Русско-английский словарь пословиц и поговорок

КРИЧАТЬ

• Не кричи о себе - пусть другие о тебе хоть тихо скажут (Н)

Антонимы:
молчать, шептать


  1. кричатьвосклицатьstrong громкий звукstrong кричать. закричать. прокричать. раскричаться.кричать во все горло [во весь рот. во всю глотку].кричать во всю ивановскую.кричать [ор...Идеографический словарь русского языка
  2. кричатьнесов. gridare vi a громко кричать urlare vi a strillare vi a кричать от боли gridare dal dolore на В бранить sgridare vt о П много говорить писать и т.п. strombaz...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. кричатькричать schreien vi vt rufen vi vt brllen vi орать кричать на когол. jem. A anschreienАнтонимы молчать шептать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. кричатькричатьzurufenАнтонимы молчать шептать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. кричатькричатьschreienАнтонимы молчать шептать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. кричатьschreien непр. vi vt rufen непр. vi vtem brllen vi оратьem кричать на коголибо jm A anschreien непр. Антонимы молчать шептать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. кричатьоб осле о выпи о чайках hoot о животном...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. кричатькриком кричатькричать караулкричать на всех перекресткахкричмя кричатьАнтонимы молчать шептать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. кричатьнесов. gritar viem vtть от боuли gritar de dolorмко кричаuть vociferar viem vocear viтельно кричаuть chillar viком на крик кричаuть разг.em gritar a grito pelado a vo...Большой русско-испанский словарь
  10. кричатьглагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem кричав крича. без доп. издавать громкие крики вопли. громко говорить. на когочто бранить резко говорить с кемн. о ко...Большой русско-украинский словарь
  11. кричатьсм. крикнуть громко кричать vocifrer vt clamer vt brailler vt fam кричать о помощи crier au secours кричать караул crier au voleur кричать не своим голосом кричать бл...Большой русско-французский словарь
  12. кричатьсм. крикнуть громко кричать vocifrer vt clamer vt brailler vt famкричать о помощи crier au secoursкричать караул crier au voleurкричать не своим голосом кричать благим...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. кричатьплакать рыдать.Антонимы молчать шептать...Казачий словарь-справочник
  14. кричатьКричать clamare clamorem edere tollere voce contendere declamare tinnire nimium tinnis increpare nomen alicujus aliquem nomine aliquem о слоне barrire о сове bubare cu...Латинский словарь
  15. кричатьчу чишь прич. наст.em кричащий несов.em Издавать крик в знач.Кричать от боли.em Когда она плясала свой народный танец зрители бывало топали и кричали от восторга.em Тур...Малый академический словарь
  16. кричатьпобеда к худу ктото кричит семейные дрязги....Малый Велесов сонник
  17. кричатьглаг.u Пост. пр. II спр.u несов. в.u неперех.u невозвр.u Издавать крик.Непост. пр. н. ф.u неизм.uОснова словоформы кричатьuОснова слова кричаuАнтонимы молчать шептать...Морфемно-словообразовательный словарь
  18. кричатькорень КРИЧ окончание АТЬ Основа слова КРИЧВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КРИЧ АТЬ Слово Кричать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  19. кричатьНачальная форма Кричать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  20. кричатьНачальная форма Кричать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  21. кричатькричать несов. перех. и неперех. а неперех. Издавать громкие крики вопли. б Громким голосом сообщать чтол. о чемл. в разг. Слишком громко говорить спорить. неперех. Го...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. кричатькричать кричать чу чит...Орфографический словарь
  23. кричатьIIu кричу чишь чат молчать шептать...Орфографический словарь русского языка
  24. кричатькричать кричу кричим кричишь кричите кричит кричат крича кричал кричала кричало кричали кричи кричите кричащий кричащая кричащее кричащие кричащего кричащей кричащего кри...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. кричатьОрфографическая запись слова кричать Ударение в слове кричать Деление слова на слоги перенос слова кричать Фонетическая транскрипция слова кричать [грат] Характеристика ...Полный фонетический разбор слов
  26. кричатькрикивать крикнуть кричати крикнути скрикнути очень громко кричма галасувати галаснути вульг. горлати желпати репетувати пронзительно верещати верескотти верескнути о гру...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. кричатькричать чу читАнтонимы молчать шептать...Русский орфографический словарь
  28. кричатьНесов. . rmaq qqrmaq barmaq . armaq кричать о помощи kmy armaq кричать во вс горло var gc il rmaq gc gldikc rmaq boazn yrtmaq кричать дурным голосом dan. brkdn qqrmaq var...Русско-азербайджанский словарь
