ЕДЕШЬ НА ДЕНЬ, ХЛЕБА БЕРИ НА НЕДЕЛЮ

Take extra food when you go to some place where you can get none, because you may stay there longer than you are planning

Cf:Who goes for a day into the forest should take bread for a week (Am.)