Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ЕСТЬ В МОШНЕ, ТАК БУДЕТ И В КВАШНЕ

Не who has money will have food to eat

Cf:Money makes the pot boil (Am.,Br.)

  1. есть в мошне, так будет и в квашне—Кал маеш грошы то не будзеш хадзць босыКал сць у мяшку то будзе гаршкуБез нястачы пражывеш кал грошай нажывеш...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  2. есть в мошне так будет и в квашне—Кал маеш грошы то не будзеш хадзць босы Кал сць у мяшку то будзе гаршку Без нястачы пражывеш кал грошай нажывеш...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов