Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ГЛАЗА ЗАВИДУЩИЕ, РУКИ ЗАГРЕБУЩИЕ

A covetous man is never satisfied with what he has and always wants more. See Брюхо сыто, да глаза голодны (Б)

Cf:Greedy folk have long arms (Br.). Greedy folks have long arms (Am.). The greedy never know when they have had enough (Am.)

  1. глаза завидущие руки загребущие—глаза завидущие руки загребущие прил. колво синонимов алчный все мало жадный загребущий ненасытный руки загребущие Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Сино...Словарь синонимов II