Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ГЛАС НАРОДА ГЛАС БОЖИЙ

People's opinion is always right and indisputable, you must take it into consideration

Cf:The voice of the people is the voice of God (Am.,Br.)

  1. глас народа глас божий—Vox populi vox Dei...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. глас народа глас божий—глас народа глас бо...Русско-ивритский словарь
  3. глас народа глас божий—глас народа глас божий см. молва...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. глас народа глас божий—глас народа глас божийСм. молва....Словарь синонимов II
  5. глас народа глас божий—глас народа глас божий См. молва. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  6. глас народа, глас божий—народа а не толпы Ср.em Глас народаem говорит пословица глас Божийem. Во всякой сплетне есть всегда тень правды.Писемский. Тысяча душ. . Ср.em Volkesstimme ist Gottes ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  7. глас народа, глас божий—Гласъ народа гласъ Божйstrong народа а не толпы. Ср.em Гласъ народаem говоритъ пословица гласъ Божйem. Во всякой сплетн есть всегда тнь правды.Писемскй. Тысяча душъ. ....Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)