ХОТЬ ХОРОШ ПИРОГ, ДА В ЧУЖИХ РУКАХ

Cf:It is good fish if it were but caught (Br.). You can look, but you cannot touch (Am.)