Русско-английский словарь научного общения

СОПРОВОЖДАТЬСЯ

be accompanied (by), entail

•К несчастью, это сопровождается... - Unfortunately this is accompanied by...

•При некоторых обстоятельствах они могут сопровождаться... - These may in some circumstance be accompanied by...

сопровождаться—essere accompagnato иметь последствием essere seguito da qc грипп сопровождается осложнениями linfluenza seguita da complicazioni снабжаться essere munito dotato co...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сопровождаться—begleitet werden sein nach sich ziehen непр. vt zur Folge haben vt повлечь за собой...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сопровождаться—сопровождаться begleitet werden sein] nach sich ziehen vt zur Folge haben vt повлечь за собой...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сопровождаться—твор. п. ir acompaado de acompaarse de ser acompaado por conllevar vtдождь сопровождаuлся грозоuй la lluvia iba acompaada de tempestadто сопровождаuется потеuрей рабоuты...Большой русско-испанский словарь
сопровождать(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem сопровождая. когочто чем к гл. сопроводить. когочто следовать рядом. что делать одновременносупроводжуватиДприслвник...Большой русско-украинский словарь
сопровождать(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem сопровождая. когочто чем к гл. сопроводить. когочто следовать рядом. что делать одновременносупроводжуватиДприслвник...Большой русско-украинский словарь
сопровождаться—tre accompagn илиem suivi дождь сопровождался грозой la pluie fut suivie dun orage болезнь сопровождалась тяжлыми последствиями la maladie a eu de pnibles suites...Большой русско-французский словарь
сопровождаться—tre accompagn или suiviдождь сопровождался грозой la pluie fut suivie dun orageболезнь сопровождалась тяжелыми последствиями la maladie a eu de pnibles suites...Большой французско-русский и русско-французский словарь
сопровождаться—ается несов. чем.em Совершаться происходить одновременно с чемл. что сопутствует происходящему дополняет его.[Погода] у нас постоянно жаркая хотя она и сопровождалась гро...Малый академический словарь
сопровождаться—Начальная форма Сопровождаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
сопровождаться—Начальная форма Сопровождаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
сопровождаться—сопровождаться несов. Соединяться с какимл. сопутствующим действием явлением происходить одновременно с чемл. Влечь за собою иметь своим непосредственным продолжением и...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
сопровождаться—сопровождаться сопровождаться аюсь ается...Орфографический словарь
сопровождаться—Iu сопровождаюсь даешься даются...Орфографический словарь русского языка
сопровождаться—сопровождаться сопровождаюсь сопровождаемся сопровождаешься сопровождаетесь сопровождается сопровождаются сопровождаясь сопровождался сопровождалась сопровождалось сопров...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
сопровождаться—Орфографическая запись слова сопровождаться Ударение в слове сопровождаться Деление слова на слоги перенос слова сопровождаться Фонетическая транскрипция слова сопровожда...Полный фонетический разбор слов
сопровождаться—сопровождаться аюсь ается...Русский орфографический словарь
сопровождаться—Несов. . trlmk yola salnmaq mayit edilmk . eyni zamanda icra edilmk eyni zamanda olmaq ba vermk brabr olmaq birlmk подъм народного хозяйства сопровождается ростом благосо...Русско-азербайджанский словарь
сопровождаться—Such tests must be accompanied by strongother tests that are more . The production of this compound is attended withstrong orem bystrong the maximum heat evolution. The...Русско-английский научно-технический словарь
сопровождаться—сопровождаться тв.ibe accompanied by...Русско-английский словарь
сопровождаться—v.be accompanied...Русско-английский словарь математических терминов
сопровождаться—be accomponied...Русско-английский технический словарь
сопровождаться—Адбывацца адначасова быць дождь сопровождался грозой дождж бы з навальнцай суправаджацца дадавацца далучацца см. сопровождать...Русско-белорусский словарь
сопровождаться—i адбывацца адначасова iбыць iдождь сопровождался грозой дождж бы з навальнцай страд.i суправаджаццададавацца далучаццасм.i сопровождать...Русско-белорусский словарь II
сопровождаться—суправаджаuцца...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
сопровождаться—суправаджацца...Русско-белорусский физико-математический словарь
сопровождаться—оса жарысаабаттас болу оса берлувсе картины сопровождались комментариями суреттерд барлыына тснктеме берлд...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
сопровождаться—несов. . происходить одновременно с чемл. бирге болуу бирге жр дождь сопровождался грозой чагылган ойноп жамгыр жаады . страд. к сопровождать....Русско-киргизский словарь
сопровождаться—несов. bnsu tngsh fshng tngsh hi yuдождь сопровождался грозой музыка сопровождается пением влечь за собойem ynq diliболезнь сопровождалась осложнениями быть с...Русско-китайский словарь
сопровождаться—. czy si by poczonym i w parze towarzyszy. by opatrzonymblockquote...Русско-польский словарь
сопровождаться—происходить одновременно с чемлem ser acompanhado seguido de быть снабженнымem ser acompanhado provido dotado de...Русско-португальский словарь
сопровождаться—Сопровождаться...Русско-суахили словарь
сопровождаться—сопровождаться амро якоя рй додан...Русско-таджикский словарь
сопровождаться—кит.бер к вакытта беррттн булу ияреп йр кризисы сопровождаются безработицей кризисларга эшсезлек ияреп йри грипп сопровождается осложнениями грипп катлауланулар да китере...Русско-татарский словарь
сопровождаться—ayn zamanda olmak кризисы сопровождаются безработицей bunalmlarn yansra nedeni olduklar isizlik yrrболезнь сопровождалась осложнениями hastalk yapt komplikasyonlarla ge...Русско-турецкий словарь
сопровождаться—супроводитися супроводжуватися...Русско-украинский политехнический словарь
сопровождаться—.strong kaasas kima.strong kaasnema...Русско-эстонский словарь
сопровождаться—СОПРОВОЖДАТЬСЯ сопровождаюсь сопровождаешься несов. книжн. . Страд. к сопровождать. . Происходить одновременно с чемн. соединяться с какимин. сопутствующими явлениями. До...Толковый словарь русского языка II
сопровождаться—сопровождаться сопровождаться аюсь аешься л. и л. не употр. ается несов. чем книжн. Происходить одновременно с чемн. Гроза сопровождалась градом. Влечь за собой как неп...Толковый словарь русского языка II
сопровождаться—СОПРОВОЖДАТЬСЯ аюсь аешься и л. не употр. ается несое. чем книжное. . Происходить одновременно с чемнибудь Гроза сопровождалась градом. . Влечь за собой как непосредств...Толковый словарь русского языка
сопровождаться—Ударение в слове сопровождатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове сопровождаться...Ударение и правописание
сопровождаться—Czasownik сопровождаться towarzyszy...Универсальный русско-польский словарь
сопровождаться—сопровождаться сопровождаюсь сопровождаемся сопровождаешься сопровождаетесь сопровождается сопровождаются сопровождаясь сопровождался сопровождалась сопровождалось сопров...Формы слова