НА ПОГОСТЕ ЖИТЬ, ВСЕХ НЕ ОПЛАЧЕШЬ

When you see too much grief, you cannot take it all to your heart. (One says so to excuse himself for being indifferent to someone's sor row)

Cf:Не who weeps for everybody soon loses his eyesight (Am.)