Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ОСТАТКИ СЛАДКИ

That which you get towards the end, when not much of it is left, is the best. See Около кости мясо слаще (O)

Cf:The nearer the bone, the sweeter the flesh (Br.). The rest is the best (Br.). The sweetest meat is closest the bone (Am.). That which is last is best (Am.)

  1. остатки сладки—о достоинствах пищи края предлагается гостю опоздавшему к началу трапезы....Живая речь. Словарь разговорных выражений
  2. остатки сладки—Як мала стала дык засмакавалаАпошн праснак сама смакМала мел смачна ел...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. остатки сладки—Як мала стала дык засмакавала Апошн праснак сама смак Мала мел смачна ел...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. остатки сладки—...Русско-китайский словарь
  5. остатки сладки—що на дн те найсолодше напослдок смачнше...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)