdiamond cut diamond присл. наскочила коса на камнь геом. ромб pl карт. бубни.strong adj алмазний брильянтовий дамантовий ромбовидний ромбо...Англо-украинский словарь
  35. diamondдамантовий алмазний алмаз дамант...Англо-український словник
  36. diamondn ж. мя Дайамонд....Англо-український словник Балла М.І.
  37. diamond. n алмаз брильянт дамант алмаз нструмент для рзання скла мат. ромб амер. бейсбольне поле друк дамант шрифт pl карт. бубна бубнова масть . adj алмазний брильянтови...Англо-український словник Балла М.І.
  38. diamondФгура у форм ромбасимвол логчно блоксхеми...Англо-український словник технічних термінів
  39. diamondфгура у форм ромбаалмаз дамант ромб символ логчно блоксхеми алмазний ромбовидний...Англо-український словник технічних термінів II
  40. diamondДиамант мелкий шрифт кегля Ромбовидный узор. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  41. diamondIstrong .strong [damnd] n . алмаз бриллиантblack diamond чрный алмаз карбонадоblack diamonds образн. каменный угольrough uncut diamond diamond in the rough неотшлифова...Новый большой англо-русский словарь
  42. diamonddiamond I . [damnd] ni . алмаз бриллиант black чрный алмаз карбонадо black s образн. iкаменный уголь rough uncut in the rough неотшлифованный алмаз тж. перен. о чел...Новый большой англо-русский словарь II
  43. diamondIstrong .strong damnd n . алмаз бриллиант black чрный алмаз карбонадо black s образн. emкаменный уголь rough uncut in the rough неотшлифованный алмаз тж. перен. ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  44. diamondконфигурация головы и плеч в которой воротник разорван поэтому конфигурация имеет ромбоидный вид....Психология финансов