Русско-английский словарь научного общения

СВЯЗЫВАТЬСЯ

(см. такжесвязанный) communicate (with), get into touch (with), be bound (to), be combined

В первую очередь это связывается с... - It is associated primarily with...
Наличие данных импульсов связывается с... - These impulses are associated with...
Те, кто желает посетить семинар, назначенный на четверг, должны связаться как можно раньше с проф. Смитом. - Those who wish to attend Thursday's talk should contact Prof. Smith as soon as possible.

  1. связыватьсясм. связаться Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. связыватьсясм. связаться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. связыватьсясм.em связатьсяне свяuзывайся с ним! no te metas con l!...Большой русско-испанский словарь
  4. связывать(ся)когочто с кемчем кемчем глагол несоверш. вида что делатьбиол.Деепричастная формаem связывая от словаem связатьзвязуватиДприслвникова формаem звязувавши звязуючи...Большой русско-украинский словарь
  5. связывать(ся)когочто с кемчем кемчем глагол несоверш. вида что делатьбиол.Деепричастная формаem связывая от словаem связатьзвязуватиДприслвникова формаem звязувавши звязуючи...Большой русско-украинский словарь
  6. связыватьсясм. связаться не связывайся с ним! разг. laisse le donc tomber! страд. tre part. pas. ср. связать...Большой русско-французский словарь
  7. связыватьсясм. связаться не связывайся с ним! разг. laisse le donc tomber! страд. tre part. pas. ср.em связать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. связыватьсяаюсь аешься несов.em несов. кem связаться во всех знач. кроме . страд. кem связывать в знач....Малый академический словарь
  9. связыватьсяНачальная форма Связываться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. связыватьсяНачальная форма Связываться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. связыватьсясвязываться несов. Соединяться скрепляться друг с другом обвязавшись чемл. перен. Устанавливать разного рода отношения с кемл. перен. разг. Устанавливать связь с кемл....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. связыватьсясвязываться связываться аюсь ается...Орфографический словарь
  13. связыватьсяIu связываюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
  14. связыватьсясвязываться связываюсь связываемся связываешься связываетесь связывается связываются связываясь связывался связывалась связывалось связывались связывайся связывайтесь свя...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. связыватьсяОрфографическая запись слова связываться Ударение в слове связываться Деление слова на слоги перенос слова связываться Фонетическая транскрипция слова связываться [звазв...Полный фонетический разбор слов
  16. связыватьсяСвяжись с дураком сам дураком станешь.hЗвяжися з дурнем то й сам дурнем станеш. Пр.em З дурнем зчепитись дурнем зробитись. Пр.em дурнем подружишся свй розум втратиш. ...Російсько-український словник сталих виразів
  17. связыватьсясвязываться аюсь ается...Русский орфографический словарь
  18. связыватьсяНесов. . bax связаться . mc. laqlndirilmk laqdar edilmk . mc. lqolu balanmaq....Русско-азербайджанский словарь
  19. связыватьсясм.u соединяться с...Русско-английский научно-технический словарь
  20. связыватьсясвязываться гл.u устанавливать связь для обмена информациейcontactсвязываться с contact smth. establish contact with...Русско-английский политехнический словарь
  21. связыватьсясвязываться связаться с тв.i. устанавливать общениеi communicate with связываться по телефону по радио get in touch by telephone radio with теснее связаться с массами g...Русско-английский словарь
  22. связыватьсяv.communicate with be bound to be combined...Русско-английский словарь математических терминов
  23. связыватьсяcommunicate cohere...Русско-английский словарь по электронике
  24. связыватьсяbe combined contact...Русско-английский технический словарь
  25. связыватьсяcontact брит....Русско-английский экономический словарь
  26. связыватьсяV...Русско-армянский словарь
  27. связыватьсяЗвязвацца не связывайся с ним! разг. не звязвайся з м! см. связывать...Русско-белорусский словарь
  28. связыватьсявозвр. страд.i звязваццане связывайся с ним! разг.i не звязвайся з м!см.i связывать...Русско-белорусский словарь II
  29. связыватьсяо явлениях kapcsoldni ik fzdni ik vmihez vmi несов. связываться сов. связатьсяс кемчема kapcsolatba lpni vvel б telefonlni vnek...Русско-венгерский словарь
  30. связыватьсясвя [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  31. связыватьсяcomunicar...Русско-испанский юридический словарь
  32. связыватьсяcontattare...Русско-итальянский юридический словарь
  33. связыватьсянесов. . см. связаться . страд. к связывать....Русско-киргизский словарь
  34. связыватьсясвязаться устанавливать связи общениеem . tng.linx linx с помощью средств связи тж.em linluсвязаться по телефону разг. сближатьсяem jijio . y.d jiodoсвязаться с не...Русско-китайский словарь
  35. связыватьсяsaistties pties ielaisties saistties sasieties tties samesties...Русско-латышский словарь
  36. связыватьсяprasidti prasideda jo с кем susiriti a o susyti ja susijo с кемчем быть связанным...Русско-литовский словарь
  37. связыватьсясм. связаться....Русско-немецкий словарь
  38. связываться. zwizywa si czy si. nawizywa czno komunikowa siblockquote. nawizywa blisze stosunki wiza siblockquote. wiza si zadawa siblockquote. bra sobie na gow obarcza siblockquote...Русско-польский словарь
  39. связыватьсясвязываться см....Русско-таджикский словарь
  40. связывать(ся)несов.связаться...Русско-татарский словарь
  41. связыватьсянесов. сов. связаться balant irtibat kurmak связаться по радио с материком kara ile radyo balants kurmakсвяжись по телефону с Москвой telefonla Moskovay ara устанавли...Русско-турецкий словарь
  42. связыватьсяboglanmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  43. связыватьсязвязуватися звязуватися сполучатися...Русско-украинский политехнический словарь
  44. связыватьсяnavazovat spojen spolovat se...Русско-чешский словарь
  45. связываться.strong end kokku siduma.strong hendust vtma...Русско-эстонский словарь
  46. связыватьсясвязываться см. возиться дружить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  47. связыватьсясвязыватьсяСм. возиться дружить....Словарь синонимов II
  48. связыватьсясвязываться См. возиться дружить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. связываться соединяться сноситься уст...Словарь синонимов II
  49. связыватьсясвязываться соединяться сноситься устанавливать связь возиться дружить списываться увязываться вязаться скручиваться координироваться коммутироваться сцепляться цементиро...Словарь синонимов
  50. связыватьсяСВЯЗЫВАТЬСЯ связываюсь связываешься и книжн. ритор. устар. связуюсь связуешься несов. . Несов. к связаться. . Страд. к связывать....Толковый словарь русского языка II
  51. связыватьсяСВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид Соединяться скрепляться друг с другом обвязавшись чемлибо перен. Устанавливать разного рода отношения с кемлибо перен. разговорное Устана...Толковый словарь русского языка
  52. связыватьсяУдарение в слове связыватьсяУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове связываться...Ударение и правописание
  53. связыватьсяCzasownik связываться zwizywa si czy si komunikowa si...Универсальный русско-польский словарь
  54. связыватьсясвязываться связываюсь связываемся связываешься связываетесь связывается связываются связываясь связывался связывалась связывалось связывались связывайся связывайтесь свя...Формы слова