Русско-английский словарь пословиц и поговорок
ХОРОШ ЦВЕТОК, ДА ОСТЕР ШИПОК
The person looks beautiful but he is dangerous. See Кошачья лапка мягка, да коготок востер (K), Лакома нажива, да востер крючок (Л)
Cf:The bait hides the hook (Am.,Br.). Cats hide their claws (Am.,Br.)