  29. кричатькричать крикнутьi. без доп.i cry shout сов. тж. igive a cry пронзительноi scream yell очень громкоi bawl vociferate clamour . на вн.i бранитьi shout at . вн.i дт.i зватьi...Русско-английский словарь
  30. кричатькричать несов. . cry громко shout bawl пронзительно cry out scream shriek yell об осле bray кричать от боли shriek with pain . на вн. бранить shout at . вн. звать call...Русско-английский словарь II
  31. кричатьV...Русско-армянский словарь
  32. кричатьНесовер. крычаць гукаць клкаць зваць падзываць кричать во вс горло крычаць на с горла не своим голосом кричать крычаць не свам голасам кричать дурным голосом благим мат...Русско-белорусский словарь
  33. кричатьнесовер. крычацьi гукаць клкаць зваць падзывацькричать во вс горло крычаць на с горлане своим голосом кричать крычаць не свам голасамкричать дурным голосом благим матом...Русско-белорусский словарь II
  34. кричатьгромко bgatni kiltani kiablni несов. кричать сов. крикнутьа kiablni kiltozni rikoltozni б о птицах животных и т. п.em vijjogni krogni kukorkolni visongani vistani s...Русско-венгерский словарь
  35. кричатькричать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  36. кричатькрича [ ] [ ] [ ] Антонимы молчать шептать...Русско-ивритский словарь
  37. кричатьнесов. айайлау кричать от боли ауру жана батудан айайлау. громко говорить айайлап сйлеу не кричи говори тихо айайлама жай сйле. бранить сгу рсу кричать на когонибудь бреу...Русско-казахский словарь
  38. кричатьайайлау шыыру байбайлау баыру зекру...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  39. кричатьнесов. . издавать крик кыйкыруу бакыруу кр озондоо плакатъ рыдать пронзительно кричать чыркырап кр . на когочто бранить акыруу жекир жекирип тилд сг . кого звать громко к...Русско-киргизский словарь
  40. кричатьнесов. jiohnкричать от боли громко говоритьem dhn djio шуметьem chono chorngне кричи говори спокойно не кричи все спят бранитьem yohe chzh зватьem dshng zho...Русско-китайский словарь
  41. кричатьQrmaq barmaq ayqrmaq feryat qoparmaqне кричи говори потише qrma barma yavaa laf et...Русско-крымскотатарский словарь
  42. кричатькъычырмакъ багъырмакъ айкъырмакъ ферьят къопармакъ не кричи говори потише къычырма багъырма явашча лаф эт...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. кричатьbrkt kliegt baut klaigt saukt...Русско-латышский словарь
  44. кричатьkaloti ja jo rkti ia aukoti ja jo rkaloti ja jo rkauti ja rkavo aukti ia rkoti ja jo klykti ia klykauti ja klykavo bauti ja bavo...Русско-литовский словарь
  45. кричать. пешкоткшнемс пешкодомс юватькшнемс ювадемс . серьгятькшнемс тернемс...Русско-мокшанский словарь
  46. кричатьХашгичих бархирах...Русско-монгольский словарь
  47. кричатьиздавать крик schreien vi rufen vi что выкрикивать schreien vt rufen vt zurufen vt комул. D на кого бранить anschreien vt....Русско-немецкий словарь
  48. кричатьRoepen...Русско-нидерландский словарь
  49. кричатькричатьнесов громко во все горло разг караул ....Русско-новогреческий словарь
  50. кричатьhyle illhuie rambrle rope stye skrike skryte skrle молчать шептать...Русско-норвежский словарь
  51. кричать...Русско-персидский словарь
  52. кричатьkrzycze wrzeszcze...Русско-польский словарь
  53. кричатьнсвgritar viu реветьem berrar viu бранитьem gritar com algum зватьem chamar em altas vozes gritar viu прнu бросаться в глазаem dar na vista ser berrante рзгu много писать...Русско-португальский словарь
  54. кричатьКричатьangua kilio batuka gumia guta kafukia piga kelele kema kokoneka lalaika lalama lia nguruma piga siyahi piga mayoweкричать громко piga siyahi zoma piga unyendeкрич...Русско-суахили словарь
  55. кричатькричать дод задан фард кашидан доду вой гуфтан...Русско-таджикский словарь
  56. кричать.кычкыру акыру кит.аваз салу к. от боли авыртудан кычкыру к. ура урра кычкыру .кычкыру шаулау об этой книге давно кричат бу китап турында кптн шаулыйлар...Русско-татарский словарь
  57. кричатьbarmak barmak haykrmak barmak haykrmak о многихem viyaklamak о грудном ребенкеem anrmak об осле громко кричали чайки martlar baryordu бранитьem barmak barp armak зват...Русско-турецкий словарь
  58. кричатьdodlamok hayqirmoq qincirmoq qinqirmoq shovqinlamoq vagirlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  59. кричатьimperf...Русско-финский словарь
  60. кричатьvagir...Русско-французский медицинский словарь
  61. кричатьbukat halasit halekat hartusit houkat hulkat kiet pokikovat volat vykiknout vykikovat vyvvat...Русско-чешский словарь
  62. кричатьглаг.несов. кашкар кричать от боли ыратнипе кашкар кричать на озорника ашкнчка кшкрса вр...Русско-чувашский словарь
