Русско-английский словарь научного общения

ОБРАЩАТЬСЯ

(=обратиться) refer to, turn to, apply to, reduce to, revert, turn into, circulate, become; deal with, treat, handle, manage

1. обращаться—несов. см. обратиться находиться circolare vi a e в стране обращаются новые денежные знаки nel paese ha corso una nuova moneta вести себя обходиться с кемл. trattare ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
2. обращаться—обращатьсяanreden...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
3. обращаться—см. обратиться обходиться с кемлибоem behandeln vt umgehen непр. vi sem mitя умею обращаться с детьми ich verstehe es mit Kindern umzugehen с чемлибоem umgehen непр. vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
4. обращаться—обращаться . см. обратиться . обходиться с кемл. behandeln vt umgehen vi s mit я умею обращаться с детьми ich verstehe es mit Kindern umzugehen . с чемл. umgehen vi s mit...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
5. обращаться—обращаться в прахобращаться в слух...Большой русско-английский фразеологический словарь
6. обращаться—см.em обратиться с твор. п. обходиться вести себяem tratar vt обращаuться tratar con respeto con consideracinхо обращаuться maltratar vtem maltraer непр.em vtem zaheri...Большой русско-испанский словарь
7. обращать(ся)—глагол несоверш. вида что делатьмед. с.х.Деепричастная формаem обращая от словаem обратитьзвертатиДприслвникова формаem звертавши звертаючи...Большой русско-украинский словарь
8. обращать(ся)—глагол несоверш. вида что делатьмед. с.х.Деепричастная формаem обращая от словаem обратитьзвертатиДприслвникова формаem звертавши звертаючи...Большой русско-украинский словарь
9. обращаться—см. обратиться обходиться с кемлибоem traiter qn хорошо обращаться traiter avec gards со взрослымиem tre trs bien avec les enfants с детьмиem bien traiter les animaux с...Большой русско-французский словарь
10. обращаться—см. обратиться обходиться с кемлибоem traiter qn хорошо обращаться traiter avec gards со взрослымиem tre trs bien avec les enfants с детьмиem bien traiter les animaux с...Большой французско-русский и русско-французский словарь
11. обращаться—аюсь аешься несов.em несов. кem обратиться.Вращаться двигаться по кругу.Земля обращается вокруг Солнца.em Мне становится жутко и я чувствую как кровь быстрее обращается ...Малый академический словарь
12. обращаться—Начальная форма Обращаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
13. обращаться—Начальная форма Обращаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
14. обращаться—айналу жру...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
15. обращаться—обращаться несов. а Делать поворот в какуюл. сторону поворачиваться в какомл. направлении. б устар. Возвращаться обратно назад. а перен. Превращаться в когол. или во чт...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
16. обращаться—обращаться обращаться аюсь ается...Орфографический словарь
17. обращаться—Iu обращаюсь щаешься щаются...Орфографический словарь русского языка
18. обращаться—inf...Политехнический русско-французский словарь
19. обращаться—обращаться обращаюсь обращаемся обращаешься обращаетесь обращается обращаются обращаясь обращался обращалась обращалось обращались обращайся обращайтесь обращающийся обра...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
20. обращаться—Орфографическая запись слова обращаться Ударение в слове обращаться Деление слова на слоги перенос слова обращаться Фонетическая транскрипция слова обращаться [абраца] Х...Полный фонетический разбор слов
21. обращаться—обратиться см. Оборачиваться оборотиться. щаться титься в бегство кидатися кинутися пускатися пуститися навтки навткача насм. пяти показати пятами накивати. щаться вспя...Російсько-український словник (Українська академія наук)
22. обращаться—Бумажные деньги обращаются наравне с металлическими.hПаперов грош в обгу мають обг нарвн з металевими так само як металев паперов грош ходять нарвн з металевими так сам...Російсько-український словник сталих виразів
23. обращаться—обращаться аюсь ается...Русский орфографический словарь
24. обращаться—Несов. . bax обратиться . dndrilmk evrilmk ynldilmk . iqt. tdavl etmk tdavld olmaq . ildilmk ilnmk srf edilmk . dvr etmk dvran etmk dolanmaq . rftar etmk хорошо обращатьс...Русско-азербайджанский словарь
25. обращать(ся)—pay address refl....Русско-английский аэрокосмический словарь
26. обращаться—заговаривать с кемл.em to address to appeal обходиться с кемл.em to treat находиться в употребленииem to turn обращаться за медицинской помощью to appeal to smbem for...Русско-английский медицинский словарь
27. обращаться—call с чемл.em handle обращаться гл.u .strong вращаться вокруг своей оси rotate turn about вращаться вокруг другого тела revolve around .strong циркулировать напр. в сис...Русско-английский политехнический словарь
