Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ТИХИЙ ВОЗ СКОРЕЕ БУДЕТ НА ГОРЕ

See Тише едешь, дальше будешь (Т)

Cf:Не who treads softly goes far (Am.). Slow and steady wins the race (Am.,Br.). Slow but certain wins the race (Am.). Slow but sure wins the race (Br.). Soft pace goes far (Br.)