Русско-английский словарь научного общения

СУЩЕСТВЕННО

(=особенно) essentially, substantially, significantly, materially, tangibly

•В данном приближенном методе существенно... - In this approximation procedure it is essential to...
•В этом случае число действий могло бы быть существенно сокращено (путеми т. п. )... -The amount of manipulation in this case could have been significantly reduced by...
•Данное доказательство существенно основывается на нашем предположении, что... - The proof rests fundamentally on our assumption that...
•Для нашей цели совершенно не существенно, как выбирается значениех.- For our present purpose it does not matter howxis chosen.
•Его данные существенно отличались от результатов Смита [1]. - His findings were at variance with those of Smith [1].
•Наш метод будет весьма существенно отличаться от данного. - Our procedure will be quite different from this.
•Наши результаты существенно отличаются от результатов Смита [1]. - Our results barely differ from those of Smith [1].
•Несомненно, существенно, что... - It is by no means essential that...
•Последний результат существенно отличается от того, что мы ожидали. - The latter result differs considerably from what we expected.
•Развивая данную теорию, мы будем существенно использовать... - In developing the theory we shall make considerable use of...
•Существенно более важным случаем является тот, в котором... — By far the most important case is that in which...
•Существенно более разумным подходом является... - A considerably more clever approach is to...
•Существенно более серьезный недостаток возникает при... - A much more serious defect is encountered with...
•Существенно меньше известно о... - Far less is known about...
•Существенно, что мы определяем, действительно ли... - It is essential that we determine whether...
•Хотя... существенно различаются и по своему строению, и по назначению, их можно классифицировать согласно... - Although... vary considerably in structure and function, they can be classified according to...
•Экспериментальные данные существенно поддерживают эти заключения. - Experimental evidence strongly supports these conclusions.
•Это существенно для наших целей. - This is essential for our purposes.
•Это существенно контрастирует с... - This is in marked contrast to...
•Это существенно ограничивает пределы применимости... - This essentially limits the usefulness of...
•Это существенно отличается от конечномерного случая, где... - This is in marked contrast to the finite dimensional case, where...
•Это существенно отличается от... - This is considerably different from...
•Это существенно (=хорошо) подтверждается результатами... - This is strongly supported by the results of...

Синонимы:
важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, кардинально, конкретно, крупно, много значит, небезразлично, немаловажно, необходимо, с большим размахом


  1. существенно—нар. sostanzialmente in modo considerevole considerevolmente значительно существенно отличаться differire сказ. это не существенно non ha molta importanza ininfluente...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. существенно—нареч.esencialmente substancialmente considerablemente значительно...Большой русско-испанский словарь
  3. существенно—наречиесравн. ст. существенныйстотноот словаem существенный прилаг.Краткая формаem существен сравн. ст. существонеобходимый крайне важныйстотний существенный признак сто...Большой русско-украинский словарь
  4. существенно—essentiellement второй вариант существенно отличается от первого la premire variante diffre substantiellement de la deuxime...Большой русско-французский словарь
  5. существенно—essentiellementвторой вариант существенно отличается от первого la premire variante diffre substantiellement de la deuxime важно вопрос жизни и смерти знаменательно знач...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. существенно—нареч. кem существенный.Человек тратит деньги на мелочи не всегда существенно необходимые.em М. Горький Ответ корреспондентке. важно вопрос жизни и смерти знаменательно з...Малый академический словарь
  7. существенно—корень СУЩ суффикс ЕСТВ суффикс ЕНН суффикс О Основа слова СУЩЕСТВЕННОВычисленный способ образования слова Суффиксальный СУЩ ЕСТВ ЕНН О Слово Существенно содер...Морфемный разбор слова по составу
  8. существенно—существенно . нареч. Соотносится по знач. с прил. существенный . . предикатив Оценка какойл. ситуации чьихл. действий как составляющих сущность чегол. Оценка чегол. как...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  9. существенно—существенно существенно нареч....Орфографический словарь
  10. существенно—Орфографическая запись слова существенно Ударение в слове существенно Деление слова на слоги перенос слова существенно Фонетическая транскрипция слова существенно [сэздв...Полный фонетический разбор слов
  11. существенно—существенно нареч. Синонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет важное значение имеет первостепенное значение имеет принцип...Русский орфографический словарь
  12. существенно—significantly...Русско-английский морской словарь
  13. существенно—.u значительно намного Nitrogen did not significantlystrong orem materiallystrong orem tangiblystrong orem substantiallystrong affect the sulphide titre. Синонимы важно ...Русско-английский научно-технический словарь
  14. существенно—существенно нареч.uсущественно отличный от нуля appreciably different from zeroСинонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имее...Русско-английский политехнический словарь
  15. существенно—существенно it is essentialСинонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет важное значение имеет первостепенное значение имеет...Русско-английский словарь биологических терминов
  16. существенно—adv.essentially substantially существенно особая точка essential singularityСинонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет ва...Русско-английский словарь математических терминов
  17. существенно—substantially...Русско-английский словарь политической терминологии
  18. существенно—appreciably essentially of the essence substantiallyимеющий дисперсию существенно зависящую от другой случайной величины heteroscedasticсущественно особая точка essenti...Русско-английский технический словарь
  19. существенно—essentially...Русско-английский химический словарь
  20. существенно—ADV...Русско-армянский словарь
  21. существенно—стотна грунтона...Русско-белорусский словарь
  22. существенно—нареч.i стотна грунтона...Русско-белорусский словарь II
  23. существенно—стоuтна существенно иной существенно меньший существенно нестабильный существенно различный существенно упрощающий...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  24. существенно—стотна...Русско-белорусский физико-математический словарь
  25. существенно—Синонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет важное значение имеет первостепенное значение имеет принципиальное значение ка...Русско-ивритский словарь
  26. существенно—...Русско-персидский словарь
  27. существенно—. istotnie. rzeczywicie prawdziwieblockquote...Русско-польский словарь
  28. существенно—нрчessencialmente fundamentalmente важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет важное значение имеет первостепенное значение имеет ...Русско-португальский словарь
  29. существенно—существенно асосан ба таври асос атъан ба таври атъ...Русско-таджикский словарь
  30. существенно—матем. стотно существенно ограниченный существенно особый существенно равный существенно разный Синонимы важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет б...Русско-украинский политехнический словарь
  31. существенно—podstatn v neposledn ad vznamn...Русско-чешский словарь
  32. существенно—vesentlikt.strong vsentligt en vsentligt hgre summaнамного большая сумма...Русско-шведский словарь
  33. существенно—существенно важно вопрос жизни и смерти знаменательно значительно имеет большое значение имеет важное значение имеет первостепенное значение имеет принципиальное значение...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  34. существенно—существенно возрасти существенно изменить существенно измениться существенно ограничить существенно ослабить существенно отличаться существенно повысить существенно пониз...Словарь русской идиоматики
  35. существенно—существенно значительно много значит имеет важное значение имеет большое значение имеет принципиальное значение вопрос жизни и смерти имеет первостепенное значение кардин...Словарь синонимов II
  36. существенно—существенно значительно много значит имеет важное значение имеет большое значение имеет принципиальное значение вопрос жизни и смерти имеет первостепенное значение кардин...Словарь синонимов
  37. существенно—СУЩЕСТВЕННО . наречие см. существенный . . предикатив Оценка какойлибо ситуации чьихлибо действий как составляющих сущность чеголибо Оценка чеголибо как имеющего крайне...Толковый словарь русского языка
  38. существенно—Ударение в слове существенноУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове существенно...Ударение и правописание
  39. существенно—Przymiotnik существенный istotny zasadniczy Przyswek существенно istotnie wydatnie wybitnie...Универсальный русско-польский словарь
  40. существенно—Сост Сонет Сон Совет Снос Снов Сет Сестон Сент Сенон Сено Сеево Сев Свес Оун Отсев Отвес Ост Овес Овен Нут Нус Нто Нтв Ноу Нос Нонет Сосун Соте Соус Стен Стон Суетно Сут ...Электронный словарь анаграмм русского языка