28. обращаться—гл. кem appeal toem apply toem address превращатьсяem turn into обходиться с кемл.em treat пользоваться чемл.em use handle неправильно обращаться плохо обращаться mis...Русско-английский психологический словарь
29. обращаться—обращаться обратитьсяi. к appeal to apply to заговариватьi address d.i обращаться с призывом к комул. appeal to smb. address ani appeal to smb. обращаться к врачу see a...Русско-английский словарь
30. обращаться—v.reduce to revert turn into circulate become обращаться в нуль vanish обращаться с handle use...Русско-английский словарь математических терминов
31. обращаться—call...Русско-английский словарь по машиностроению
32. обращаться—гл.обращаться в бесконечность become infiniteобращаться в нуль vanish disappear become zeroобращаться в тождество become identical...Русско-английский словарь по физике
33. обращаться—access вчт. appeal turn call request к предшествующему revert revolve...Русско-английский словарь по электронике
34. обращаться—к комул. с просьбой предложениемem approach address к чемул. за подтверждением решением и т.п.em appeal с кемл.em treat...Русско-английский словарь политической терминологии
35. обращаться—v handle...Русско-английский словарь стекольной промышленности
36. обращаться—с машиной агрегатом инструментом manhandle treat...Русско-английский строительный словарь
37. обращаться—apply circulate handle revert turn into обращаться в обращаться в нуль обращаться в тождество обращаться к обращаться осторожно обращаться собращаться к ячейке памяти re...Русско-английский технический словарь
38. обращать(ся)—reverse revert refl....Русско-английский химический словарь
39. обращаться—с просьбой apply approach revolve treat до момента have a maturity...Русско-английский экономический словарь
40. обращаться—гл. несов обращаться сов обратитьсяза чемлem to ask apply forem request к чемулem to have recourse toem resort toem с чемлem to handle manage useобращаться к иным проце...Русско-английский юридический словарь
41. обращаться—V...Русско-армянский словарь
42. обращаться—Несовер. паварочвацца накровацца кдацца пераварочвацца ператварацца абарачацца станавцца пераварочвацца схляцца зварочвацца обращаться к первоисточникам зварочвацца да п...Русско-белорусский словарь
43. обращаться—несовер. паварочвацца перен. i накровацца кдаццаi пераварочвацца iператварацца iабарачацца iстанавцца пераварочвацца iсхляцца паварочвацца перен. i накровацца кдаццаi пер...Русско-белорусский словарь II
44. обращаться—во чтоток чемуто megkeresni kremmel fordulni hatsghoz к кому с чем jrulni vki l vkihez vmivel к комуто fordulni vkihez кem megszltani vkit с кемто bnni ik vvel с кемто vi...Русско-венгерский словарь
45. обращаться—обращаться к комул. с просьбой за помощью к комул. врачу с призывом с кемл. с чмл....Русско-греческий словарь (Сальнов)
46. обращаться—обраща [ ]...Русско-ивритский словарь
47. обращаться—recurrir напр. с грузом tratar...Русско-испанский экономический словарь
48. обращаться—demandar impetrar к какойл. инстанции ocurrir recurrir...Русско-испанский юридический словарь
49. обращаться—с чемл.em maneggiare manipolare вращаться вокругem ruotare совершать круговоротem circolare...Русско-итальянский политехнический словарь
50. обращаться—тж. обратиться...Русско-итальянский экономический словарь
51. обращаться—trattare...Русско-итальянский юридический словарь
52. обращаться—несов. см. обратиться. двигаться вращаться айналу жру кровь обращается по кровеносным сосудам ан ан тамырларымен айналып жред. эк. айналу. с кемчем обходиться стау арай б...Русско-казахский словарь
53. обращаться—несов. . см. обратиться . двигаться вращаться айлануу тегерен кровь обращается по кровеносной системе кан кан жгр системасы боюнча айланат . перен. эк. айлануу жугр . с к...Русско-киргизский словарь
54. обращаться—обратиться повртываться в какомлибо направленииem zhunxingобратиться лицом к окну превращатьсяem binwichngвода обратилась в пар за помощью и т. п.em . xing.tchобращ...Русско-китайский словарь
55. обращаться—см.em обратиться...Русско-крымскотатарский словарь
56. обращаться—см. обратиться...Русско-крымскотатарский словарь II
57. обращаться—cirkult riot apgrozties izturties apieties apieties rkoties manipult...Русско-латышский словарь
58. обращаться—elgtis iasi si skrieti ja jo...Русско-литовский словарь
59. обращаться—напр. к программеem aufrufen с чемл.em hantieren konvertieren о планетах спутникахem umlaufen...Русско-немецкий политехнический словарь
60. обращаться—см. обратиться с кем поступать umgehen vi s mit D behandeln vt с чем пользоваться handhaben vt....Русско-немецкий словарь
61. обращаться—гл.handhaben vem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
62. обращаться—обращаться. поворачиваться ся лицом к свету . превращаться . к науке и т. ся к первоисточникам . с какимил. словами просьбой и т. п. ся к комул. с ул...Русско-новогреческий словарь
