Русско-английский словарь научного общения

УДИВИТЕЛЬНО

surprisingly, astonishingly

Более того, возможно, удивительно, что... - Moreover, it is perhaps surprising that...
Исследование, продолжающееся два десятилетия, принесло удивительно немного результатов относительно... - Research spanning two decades has yielded surprisingly few results on...
Не так уж удивительно, что... - It is no great surprise that...
Неудивительно, что... - It is no wonder that...; Small wonder that...; It is little wonder that...; It is not surprising that...
Следовательно, не удивительно, что... - It is therefore not surprising that...
Удивительно, что... - The surprising thing is that...
Эта идея удивительно близка к... - This idea is remarkably close to...
Это могло бы быть и не слишком удивительно в связи с... - This may not be too surprising in view of the...
Это удивительно контрастирует с... - This is in remarkable contrast to...

Синонимы:
баснословно, батюшки светы, бесконечно, беспримерно, в диковинку, взгревно, виданное ли это дело, видом не видано, видом не видать, вишь как, вишь какой, вишь ты, вишь ты как, во как, во какой, вон как, вон какой, вон оно как, вон оно что, вон что, вона, восхитительно, вот как, вот какой, вот оно как, вот оно что, вот поди ж, вот поди ж ты, вот так клюква, вот так так, вот так фунт, вот так штука, вот тебе и на, вот тебе и раз, вот тебе на, вот тебе раз, вот что, впечатляюще, где это видано, головокружительно, да что вы, да что ты, диво, диковинно, до крайности, до невероятия, до невероятности, до невозможности, до чрезвычайности, забавно, зачудно, здравствуйте, зыко, изумительно, интересное кино!, исключительно, ишь какой, каково, мать честная, на зависть, на удивление, надо же, невероятно, невиданно, невообразимо, неимоверно, необыкновенно, необычайно, непостижимо, неправдоподобно, ни фига себе!, ничего себе, ну и ну, ну что ты скажешь, офигеть, очень, ошеломительно, ошеломляюще, парадоксально, поди ж, поди ж ты, поди ты, подумать только, поразительно, потрясающе, потрясно, прекрасно, привет, разительно, сенсационно, смотри какой, смотри пожалуйста, странно, удивления достойно, уматно, фантастически, феноменально, чертовски, что за диво, что за притча!, чудеса, чудеса в решете, чудеса да и только, чудесно, чудно, чудное дело, чудо как, э-ге-ге, эге, эк, эка, экий, эко, экой


