Русско-английский словарь пословиц и поговорок

CURSE

• Curses /, like chickens , / come home to roost - Кто другому яму копает, тот сам в нее попадает (K), Что людям желаешь, то и сам получаешь (4)
• Curse sticks to the tongue of the curser (The) - Кто другому яму копает, тот сам в нее попадает (K)
• If you curse others, you will be cursed - Что людям желаешь, то и сам получаешь (4)

  1. curse—мед.гл. проклинать проклятие Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. curse—curse translationRoman noun strong word used for expressing angerADJECTIVE muffled loud VERB CURSE mutter let out utter hear CURSE NOUN word AmE strong wish th...Collocations dictionary
  3. curse—Curse translation Denounced by God against the serpent Gen. and against Cain . These divine maledictions carried their effect with them. Prophetical curses were sometime...Easton's Bible Dictionary
  4. curse—curse translationSynonyms and related wordsJonah abuse accurse adverse circumstances adversity afflict affliction aggravation aggrieve anathema anathematize annoyance bad...Moby Thesaurus
  5. curse—cures...Английские анаграммы
  6. curse—[ks]проклятиебранное слово брань ругательствобеда напасть бедствиевеликая мука мучениеотлучение от церквисквернословить ругаться проклинатькощунствовать богохульствоватьо...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. curse—проклинать ругаться кощунствовать отлучать от церкви обыкн. pass. мучить причинять страдания проклятие ругательство бич бедствие отлучение от церкви cursed проклятый ока...Англо-русский дополнительный словарь
  8. curse—проклятие...Англо-русский онлайн словарь
  9. curse—проклятие...Англо-русский онлайн словарь
  10. curse—n бедствие бич менструация отлучение от церкви предание анафеме проклятие ругательство...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. curse—v кощунствовать отлучать от церкви ругаться...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. curse—curse [ks] . nu проклятие ругательство бич бедствиеthe curse of drink пагубность проклятие пьянства the curse разг.u менструация отлучение от церкви dont care a cu...Англо-русский словарь Мюллера
  13. curse—. noun проклятие менструация . v проклинать vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  14. curse—. сущ. а проклятие Syn oath imprecation б бранное слово брань ругательство Syn swearword а беда напасть бедствие Syn evil misfortune б великая мука мучение Syn torment ...Англо-русский словарь общей лексики
  15. curse—v. проклинать клясть отлучать от церкви ругаться кощунствовать мучить причинять страдания...Англо-русский словарь редакция bed
  16. curse—n. проклятие отлучение от церкви ругательство бич бедствие...Англо-русский словарь редакция bed
  17. curse—отлучение от церкви отлучать от церкви...Англо-русский юридический словарь
  18. curse—.strong nпроклн прокляття лайка.strong vклясти проклинати лаятися...Англо-украинский словарь
  19. curse—вдлучення вд церкви вдлучати вд церкви...Англо-украинский юридический словарь
  20. curse—проклинати лаяти прокльон вилаяти прокляття...Англо-український словник
  21. curse—. n проклн прокляття вдлучення вд церкви лайка бич лихо I dont care а ! мен наплювати! not worth a ламаного гроша не вартий . v проклинати клясти лаятися вдлучат...Англо-український словник Балла М.І.
  22. curse—вдлучення вд церкви вдлучати вд церкви...Англо-український юридичний словник
  23. curse—.strong [ks] n. проклятиеto call down [to lay] curses upon smb. призывать проклятия на чьюл. голову отлучение от церкви предание анафеме. ругательствоvile curses грязн...Новый большой англо-русский словарь
  24. curse—curse . [ks] ni . проклятие to call down [to lay] s upon smb. призывать проклятия на чьюл. голову отлучение от церкви предание анафеме . ругательство vile s грязная р...Новый большой англо-русский словарь II
  25. curse—.strong ks n . проклятие to call down to lay s upon smb. призывать проклятия на чьюл. голову отлучение от церкви предание анафеме . ругательство vile s грязная ру...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна