Русско-английский словарь научного общения

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ

(=соответственный) proper, corresponding, appropriate, suitable, due, pertinent, respective, congruent, compatible with, conforming to, associated

Приведем соответствующие численные величины:... - The corresponding numerical values are as follows:...
Соответствующий результат справедлив для... - A corresponding result holds for...
Соответствующим анализом можно (показатьи т. п. )...- By a proper analysis it is possible to...

Синонимы:
адекватный, бьющийся, взаимосоответствующий, вяжущийся, гармонизирующий, гармонирующий, годящийся, должный, достодолжный, достойный, естественный, идентичный, идущий, конгруэнтный, кондиционный, корреспондирующий, ладящийся, надлежащий, нашего поля ягода, нормальный, обычный, отвечающий, пара, параллельный, под пару, под стать, подобающий, подходящий, положенный, приличествующий, приличный случаю, пропорциональный, профильный, разумный, своего поля ягода, совпадающий, согласный, согласовывающийся, согласующийся, созвучный, сообразный, сообразовывающийся, сообразующийся, соответственный, соответствующий норме, соразмерный, соразмеряющийся, сочетающийся, тянущий, уместный, форменный, целесообразный


  1. соответствующийприл. corrispondente rispettivo adeguato appropriato conforme a qc принять соответствующие меры usare misure adatte corrispondenti поступить соответствующим образом ag...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. соответствующийчемулибоem entsprechend D bereinstimmend mit подходящийem passend geeignet angemessen относящийся к данным обстоятельствам времени и т.п.em jeweilig оплата в валюте соо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. соответствующийсоответствующий . чемул. entsprechend D bereinstimmend mit . подходящий passend geeignet angemessen . относящийся к данным обстоятельствам времени и т. п. jeweilig оплата...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. соответствующийприч.em отem соответствовать прил.em correspondiente a conforme con apropiado подходящийть соотвеuтствующим оuбразом actuar como correspondeть соотвеuтствующие среuдства...Большой русско-испанский словарь
  5. соответствующийот глаголаem соответствоватьвдповдний соответствующим образом вдповдним чином...Большой русско-украинский словарь
  6. соответствующийчемулибоem correspondant qch conforme qch propre свойственныйem подходящийem найти соответствующее помещение trouver un local appropri поступить соответствующим обра...Большой русско-французский словарь
  7. соответствующийчемулибоem correspondant qch conforme qch propre свойственный подходящий найти соответствующее помещение trouver un local appropriпоступить соответствующим образом ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. соответствующийСоответствующий congruens congruus consentiens consentaneus conveniens quadrans respondens par dignus tempestivus...Латинский словарь
  9. соответствующийая ее прич. наст. отem соответствовать. .strong в знач. прил.em Нужный или подходящий для данного случая надлежащий.Принять соответствующие меры.em [Лошадь] очень очень...Малый академический словарь
  10. соответствующийкорень СООТВЕТСТВ суффикс У суффикс ЮЩ окончание ИЙ Основа слова СООТВЕТСТВУЮЩВычисленный способ образования слова Суффиксальный СООТВЕТСТВ У ЮЩ ИЙ Слово Соотв...Морфемный разбор слова по составу
  11. соответствующийНачальная форма Соответствующий винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  12. соответствующийсоответствующий прил. Заключающий в себе соответствие с кемл. или чемл. равный чемул. в каком л. отношении. Пригодный подходящий для данного случая требующийся в данных...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. соответствующийсоответствующий соответствующий...Орфографический словарь
  14. соответствующийТв. соответствующим Пр.u о соответствующем Синонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный досто...Орфографический словарь русского языка
  15. соответствующийсоответствующий соответствующая соответствующее соответствующие соответствующего соответствующей соответствующего соответствующих соответствующему соответствующей соответ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. соответствующийОрфографическая запись слова соответствующий Ударение в слове соответствующий Деление слова на слоги перенос слова соответствующий Фонетическая транскрипция слова соответ...Полный фонетический разбор слов
  17. соответствующийсоответствующийСинонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный достойный естественный идентичный...Русский орфографический словарь
  18. соответствующий. прич. uyun gln uyun olan mvafiq olan dz gln uyan . прил. uyun mvafiq mtabiq mnasib....Русско-азербайджанский словарь
  19. соответствующийfit prorated условиям работы relevant...Русско-английский машиностроительный словарь
  20. соответствующийappropriate...Русско-английский медицинский словарь
