Русско-английский словарь научного общения

РАССЧИТЫВАТЬ

(=рассчитать) calculate, reckon, count, count on, expect, depend (on), be rated

•Можно рассчитывать, что метод даст... - The method is expected to give...

рассчитывать—несов. см. рассчитать на В надеяться contare far assegnamento affidamento su qc qd far conto su tenere in conto рассчитывайте на меня contate su di me могу я на Вас ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
рассчитывать—см. рассчитать rechnen vi на коголибо на чтолибо auf A sich verlassen непр. auf A полагаться на коголибо я на это не рассчитывал ich habe nicht darauf gerechnet ich ha...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рассчитывать—рассчитывать . см. рассчитать . rechnen vi на когол. на чтол. auf A sich verlassen auf A полагаться на когол. я на это не рассчитывал ich habe nicht darauf gerechnet ich ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рассчитывать—несов. см.em рассчитать предполагатьem calcular vtem suponer непр.em vtон рассчиuтывал прийтиu раuньше calculaba que podra llegar antes надеятьсяem contar viem conтывайт...Большой русско-испанский словарь
рассчитывать—см. рассчитать предполагатьem se proposer de он рассчитывал сделать это завтра il se proposait de le faire demain на коголибо на чтолибоem compter kte sur qn sur qch р...Большой русско-французский словарь
рассчитывать—см. рассчитать предполагатьem se proposer de он рассчитывал сделать это завтра il se proposait de le faire demain на коголибо на чтолибоem compter sur qn sur qch рассчи...Большой французско-русский и русско-французский словарь
рассчитывать—Рассчитывать in spe habere ponere aliquid spem ponere collocare computare reri subducere reputare ad calculum revocare точно рассчитав bene subducta ratione...Латинский словарь
рассчитывать—аю аешь несов.em несов. кem рассчитать. .strong на что с неопр.em или с придаточным дополнительным.em Учитывая обстоятельства надеяться на чтол. на осуществление чегол. ...Малый академический словарь
рассчитывать—приставка РАС корень СЧИТ суффикс ЫВА окончание ТЬ Основа слова РАССЧИТЫВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ...Морфемный разбор слова по составу
рассчитывать—Начальная форма Рассчитывать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
рассчитывать—Начальная форма Рассчитывать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
рассчитывать—есептеу байау блу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
рассчитывать—рассчитывать . несов. перех. и неперех. а Определять размер количество чегол. производя подсчет вычисление. б перех. Производить технический или математический расчет че...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
рассчитывать—рассчитывать рассчитывать аю ает...Орфографический словарь
рассчитывать—Iu рассчитываюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
рассчитывать—calculer...Политехнический русско-французский словарь
рассчитывать—рассчитывать рассчитываю рассчитываем рассчитываешь рассчитываете рассчитывает рассчитывают рассчитывая рассчитывал рассчитывала рассчитывало рассчитывали рассчитывай рас...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
рассчитывать—Орфографическая запись слова рассчитывать Ударение в слове рассчитывать Деление слова на слоги перенос слова рассчитывать Фонетическая транскрипция слова рассчитывать [р...Полный фонетический разбор слов
рассчитывать—Рассчитывать на что.hЗважати важити рахувати розраховувати на що. .На це не рахувала погоня. Коцюбинський....Російсько-український словник сталих виразів
рассчитывать—рассчитывать аю ает...Русский орфографический словарь
рассчитывать—Несов. . bax рассчитать . gvnmk arxalanmaq mid olmaq bel balamaq не рассчитывайте на него ona mid olmayn....Русско-азербайджанский словарь
рассчитывать—calculate...Русско-английский аэрокосмический словарь
рассчитывать—compute design estimate make...Русско-английский машиностроительный словарь
рассчитывать—Work outstrong orem Calculatestrong the amount of angular momentum which the solar nebula must have had....Русско-английский научно-технический словарь
рассчитывать—analyze calculate compute estimate figure напр. мощность несущую способностьem rate рассчитывать гл.u .strong делать расчт calculate compute .strong полагаться на rely o...Русско-английский политехнический словарь
рассчитывать—гл. полагатьсяem depend on upon ожидатьem expect подсчитыватьem calculate...Русско-английский психологический словарь
рассчитывать—рассчитывать рассчитать расчестьi. вн.i производить подсчт расчтi calculate d.i на определнную мощность скорость и т. п.i rate at не рассчитать своих сил overrate ones s...Русско-английский словарь
рассчитывать—рассчитывать рассчитать расчесть . вн. вычислять calculate smth. определять задумывать чтол. plan smth. have smth. taped разг. правильно соразмерять time smth. gaug...Русско-английский словарь II
рассчитывать—рассчитать расчесть v.calculate reckon count count on expect depend on...Русско-английский словарь математических терминов
рассчитывать—calculate...Русско-английский словарь по авиации
рассчитывать—account...Русско-английский словарь по машиностроению
рассчитывать—count...Русско-английский словарь по нефти и газу
рассчитывать—напр. структуру поля extract put calculate cast evaluate figure...Русско-английский словарь по электронике
рассчитывать—на когол. чтол.em depend...Русско-английский словарь политической терминологии
рассчитывать—estimate figure...Русско-английский строительный словарь
рассчитывать—calculate figure...Русско-английский технический словарь
рассчитывать—compute...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
рассчитывать—figure time count on depend on depend upon reckon on...Русско-английский экономический словарь
рассчитывать—V...Русско-армянский словарь
рассчитывать—Несовер. разлчваць см. рассчитатьспадзявацца меркаваць...Русско-белорусский словарь
рассчитывать—несовер.i в разн. знач.i разлчвацьсм.i рассчитатьi спадзявацца меркаваць...Русско-белорусский словарь II
рассчитывать—разлiuчваць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
рассчитывать—разлiчваць...Русско-белорусский физико-математический словарь
рассчитывать—рассчитыватьstrong на когото на чтототам надяuвам се...Русско-болгарский словарь
рассчитывать—на когочтоszmtani несов. рассчитывать сов. рассчитать вычислятьem kiszmtani на когочтоem szmtani vre...Русско-венгерский словарь
рассчитывать—рассчитывать см. рассчитать надеяться на ся см. рассчитаться...Русско-греческий словарь (Сальнов)
рассчитывать—рассчи [ ]...Русско-ивритский словарь
рассчитывать—computar...Русско-испанский экономический словарь
рассчитывать—calcolare размерыem dimensionare...Русско-итальянский политехнический словарь
рассчитывать—тж. рассчитать...Русско-итальянский экономический словарь
рассчитывать—несов. см. рассчитать. на что и с неопр. надеяться предполагать сену ойлану рассчитывать на чьелибо внимание бреу кл аударар деп сену. на кого полагаться сену не рассчиты...Русско-казахский словарь
рассчитывать—несов. . см. рассчитать . на когочто и с неопр. надеяться предполагать ишен ойлоо таянуу сйн рассчитывать на внимание кл бурат деп мт кылуу он рассчитывал сделать это в д...Русско-киргизский словарь
рассчитывать—рассчитать вычислятьem jsunрассчитать стоимость чеголибо . заранее определять задумыватьem ylio ydng gjрассчитать свои силы запас продовольствия был рассчитан лишь ...Русско-китайский словарь
рассчитывать—cert paauties...Русско-латышский словарь
рассчитывать—apskaityti o...Русско-литовский словарь
рассчитывать—errechnen...Русско-немецкий политехнический словарь
рассчитывать—см. рассчитать на когочто надеяться rechnen vi auf A или mit D sich verlassen aufA полагаться на когол. рассчитываться см. рассчитаться....Русско-немецкий словарь
рассчитывать—при увольнении ablohnen bewerten bemessen berechnen ermitteln berrechnen...Русско-немецкий экономический словарь
рассчитывать—auslhnen...Русско-немецкий юридический словарь
рассчитывать—Berekenen...Русско-нидерландский словарь
рассчитывать—рассчитыватьнесов . производить подсчет расчет стоимость чегол. . увольнять . предполагать он рассчитывал сегодня выехать . полагаться он не може...Русско-новогреческий словарь
рассчитывать—beregne regne...Русско-норвежский словарь
рассчитывать—...Русско-персидский словарь
рассчитывать—. oblicza wylicza dokonywa oblicze. ustala przewidywablockquote. zwalnia odprawia wymawiablockquote. rozkazywa odliczyblockquote. liczyblockquote. mie zamiarblockquote...Русско-польский словарь
рассчитывать—нсв contar vtu calcular vtu надеятьсяem esperar vt...Русско-португальский словарь
рассчитывать—Рассчитывать на чтол.em tarajia tegemea tumaini jeta ngoja tazamiaрассчитывать на собственные силы jitegemea подсчитыватьem hesabia...Русско-суахили словарь
рассчитывать—рассчитывать см....Русско-таджикский словарь
рассчитывать—.см. рассчитать .исп тоту мет ышаныч баглау метлн р. на друзей дусларга исп тоту...Русско-татарский словарь
рассчитывать—несов. сов. рассчитать hesaplamak hesap etmek oranlamak соизмерятьem tasarlamak задумывать я не сумел рассчитать расстояние на глаз akl gz kararyla oranlayamadmу не ден...Русско-турецкий словарь
рассчитывать—hesaplamak hesap etmek tasarlamak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
рассчитывать—ishonmoq moljallamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
рассчитывать—матем. несов. рассчитывать сов. рассчитать розраховувати розрахувати рассчитываться...Русско-украинский политехнический словарь
рассчитывать—imperfem ksem рассчитать luottaaжете на меняu рассчиuтывать voitte luottaa minuun aikoa toivoa luullaя рассчиuтывал уеuхать уuтром aioin matkustaa aamulla...Русско-финский словарь
рассчитывать—navrhovat odhadovat odhadovati potat propotvat spolhat vypotvat vyslovat...Русско-чешский словарь
рассчитывать—глаг.несов. шутла шутласа клар рассчитывать себестоимость продукции продукци хй хаклхне шутласа калар. на когочто или с неопр. ф. син. надеяться шутла шан шан хур я рассч...Русско-чувашский словарь
рассчитывать—Berkna...Русско-шведский словарь II
рассчитывать—.strong arvestama.strong ette arvestama jrjest lugema kalkuleerima kavatsema lpparvet andma lpparvet tegema paariks lugema plaanis olema vlja arvutama...Русско-эстонский словарь
рассчитывать—Рассчитывать разбирать соображать смекать. См. надеяться намереваться предполагать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
рассчитывать—твердо рассчитывать...Словарь русской идиоматики
рассчитывать—рассчитыватьРазбирать соображать смекать.См. надеяться намереваться предполагать....Словарь синонимов II
рассчитывать—рассчитывать Разбирать соображать смекать. См. надеяться намереваться предполагать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русс...Словарь синонимов II
рассчитывать—рассчитывать разбирать соображать смекать надеяться намереваться предполагать вычислять думать калькулировать планировать подсчитывать полагаться помышлять проектировать ...Словарь синонимов
рассчитывать—h рассчитыватьbig глаг.несов.i прош.ед.муж. несколькими часами промедлил долее чем рассчитывал.Пс. инф. нельзя однако так верно рассчитывать на неаккуратность персидскую...Словарь языка Грибоедова
рассчитывать—рассчитывать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я рассчитываюstrong ты рассчитываешьstrong ононаоно рассчитываетstrong мы рассчитываемstrong вы рассчитываетеstrong он...Толковый словарь Дмитриева
рассчитывать—РАССЧИТЫВАТЬ рассчитать рассчесть распределять счетом сделать рассчет. Рассчитай по чем на брата придется. Рассчесть кого рассчитав что ему следует за работу за службу ра...Толковый словарь живого великорусского языка
рассчитывать—РАССЧИТЫВАТЬ аю аешь несов. . см. рассчитать и расчесть. . начто или с нвопр. Предполагать надеяться считать возможным. Р. на помощь.Рассчитывал застать тебя дома. . на к...Толковый словарь Ожегова
рассчитывать—РАССЧИТЫВАТЬ рассчитываю рассчитываешь несов. . Несов. к рассчитать и к расчесть. . сов. нет на что или с инф. Надеяться считать возможным вероятным осуществимым чтон. Кт...Толковый словарь русского языка II
рассчитывать—рассчитывать рассчитывать аю аешь несов. см. рассчитать и расчесть. на что или с неопред. Предполагать надеяться считать возможным. Р. на помощь. Рассчитывал застать тебя...Толковый словарь русского языка II
рассчитывать—РАССЧИТЫВАТЬ аю аешь несовершенный вид . см. рассчитать и расчесть. . на что или с нвопр. Предполагать надеяться считать возможным. Рассчитывать на помощь. Рассчитывал за...Толковый словарь русского языка
рассчитывать—Ударение в слове рассчитыватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове рассчитывать...Ударение и правописание
рассчитывать—Czasownik рассчитывать oblicza przewidywa zwalnia wymawia...Универсальный русско-польский словарь
рассчитывать—рассчитывать рассчитываю рассчитываем рассчитываешь рассчитываете рассчитывает рассчитывают рассчитывая рассчитывал рассчитывала рассчитывало рассчитывали рассчитывай рас...Формы слова