Русско-английский словарь пословиц и поговорок

КАК МЕСЯЦ НИ СВЕТИТ, А ВСЕ НЕ СОЛНЫШКО

An ordinary man can not be equaled to a bright talented per son Van:

Как месяц ни свети, а всё не солнца свет
Cf:Every light is not the sun (Br.). Stars are not seen by sunshine (Am.). The stars are not seen where the sun shines (Br.)