  21. соответствующий.u при соответствующих условиях Examine the corresponding strongvalues of . These effects must he limited to a magnitude compatible with strongthe desired accuracy. Th...Русско-английский научно-технический словарь
  22. соответствующийсоответствующий прил.ucorresponding подходящий suitableСинонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достод...Русско-английский политехнический словарь
  23. соответствующийприл.appropriate suitable fit congruent...Русско-английский психологический словарь
  24. соответствующийсоответствующий . прич. см. iсоответствовать не соответствующий образцу untrue to type . прил. iпригодный для данного случаяi proper appropriate suitable поступать соотв...Русско-английский словарь
  25. соответствующийсоответствующий corresponding пригодный suitable надлежащий appropriate proper соответствующим образом accordingly принимать соответствующие меры take dueproper measures...Русско-английский словарь II
  26. соответствующийсоответствующий относящийся к делу appropriate relevantСинонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достод...Русско-английский словарь биологических терминов
  27. соответствующийadj.corresponding appropriate relevant congruentСинонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный ...Русско-английский словарь математических терминов
  28. соответствующийapplicable...Русско-английский словарь по нефти и газу
  29. соответствующийapplicable applicative available concordant congruent satisfactory fit fitting meet proper напр. запросу relevant...Русско-английский словарь по электронике
  30. соответствующийappropriate adequate suitable...Русско-английский словарь политической терминологии
  31. соответствующийadequate becoming fit matchable напр. о применяемой технологии proper similar...Русско-английский строительный словарь
  32. соответствующийappropriate congruent ampLTengin.ampGT matched proper suitableидеал простой соответствующий associated prime ideal адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся га...Русско-английский технический словарь
  33. соответствующийappropriate...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  34. соответствующийapplicable appropriate apt equal fit worthy on all fours чемул. appropriate of appropriate to...Русско-английский экономический словарь
  35. соответствующийприл.appropriate consistent withпринимать соответствующие меры to take appropriate measuresсоответствующее должностное лицо appropriate official соответствующие органы ...Русско-английский юридический словарь
  36. соответствующийA...Русско-армянский словарь
  37. соответствующийЯк што адпавядае адпаведны прыдатны...Русско-белорусский словарь
  38. соответствующийприч.i як што адпавядае i прил.i адпаведны прил. i прыдатны...Русско-белорусский словарь II
  39. соответствующийадпавеuдны...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  40. соответствующийадпаведны...Русско-белорусский физико-математический словарь
  41. соответствующийСъотвеuтен п...Русско-болгарский словарь
  42. соответствующийподходящий megfelel megegyez megfelel megegyez адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный достойны...Русско-венгерский словарь
  43. соответствующийсоотве Синонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный достойный естественный идентичный идущ...Русско-ивритский словарь
  44. соответствующийconveniente igual...Русско-испанский экономический словарь
  45. соответствующийapropiado atinado prudencial...Русско-испанский юридический словарь
  46. соответствующийadeguato...Русско-итальянский медицинский словарь
  47. соответствующийadeguato conforme pertinente...Русско-итальянский юридический словарь
  48. соответствующийая ее. чему тист йлесмд саймасай мероприятие соответствующее принятой собранием резолюции жиналыс абылданан арара сай шаралар. лайыты жарамды найти соответствующее помеше...Русско-казахский словарь
  49. соответствующийсай лайы сйкессоответствующие условия бап...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  50. соответствующийсоответствующий ая ее . прич. от соответствовать . прил. подходящий пригодный ылайыктуу туура келч найти соответствующее помещение ылайыктуу й табуу....Русско-киргизский словарь
  51. соответствующийподходящий к данному случаюem [] shdng[de] [] qidng[de] xingyngde [] yugun[de]принять соответствующие меры соответствующее учреждение соответствующие органы адекв...Русско-китайский словарь
  52. соответствующийUyun keliikli keliken mtenasip...Русско-крымскотатарский словарь
  53. соответствующийуйгъун келишикли келишкен мутенасип...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. соответствующийatbilstos attiecgs...Русско-латышский словарь
  55. соответствующийatitinkamas b...Русско-литовский словарь
  56. соответствующийХариуцлагатай хариуцлага хлээсэн...Русско-монгольский словарь
  57. соответствующийentsprechend gehrig надлежащий passend geeignet подходящий angemessen соразмерный сообразный....Русско-немецкий словарь
  58. соответствующийkorrespondierend...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  59. соответствующийkorrespondierend...Русско-немецкий химический словарь