  1. удивительнонар. in modo sorprendente stupefacente meravigliosamente straordinariamente чрезвычайно сказ. безл. sorprendente stupisce che. singolare che. удивительно сколько в не...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. удивительноerstaunlich безл. es ist merkwrdig erstaunlich verwunderlich Синонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это дело видом ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. удивительноудивительно . erstaunlich . безл. es ist merkwrdig erstaunlich verwunderlich]Синонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли э...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. удивительнонареч.em оченьem extremadamente extraordinariamente admirablemente a maravilla a las mil maravillas чудесноem в знач. сказ.em es asombroso es sorprendente поразительноem ...Большой русско-испанский словарь
  5. удивительнонаречиесравн. ст. удивительный. страннодивно. необыкновеннонадзвичайно удивительно что дивно що удивительно красивый надзвичайно гарний от словаem удивительный прилаг....Большой русско-украинский словарь
  6. удивительноdune manire surprenante dune manire extraordinaire оченьem extrmement extraordinairement admirablement merveille ravir чудесноem было удивительно красиво ctait beau ...Большой русско-французский словарь
  7. удивительноdune manire surprenante dune manire extraordinaire оченьem extrmement extraordinairement admirablement merveille ravir чудесно было удивительно красиво ctait beau ra...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. удивительноУдивительно mire mirabiliter...Латинский словарь
  9. удивительно. нареч. кem удивительный.Чай был вкусный сдобные булки удивительно вкусные сливки еще того вкуснее.em СалтыковЩедрин Пошехонская старина. .strong безл. в знач. сказ.em...Малый академический словарь
  10. удивительноприставка У корень ДИВ суффикс И суффикс ТЕЛЬН суффикс О Основа слова УДИВИТЕЛЬНОВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффик...Морфемный разбор слова по составу
  11. удивительноудивительно . нареч. Очень в высшей степени. . предикатив Оценка какойл. ситуации чьихл. действий как вызывающих удивление недоумение кажущихся странными непонятными....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. удивительноудивительно...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. удивительноВот удивительно.hОто диво ото дивна рч.И не удивительно.h не дивно розм.em не дивниця.Удивительно просто.hНа диво напрочуд надзвичайно просто....Російсько-український словник сталих виразів
  14. удивительноНареч. . tccbl qrib fvqlad . ox olduqca son drc он удивительно изменился o son drc dyimidir и не удивительно bel d olmal idi tamamil tbiidir burada tccbl bir ey yoxdur....Русско-азербайджанский словарь
  15. удивительноудивительно . прил. кратк. см. iудивительный . предик. безл. iit is funny strange не удивительно что no wonder that iи не удивительно! no wonder! and small wonder! . ...Русско-английский словарь
  16. удивительноудивительно . нареч. remarkable extraordinarity очень extremely . в знач. сказ. безл. it is astonishingfunnystrange удивительн! extraordinary! удивительн что. its surpri...Русско-английский словарь II
  17. удивительноadv.astonishingly surprisingly не удивительно it is no wonder thatСинонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это дело видо...Русско-английский словарь математических терминов
  18. удивительноastonishing strikingСинонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это дело видом не видано видом не видать вишь как вишь како...Русско-английский технический словарь
  19. удивительноADV...Русско-армянский словарь
  20. удивительноДзна дзвосна цудона надзвычайна надзвычай вельм на дзва на здзленне он удивительно пот н дзна дзвосна цудона спявае вс это было удивительно интересно ус гэта было надзв...Русско-белорусский словарь
  21. удивительнонареч.i дзна дзвоснаi цудонаi надзвычайна надзвычайi вельмi на дзваi на здзленнеон удивительно пот н дзна дзвосна цудона спяваевс это было удивительно интересно ус гэта...Русско-белорусский словарь II
  22. удивительноСинонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это дело видом не видано видом не видать вишь как вишь какой вишь ты вишь ты ка...Русско-ивритский словарь
  23. удивительно. нареч. странно ажап та аларлы. нареч. очень аса те тпт он удивительно изменился ол тпт згерп кеткен. безл. в знач. сказ. ажап та алатын это не удивительно бан та алатын...Русско-казахский словарь
  24. удивительноажап та аларлы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  25. удивительно. нареч. поразительно странно укмуштуу укмуштай . нареч. очень т абдан та калардык он удивительно изменился ал абдан згрлп кетиптир . безл. в знач. сказ. комучему та кала...Русско-киргизский словарь
  26. удивительнонареч. оченьem chq fichngвс это было удивительно интересно удивительно хороший человек в знач. сказ. безл. qguide sh [] [jude] hn qguiудивительно что ему вс удалось...Русско-китайский словарь
  27. удивительностранно hucur превосходно acayip oq gzel...Русско-крымскотатарский словарь
  28. удивительностранно худжур превосходно аджайип чокъ гузель...Русско-крымскотатарский словарь II
  29. удивительноapbrnojami brnigi oti rkrtgi jbrns brnums...Русско-латышский словарь
  30. удивительноerstaunlich auerordentlich auffallend необычайно uerst крайне удивительно быстро erstaunlich schnell удивительно талантливый auerordentlich talentiert удивительно краси...Русско-немецкий словарь
  31. удивительноforbausende баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это дело видом не видано видом не видать вишь как вишь какой вишь ты вишь ты...Русско-норвежский словарь
  32. удивительно. zadziwiajco zdumiewajco. nad wyraz ogromnieblockquote. nadzwyczaj nadzwyczajnie niezwykleblockquote. jest dziwne dziwi zadziwiablockquote...Русско-польский словарь
  33. удивительнонрчespantosamente assombrosamente чудесноem admiravelmente оченьem extremamente muito бзлu espantoso assombroso surpreendente баснословно батюшки светы бесконечно бесп...Русско-португальский словарь
  34. удивительноУдивительноajabu kamani...Русско-суахили словарь
  35. удивительноудивительно тааубовар аиб айратангезона хеле...Русско-таджикский словарь
  36. удивительнонар.шаккатмалы гап хйран он у. изменился ул хйран згргн не у. что так случилось болай килеп чыгуы бер да гап тгел...Русско-татарский словарь
  37. удивительнонареч. alacak biimdeудивительно простой способ метод alacak kadar basit bir yntemон удивительно похож на тебя sana alacak kadar benziyorудивительно длинная фраза artc...Русско-турецкий словарь
  38. удивительноajablanarli...Русско-узбекский словарь Михайлина
  39. удивительноnetuenou mrou obdivuhodn ohromn podivuhodn pozoruhodn...Русско-чешский словарь
  40. удивительноfantastiskt.strong fantastiskt en fantastiskt trevlig mnniskaудивительно приятный человекnagande.strong naggandeoerhr_t.strong oerhrt ett brev kan betyda oerhrt mycketодн...Русско-шведский словарь
  41. удивительно.strong hmmastavalt.strong imekspandavalt imeliselt imepraselt imestusvrselt imetabaselt imevrselt...Русско-эстонский словарь
  42. удивительноудивительно аккуратный удивительно активный удивительно безграмотный удивительно бережливый удивительно беспечный удивительно беспомощный удивительно благородный удивител...Словарь русской идиоматики
  43. удивительноудивительно что за притча! потрясно ошеломляюще привет диво чудо как эк эка батюшки светы надо же эге экой фантастически чудеса да и только изумительно здравствуйте чудес...Словарь синонимов II
  44. удивительноудивительно что за притча! потрясно ошеломляюще привет диво чудо как эк эка батюшки светы надо же эге экой фантастически чудеса да и только изумительно здравствуйте чудес...Словарь синонимов
  45. удивительноh удивительноbig нареч.i Правление здешнее удивительно как мало приспособлено к местнымПс....Словарь языка Грибоедова
  46. удивительноУДИВИТЕЛЬНО . наречие Очень в высшей степени. . предикатив Оценка какойлибо ситуации чьихлибо действий как вызывающих удивление недоумение кажущихся странными непонятными...Толковый словарь русского языка
  47. удивительноPrzymiotnik удивительный zadziwiajcy zdumiewajcy dziwny nadzwyczajny niezwyky Przyswek удивительно zadziwiajco zdumiewajco ogromnie niezwykle...Универсальный русско-польский словарь
  48. удивительноудивительно Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы баснословно батюшки светы бесконечно беспримерно в диковинку взгревно виданное ли это...Формы слова
  49. удивительноТулон Тулин Тон Толь Толуидин Тол Тлен Тиун Тионил Тиноль Тиволь Тень Тель Тело Теин Тедион Твин Твие Твид Оун Отлив Отель Отел Отдел Олин Оливин Олень Олеин Олдь Одул Од...Электронный словарь анаграмм русского языка