63. обращаться—rotere...Русско-норвежский словарь
64. обращаться—...Русско-персидский словарь
65. обращаться—. zwraca si. zamienia siblockquote. obchodzi siblockquote...Русско-польский словарь
66. обращаться—кнжн girar viu o кровиem circular viu экu иметь хождениеem circular viu обходитьсяem tratar vtu пользоватьсяem usar vtu manejar vt...Русско-португальский словарь
67. обращаться—Обращаться прибегать поворачиватьсяem rejea zingamana takaобращаться к богу или духам linganaобращаться с молитвой к духам умерших hasaобращаться с речью приветствием b...Русско-суахили словарь
68. обращаться—обращаться см....Русско-таджикский словарь
69. обращаться—несов. сов. обратиться dnmek обратиться лицом к окну yzn pencereye evirmekвсе взоры обратились к нему tm gzler ona evrildi перен. ynelmekпоэт обратился к социальным пр...Русско-турецкий словарь
70. обращаться—несов. обращаться сов. обратиться техн. физ. поворачиваться повертатися повернутися обертатися обернутися матем. техн. физ. превращаться преобразовываться перетворювати...Русско-украинский политехнический словарь
71. обращаться—ksem обращать ksem обратиться с кемem kohdella jktaem pidellты не умеuешь обращаuться с детьмиu et osaa suhtautua lapsiin oikealla tavalla с чемem ksitell kytt jtakть об...Русско-финский словарь
72. обращаться—circuler tre ngoci...Русско-французский экономический словарь
73. обращаться—apostrofovat chovat se hlsit se kolovat manipulovat mnit se nakldat obracet se obhat oslovovat promovat se zachzet...Русско-чешский словарь
74. обращаться—прич. действ наст ающийся прош. авшийся деепр. аясь глаг.несов. к кому ыйт кала чнсе кала кусан ыру яр ыйтса ыр обращаться в суд с апелляцией суда апелляци ырса яр. с кем...Русско-чувашский словарь
75. обращаться—behandlar.strong behandlar fienden behandlade fngarna vlвраг хорошо обращался с пленнымиhandskas med.strong handskas med handskas frsiktigt med glasen!будьте осторожны с ...Русско-шведский словарь
76. обращаться—Sga till...Русско-шведский словарь II
77. обращаться—.strong kasutusel olema.strong kibel olema kibima ksitsema ringlema tiirlema...Русско-эстонский словарь
78. обращаться—обращаться см. вертеться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
79. обращаться—обращаться см. говорить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
80. обращаться—обращатьсяСм. говорить.См. вертеться....Словарь синонимов II
81. обращаться—обращаться См. говорить. См. вертеться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. обращаться обходиться управлять...Словарь синонимов II
82. обращаться—обращаться обходиться управляться пользоваться превращаться спрашивать задавать вопрос вертеться говорить вонзаться писать поворачиваться повертываться использоваться тол...Словарь синонимов
83. обращаться—с кем и с чем. .strong с кем вести себя по отношению к комул. держаться с кемл. какимл. образом. [Андрей Петрович] упрекнул меня будто бы я уже слишком холодно и небрежно...Словарь управления
84. обращаться—h обращатьсяbig глаг.несов.i наст.ед.л. ваше сиятельство вдали а я обращаюсь в атмосфере всяких великолепий.Пс. наст.ед.л. Обращается к нему.ГоУ . рем. обращается к Варв...Словарь языка Грибоедова
85. обращаться—обращаться глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я обращаюсьstrong ты обращаешьсяstrong ононаоно обращаетсяstrong мы обращаемсяstrong вы обращаетесьstrong они обращаются...Толковый словарь Дмитриева
86. обращаться—ОБРАЩАТЬСЯ аюсь аешься нвсов. . см. обратиться. . i и л. неупотр. Находиться в употреблении использоваться. В стране обращаютсяновые денежные знаки. . с кемчем. Поступат...Толковый словарь Ожегова
87. обращаться—ОБРАЩАТЬСЯ обращаюсь обращаешься несов. . Несов. к обратиться. . Страд. к обращать. Гонорар обращается бухгалтерией на погашение аванса. . Вращаться двигаться книжн. Кров...Толковый словарь русского языка II
88. обращаться—обращаться обращаться аюсь аешься несов. см. обратиться. л. и л. не употр. Находиться в употреблении использоваться. В стране обращаются новые денежные знаки. с кем чем...Толковый словарь русского языка II
89. обращаться—ОБРАЩАТЬСЯ аюсь аешься нвсов. . см. обратиться. . i и л. не употр. Находиться в употреблении использоваться. В стране обращаются новые денежные знаки. . с кемчем. Поступ...Толковый словарь русского языка
90. обращаться—Ударение в слове обращатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове обращаться...Ударение и правописание
91. обращаться—Czasownik обращаться zwraca si kierowa si kry traktowa obchodzi si przemienia si...Универсальный русско-польский словарь
92. обращаться—обращаться обращаюсь обращаемся обращаешься обращаетесь обращается обращаются обращаясь обращался обращалась обращалось обращались обращайся обращайтесь обращающийся обра...Формы слова

• РАСХОЖДЕНИЕ
• ТЕСТОВЫЙ