  60. соответствующийangemessen...Русско-немецкий экономический словарь
  61. соответствующий. прич. от соответствовать . соответствующий . прич. от соответствовать . прил чемул. . прил подходящий поступать ующим образом ....Русско-новогреческий словарь
  62. соответствующийanalog behrig forholdsmessig motsvarende respektiv samsvarende tilsvarende адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся дол...Русско-норвежский словарь
  63. соответствующий...Русско-персидский словарь
  64. соответствующийodpowiedni stosowny waciwy...Русско-польский словарь
  65. соответствующийcorrespondente conforme свойственныйem prprio a подходящийem correspondente condizente на высотеem condigno адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизир...Русско-португальский словарь
  66. соответствующийСоответствующийlinganifu muhtasiсоответствующий установленному образцу sanifuсоответствующий положению уставу а kanuniбыть соответствующим годнымem sihi...Русско-суахили словарь
  67. соответствующийсоответствующий мувофи муносиб буда...Русско-таджикский словарь
  68. соответствующийая ее ярашлы туры килче тиешле обратиться в с. учреждение тиешле оешмага мргать ит...Русско-татарский словарь
  69. соответствующийuygun uyarl ilgili gereken надлежащийпринять соответствующие меры gereken nlemleri almakобратиться в соответствующие инстанции ilgili mercilere bavurmakсоответствующим ...Русско-турецкий словарь
  70. соответствующийbop munosib muvofiq tegishli uygun...Русско-узбекский словарь Михайлина
  71. соответствующийматем. вдповдний Синонимы адекватный бьющийся взаимосоответствующий вяжущийся гармонизирующий гармонирующий годящийся должный достодолжный достойный естественный идентичн...Русско-украинский политехнический словарь
  72. соответствующийksem соответственно...Русско-финский словарь
  73. соответствующийприл. соответствующая организация structure concerne соответствующие меры mesures appropries соответствующий период priode correspondante...Русско-французский экономический словарь
  74. соответствующийadekvtn alikvotn konformn nleit odpovdajc patin pimen piazen pslun vhodn vyhovujc zodpovdajc...Русско-чешский словарь
  75. соответствующийприл.тйвл рассмотреть вопрос в соответствующем порядке ыйтва тйвл йркепе пхса тух...Русско-чувашский словарь
  76. соответствующийmotsvarande.strong motsvarande under motsvarande period i fjolза соответствующий период прошлого года p motsvarande sttсоответствующим образомrespektive.strong resp....Русско-шведский словарь
  77. соответствующийMotsvarande passande...Русско-шведский словарь II
  78. соответствующийSobiv...Русско-эстонский словарь
  79. соответствующийсоответствующий см. заслуженный подходящий...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  80. соответствующийсоответствующийСм. заслуженный подходящий....Словарь синонимов II
  81. соответствующийсоответствующий См. заслуженный подходящий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. соответствующий заслуженный...Словарь синонимов II
  82. соответствующийсоответствующий заслуженный подходящий подобранный равносильный согласующий годный соответственный уместный подобающий отвечающий требованиям надлежащий должный под стать...Словарь синонимов
  83. соответствующийсоответствующий прил.em употр. сравн. часто . Соответствующимstrong называют то что вытекает является следствием чеголибо исходного. Принять соответствующие меры.em Пост...Толковый словарь Дмитриева
  84. соответствующийСООТВЕТСТВУЮЩИЙ ая ее. Подходящий к данному случаю должный такойкакой следует. Поступить соответствующим образом. Обратиться всоответствующие организации. [...Толковый словарь Ожегова
  85. соответствующийСООТВЕТСТВУЮЩИЙ соответствующая соответствующее. . Прич. действ. наст. вр. от соответствовать. Поступок соответствующий обстоятельствам дела. . Пригодный подходящий для д...Толковый словарь русского языка II
  86. соответствующийсоответствующий соответствующий ая ее. Подходящий к данному случаю должный такой какой следует. Поступить соответствующим образом. Обратиться в соответствующие организаци...Толковый словарь русского языка II
  87. соответствующийСООТВЕТСТВУЮЩИЙ ая ее. Подходящий к данному случаю должный такой какой следует. Поступить соответствующим образом. Обратиться в соответствующие организации. [...Толковый словарь русского языка
  88. соответствующийУдарение в слове соответствующийУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове соответствующий...Ударение и правописание
  89. соответствующийPrzymiotnik соответствующий odpowiedni odpowiadajcy odpowiadajcy pasujcy...Универсальный русско-польский словарь
  90. соответствующийсоответствующий соответствующая соответствующее соответствующие соответствующего соответствующей соответствующего соответствующих соответствующему соответствующей соответ...Формы слова
  91. соответствующийТит Тиссовой Тис Тетис Тесто Тест Тес Теист Твист Твие Сущий Существо Сут Сувой Соустие Соус Соте Сосущий Сост Соответствующий Сойти Сойот Совий Совет Сиу Сито Сист Сет С...Электронный словарь анаграмм русского языка