ГОНИ ЛЮБОВЬ ХОТЬ В ДВЕРЬ, ОНА ВЛЕТИТ В ОКНО

See Любовь на замок не закроешь (Л)

Cf:Love will creep where it cannot go (Am.,Br.)