  63. кричатьhjtar.strong hojtar Ut med domaren hojtade publikenДолой судью шумела публикаropar.strong ropar de ropade och skrekони кричали и шумели ropa p polisзвать полициюskriker...Русско-шведский словарь
  64. кричатьRopa skrika vrla skrla...Русско-шведский словарь II
  65. кричать.strong hikama.strong hiskama hdma karjuma kisendama krkima pasundama...Русско-эстонский словарь
  66. кричатьмолчатьшептатьАнтонимы молчать шептать...Словарь антонимов
  67. кричатьКричать говорить громко голосить горланить греметь вопить возопить орать реветь шуметь драть распускать горло глотку драть уши гаркнуть грянуть рявкнуть. Кричать благим м...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  68. кричатьКРИЧАuТЬstrong чуu чиuшьstrong несов. на когочто и без доп.Страдать рвотой.Не кричиu на газон ты Штоколов лютики погубишь. молчать шептать...Словарь русского арго
  69. кричатьfont кры ти чу читem несов.i Кричащий ей Кричавший прич.i Крича Кричавши Кричучи деепр.i.без доп.Издавать громкие крики о людях.И сия есть не малая гнусность когда кто .e...Словарь русского языка XVIII в
  70. кричатьбешено кричать благим матом кричать во весь голос кричать во все горло кричать во всю Ивановскую кричать во всю мочь кричать дико кричать исступленно кричать истошно крич...Словарь русской идиоматики
  71. кричатькричатьГоворить громко голосить горланить греметь вопить возопить орать реветь шуметь драть распускать горло глотку драть уши гаркнуть грянуть рявкнуть.Кричать благим мат...Словарь синонимов II
  72. кричатькричать Говорить громко голосить горланить греметь вопить возопить орать реветь шуметь драть распускать горло глотку драть уши гаркнуть грянуть рявкнуть. Кричать благим м...Словарь синонимов II
  73. кричатькричать криком на крик в голос не своим дурным голосом кричать орать во все горло весь рот как словно резаный кричать орать вопить благим матом говорить громко голосить г...Словарь синонимов
  74. кричатьh кричатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. лежу в грязи кричу не брызжи.Студ. . наст.ед.л. Помилуй как кричишь.ГоУ . наст.ед.л. Он вслед кричит!.ГоУ . Один Лакей около их хлоп...Словарь языка Грибоедова
  75. кричатьh Кричать кричати крычати h . Издавать крики громко плакать Се у Римъ кричатъ emподъ саблями Половецкыми а Володимиръ подъ ранами. Туга и тоска сыну Глfontбову! i. И як...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  76. кричатьтрудные времена или преувеличенная опасность....Сонник Странника
  77. кричатьтяжелые времена тем тяжелее чем громче и дольше крик....Сонник Цветкова
  78. кричатькричать глаг.em нсв.em употр. очень часто Морфология я кричуstrong ты кричишьstrong ононаоно кричитstrong мы кричимstrong вы кричитеstrong они кричатstrong кричиstrong кр...Толковый словарь Дмитриева
  79. кричатьКРИЧАТЬ крикнуть крикивать гласно взывать подавать громкий голос орать зевать призывать кого громко говорить шуметь спорить вздорить браниться взывать от боли печали р...Толковый словарь живого великорусского языка
  80. кричатьКРИЧАТЬ чу чишь несов. . Издавать крик. К. от боли. . Говоритьслишком громко. Не кричи говори спокойно. . на кого что. Бранитькогон. резко говорить с кемн. К. на озорника...Толковый словарь Ожегова
  81. кричатьКРИЧАТЬ кричу кричишь несов. . без доп. Издавать громкие крики вопли. Кричать от боли. Дети кричат. Кричать благим матом см. мат . Громким голосом сообщать давать знать ...Толковый словарь русского языка II
  82. кричатькричать кричать чу чишь несов. Издавать крик. К. от боли. Говорить слишком громко. Не кричи говори спокойно. на кого что. Бранить когон. резко говорить с кемн. К. на озор...Толковый словарь русского языка II
  83. кричатьКРИЧАТЬ чу чишь несовершенный вид . Издавать крик. Кричать от боли. . Говорить слишком громко. Не кричи говори спокойно. . на кого что. Бранить когонибудь резко говорить ...Толковый словарь русского языка
  84. кричатьУдарение в слове кричатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове кричать...Ударение и правописание
  85. кричатьCzasownik кричать krzycze wrzeszcze wykrzykiwa wrzaskliwie dopomina...Универсальный русско-польский словарь
  86. кричатькричать кричу кричим кричишь кричите кричит кричат крича кричал кричала кричало кричали кричи кричите кричащий кричащая кричащее кричащие кричащего кричащей кричащего кри...Формы слова
  87. кричатькричу укр. кричати ст.слав. кричати Супр. сербохорв. кричати предостерегать словен. kricati чеш. kriceti слвц. kricаt польск. krzyczec в.луж. kricec. От крик см. Ср. лит...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  88. кричатькричать кричатькричу укр. кричати ст.слав. кричати Супр. сербохорв. кричати предостерегать словен. kriati чеш. krieti слвц. kriаt польск. krzyczec в.луж. kriec. От крик...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)