НА НОГАХ САПОГИ СКРИПЯТ, А В ГОРШКЕ МУХИ КИПЯТ

See На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк (Н)

Cf:Great boast, small roast (Am.,Br.)