Русско-английский словарь по авиации

НА ПОЛНОМ ГАЗУ

at full throttle

  1. на полном газу—Разг. Экспрес. Очень быстро на большой скорости ехать бежать. Однажды посланный в разведку он на своей машине ночью на полном газу проскочил немецкие укрепленияem Б. Поле...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на полном газу—НА ПОЛНОМ ГАЗУ ехать мчаться и т.п. collu [PrepPu Invaru advu intensifu fixed WOu] of a car truck etcu to go race etcu very fast with great speed go ampLTrace along etc...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на полном газу—Простem. Очень быстро с большой скоростью ехать мчаться и т. п. ФСРЯ БТС ....Большой словарь русских поговорок
  4. на полном газу—at full throttle...Русско-английский аэрокосмический словарь
  5. на полном газу—...Русско-китайский словарь
  6. на полном газу—на полном газе...Русско-португальский словарь
  7. на полном газу—на полном газу нареч колво синонимов на полной скорости Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II