Русско-английский словарь научного общения

СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ

evidence, testify (to), attest (to), indicate

Симметрия (выражения) свидетельствует, что... - Symmetry tells us that...
Эксперимент свидетельствует (=показывает), что... - Experiment tells us that...
Исследование Смита [1] также свидетельствует о... - The research of Smith [1] also gives evidence of...

  1. свидетельствоватьнесов. В о П подтверждать dare prova di confermare vt comprovare vt как свидетельствуют исторические источники come attestano fonti storiche на суде testimoniare vt d...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. свидетельствоватьо чемлибоem zeugen vi von bezeugen vt bescheinigen vt письменно служить доказательствомem zeugen vi sprechen непр. vi о чемлибо fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. свидетельствоватьсвидетельствовать . о чмл. zeugen vi von bezeugen vt bescheinigen vt письменно . служить доказательством zeugen vi sprechen vi о чмл. fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. свидетельствоватьсвидетельствоватьbezeugen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. свидетельствоватьсвидетельствовать в пользу...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. свидетельствоватьнесов. testimoniar vtem atestiguar vtem atestar vtem deponer непр.em vtem давать показания удостоверятьem certificar vtem acreditar vtem evidenciar vtem подтверждать дока...Большой русско-испанский словарь
  7. свидетельствоватьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem свидетельствуя. что и о чем удостоверять в качестве свидетеля. о чем подтверждать доказыватьсвдчитиДприслвн...Большой русско-украинский словарь
  8. свидетельствоватьюр. tmoigner vi dposer vi давать показанияem подтверждатьem attester vt tmoigner vi certifier vt lgaliser vt подписьem свидетельствовать сво почтение уст. prsenter ses...Большой русско-французский словарь
  9. свидетельствоватьюр. tmoigner vi dposer vi давать показания подтверждатьem attester vt tmoigner vi certifier vt lgaliser vt подпись свидетельствовать свое почтение уст. prsenter ses res...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. свидетельствоватьСвидетельствовать attestari contestari testimonium dicere dare in aliquem ostentare loqui res ipsa loquitur...Латинский словарь
  11. свидетельствоватьствую ствуешь несов.em .strong перех. устар.em или о чемem и с придаточным дополнительным.em Сообщать чтол. подтверждать чтол. в качестве очевидца или осведомленного зна...Малый академический словарь
  12. свидетельствоватькорень СВИДЕ корень ТЕЛЬ суффикс СТВ суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова СВИДЕТЕЛЬСТВОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный СВИДЕ ТЕЛЬ СТВ ОВ...Морфемный разбор слова по составу
  13. свидетельствоватьНачальная форма Свидетельствовать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  14. свидетельствоватьНачальная форма Свидетельствовать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. свидетельствоватьсвидетельствовать . несов. перех. и неперех. Удостоверять истинность чегол. в качестве свидетеля очевидца. Служить свидетельством . неперех. Давать свидетельские показ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. свидетельствоватьсвидетельствовать свидетельствовать твую твует...Орфографический словарь
  17. свидетельствоватьIu свидетельствую вуешь вуют...Орфографический словарь русского языка
  18. свидетельствоватьОрфографическая запись слова свидетельствовать Ударение в слове свидетельствовать Деление слова на слоги перенос слова свидетельствовать Фонетическая транскрипция слова с...Полный фонетический разбор слов
  19. свидетельствоватьСвидетельствовать в пользу кого чего.hСвдчити на користь чию чого свдчити промовляти за кого за що....Російсько-український словник сталих виразів
  20. свидетельствоватьсвидетельствовать твую твует...Русский орфографический словарь
  21. свидетельствоватьНесов. . hadt vermk ahidlik etmk ifad vermk . sbut etmk gstrmk tsdiq etmk . yoxlamaq mayin etmk свидетельствовать почтение khn. ehtiramn izhar etmk hrmtini bildirmk....Русско-азербайджанский словарь
  22. свидетельствовать.u о чм свидетельствует Newton whose continuing allegiance to corpuscularism isstrong repeatedly attested bystrong his letters . A clustering around this limit of secon...Русско-английский научно-технический словарь
  23. свидетельствоватьсвидетельствовать . о пр.i служить уликой доказательствомi witness d.i testify to против testify against юр. igive evidence concerning . подтверждать доказыватьi be evide...Русско-английский словарь
  24. свидетельствоватьсвидетельствовать несов. . о пр. подтверждать testify to bear testimony to рассказывать show smth. . давать свидетельские показания give evidence testify официально под...Русско-английский словарь II
  25. свидетельствоватьсвидетельствовать indicate evidence...Русско-английский словарь биологических терминов
  26. свидетельствоватьv.testify to attest to demonstrate...Русско-английский словарь математических терминов
  27. свидетельствоватьindicate evidence warrant...Русско-английский словарь по электронике
  28. свидетельствоватьattest certificate...Русско-английский строительный словарь
  29. свидетельствоватьindicate...Русско-английский технический словарь
  30. свидетельствоватьо чемл. argue attest testify...Русско-английский экономический словарь
  31. свидетельствоватьгл.официально подтверждатьem to affirm confirm удостоверять подлинность чеголem to attest authenticate bear testimony toem certify testify давать свидетельские показанияe...Русско-английский юридический словарь
  32. свидетельствоватьV...Русско-армянский словарь
  33. свидетельствоватьНесовер. сведчыць очевидец свидетельствует вдавочнк сведчыць сведчыць гаварыць успехи науки и техники свидетельствуют о расцвете культуры поспех навук тэхнк сведчаць г...Русско-белорусский словарь
  34. свидетельствоватьнесовер. сведчыцьочевидец свидетельствует вдавочнк сведчыцьi сведчыць гаварыць i паказваць iуспехи науки и техники свидетельствуют о расцвете культуры поспех навук тэх...Русско-белорусский словарь II
  35. свидетельствоватьо чемто tanskodni ik tanstani tanstani tanskodni о чмem bizonytani vtem tanskodni vrl...Русско-венгерский словарь
  36. свидетельствоватьсвидетельствовать подтверждать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  37. свидетельствоватьсвиде [ ]...Русско-ивритский словарь
  38. свидетельствоватьcertificar confirmar...Русско-испанский экономический словарь
  39. свидетельствоватьdar fe hacer fe testificar testimoniar...Русско-испанский юридический словарь
  40. свидетельствоватьattestare autenticare provare...Русско-итальянский юридический словарь
  41. свидетельствоватьнесов. что о чем юр. куландыру кулк беру подсудимый свидетельствует айыпкер куландырып отыр. о чем подтверждать дрыстау длелдеу усиление ветра свидетельствует о перемене ...Русско-казахский словарь
  42. свидетельствоватькуландыру...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  43. свидетельствоватьнесов. . что о чм юр. кблндр кблк кат бер . о чм подтверждать далилд крст . кого мед. осматривать кароо кр свидетельствовать больного оору адамды кароо кр....Русско-киргизский словарь
  44. свидетельствоватьнесов. подтверждатьem zhngmngнаши успехи свидетельствуют о мощи Советской страны давать свидетельские показанияem zuzhng zhngsh удостоверять подлинность чеголибоem ...Русско-китайский словарь
  45. свидетельствоватьaatlq etmek kstermek показывать...Русско-крымскотатарский словарь
  46. свидетельствоватьшаатлыкъ этмек косьтермек показывать...Русско-крымскотатарский словарь II
  47. свидетельствоватьdot liecbu liecint apliecint apliecint apskatt prbaudt...Русско-латышский словарь
  48. свидетельствоватьliudyti ija ijo...Русско-литовский словарь
  49. свидетельствоватьГэрчлэх мэдлэх чиг гх батлах нотлох...Русско-монгольский словарь
  50. свидетельствоватьergeben zertifizieren...Русско-немецкий экономический словарь
  51. свидетельствоватьписьменно testieren bescheinigen urkunden zertifizieren zeugen...Русско-немецкий юридический словарь
  52. свидетельствоватьGetuigen...Русско-нидерландский словарь
  53. свидетельствоватьсвидетельствоватьнесов . . подтверждать ....Русско-новогреческий словарь
  54. свидетельствоватьattestene testere...Русско-норвежский словарь
  55. свидетельствовать...Русско-персидский словарь
  56. свидетельствовать. wiadczy. zeznawa w charakterze wiadkablockquote. powiadczablockquote. zawiadczablockquote. badablockquote. przeglda dokonywa przegldublockquote...Русско-польский словарь
  57. свидетельствоватьнсв testemunhar vtu atestar vtu удостоверятьem certificar vtu доказыватьem evidenciar vtu юрu testemunhar viu давать показанияem depor viu тжu совu спцu autenticar vt...Русско-португальский словарь
  58. свидетельствоватьСвидетельствоватьhakiki shuhudiaсвидетельствовать комул. сво почтение amkia...Русско-суахили словарь
  59. свидетельствоватьсвидетельствовать шоид шудан шаодат гуво додан...Русско-таджикский словарь
  60. свидетельствовать.таныклау крстм таныклама бир шаитлык ит с. об убийстве тер турында таныклама бир .крст крстеп тору раслау это произведение свидетельствует о его таланте бу ср аны талант...Русско-татарский словарь
  61. свидетельствоватьtanklk etmek ifade etmek как свидетельствует очевидец grg tannn ifadesine tanklna gre подтверждать доказыватьem kantlamak gstermek история свидетельствует что . tarih ...Русско-турецкий словарь
  62. свидетельствоватьdosvdovat nasvdovat ovovat proetovat svdit...Русско-чешский словарь
  63. свидетельствоватьintygar.strong intygar hrmed intygas att .настоящим удостоверяется чтоvitnar.strong vittnar hans beslut vittnar om dligt omdmeего решение говорит о его неразумностиvitnar...Русско-шведский словарь
  64. свидетельствоватьVittna...Русско-шведский словарь II
  65. свидетельствовать.strong tunnistama.strong tunnistust andma tendama testama...Русско-эстонский словарь
  66. свидетельствоватьнеопровержимо свидетельствовать...Словарь русской идиоматики
  67. свидетельствоватьсвидетельствоватьДавать показание показывать на суде удостоверять утверждать аттестовать выдавать свидетельство.Ложно показывать. Он утверждал под присягой. Дело само за ...Словарь синонимов II
  68. свидетельствоватьсвидетельствовать Давать показание показывать на суде удостоверять утверждать аттестовать выдавать свидетельство. Ложно показывать. Он утверждал под присягой. Дело само з...Словарь синонимов II
  69. свидетельствоватьсвидетельствовать указывать показывать на суде доказывать подтверждать удостоверять знаменовать говорить заверять давать показания утверждать под присягой аттестовать выд...Словарь синонимов
  70. свидетельствоватьподтверждать доказывать чтол. что и о чем. .strong что устар. Примечания к Русской Истории свидетельствуют обширную ученость Карамзина Пушкин. .strong о чем. Задача у мен...Словарь управления
  71. свидетельствоватьh свидетельствоватьbig глаг.несов.i наст.ед.л. все это свидетельствует превосходство силы власти Петровой аПр. русские его называют Красный мост свидетельствует в пользу...Словарь языка Грибоедова
  72. свидетельствоватьсвидетельствовать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я свидетельствуюstrong ты свидетельствуешьstrong ононаоно свидетельствуетstrong мы свидетельствуемstrong в...Толковый словарь Дмитриева
  73. свидетельствоватьСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ твую твуешьнесов. . о чем. Удостоверять вкачестве свидетеля очевидца. С. о краже. . о чем. Подтверждатьдоказывать. Цифры свидетельствуют об успехах. . ч...Толковый словарь Ожегова
  74. свидетельствоватьСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ свидетельствую свидетельствуешь несов. книжн. . сов. засвидетельствовать что о чем и с союзом что. Удостоверять истинность того чего был свидетелем Подт...Толковый словарь русского языка II
  75. свидетельствоватьсвидетельствовать свидетельствовать твую твуешь несов. о чм. Удостоверять в качестве свидетеля очевидца. С. о краже. о чм. Подтверждать доказывать. Цифры свидетельствуют ...Толковый словарь русского языка II
  76. свидетельствоватьСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ твую твуешьнесовершенный вид . о чм. Удостоверять в качестве свидетеля очевидца. Свидетельствовать о краже. . о чм. Подтверждать доказывать. Цифры свиде...Толковый словарь русского языка
  77. свидетельствоватьУдарение в слове свидетельствоватьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове свидетельствовать...Ударение и правописание
  78. свидетельствоватьCzasownik свидетельствовать wiadczy powiadcza...Универсальный русско-польский словарь