Русско-английский словарь научного общения

ОБНАРУЖЕННЫЙ

discovered, uncovered, exposed

Банахом было обнаружено, что... - It was discovered by Banach that...
Будет обнаружено, что это свойство присуще (и)... - It will be found that this property is shared by...
Было обнаружено, что... - It has been found that...
Было обнаружено, что это заключение неправильно, когда... - This conclusion is found to be false when...
Грубая аналогия (этому) может быть обнаружена в... - A rough analogy is to be found in...
Еще более удивительным является пример, обнаруженный (=приводимый) Смитом [11], который показывает, что... - Even more startling is an example due to Smith [11], which shows that...
Когда неисправность обнаружена... - When a fault is detected...
Кроме того, было обнаружено, что... - It has been found, furthermore, that...
Одна из трудностей, обнаруженных в данном методе, состоит в том, что... - One of the difficulties encountered in this method is that...
Позднее обнаружено, что... - Later it is found that...
С тех пор было обнаружено, что... - Since then it has been found that...

Синонимы:
вскрытый, всплывший, выказанный, выплывший, выраженный, высказанный, выявленный, демонстрированный, замеченный, запримеченный, застигнутый, изобличенный, изъявленный, наблюденный, найденный, настуканный, нащупанный, обличенный, оказанный, откопанный, открытый, отысканный, показанный, примеченный, продемонстрированный, прощупанный, проявленный, разоблаченный, разысканный, раскопанный, раскрытый, усмотренный, установленный, явленный


  1. обнаруженныйстрад. прич. прош. вр. с.х.Краткая формаem обнаружен от глаголаem обнаружитьвиявлений...Большой русско-украинский словарь
  2. обнаруженныйкорень ОБНАРУЖ суффикс ЕНН окончание ЫЙ Основа слова ОБНАРУЖЕННВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОБНАРУЖ ЕНН ЫЙ Слово Обнаруженный содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
  3. обнаруженныйобнаруженный обнаруженный кр. ф. ен ена...Орфографический словарь
  4. обнаруженныйприч. кр.ф.u обнаружен обнаружена жено жены Синонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный ...Орфографический словарь русского языка
  5. обнаруженныйОрфографическая запись слова обнаруженный Ударение в слове обнаруженный Деление слова на слоги перенос слова обнаруженный Фонетическая транскрипция слова обнаруженный [а...Полный фонетический разбор слов
  6. обнаруженныйобнаруженный кратк. форма ен енаСинонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый ...Русский орфографический словарь
  7. обнаруженныйПрич. . bruz verilmi . taplm пропавшая рукопись обнаружена itmi lyazmas taplmdr . akar edilmi myyn edilmi....Русско-азербайджанский словарь
  8. обнаруженныйAnother characteristic of the proteins revealed by strongin vitroem studies was an ability to . Синонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный вы...Русско-английский научно-технический словарь
  9. обнаруженныйadj.discovered uncovered exposedСинонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый ...Русско-английский словарь математических терминов
  10. обнаруженныйdiscovered exposed uncoveredСинонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый изоб...Русско-английский технический словарь
  11. обнаруженныйПаказаны выказаны выялены паказаны знойдзены выялены...Русско-белорусский словарь
  12. обнаруженныйi паказаныi выказаны выялены паказаныi знойдзеныi выялены...Русско-белорусский словарь II
  13. обнаруженныйобнару Синонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый изобличенный изъявленный...Русско-ивритский словарь
  14. обнаруженныйвчт техн. физ. виявлений Синонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый изоблич...Русско-украинский политехнический словарь
  15. обнаруженныйdcouvert...Русско-французский медицинский словарь
  16. обнаруженныйzjitn...Русско-чешский словарь
  17. обнаруженныйобнаруженный ен ена ено еныСинонимы вскрытый всплывший выказанный выплывший выраженный высказанный выявленный демонстрированный замеченный запримеченный застигнутый изобл...Русское словесное ударение
  18. обнаруженныйобнаруженный показанный установленный замеченный прощупанный раскрытый найденный разысканный разоблаченный раскопанный демонстрированный всплывший изобличенный усмотренны...Словарь синонимов II
  19. обнаруженныйобнаруженный показанный установленный замеченный прощупанный раскрытый найденный разысканный разоблаченный раскопанный демонстрированный всплывший изобличенный усмотренны...Словарь синонимов
  20. обнаруженныйОБНАРУЖЕННЫЙ обнаруженная обнаруженное обнаружен обнаружена обнаружено. Прич. страд. прош. вр. от обнаружить....Толковый словарь русского языка II
  21. обнаруженныйУдарение в слове обнаруженныйУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове обнаруженный...Ударение и правописание
  22. обнаруженныйPrzymiotnik обнаруженный wykryty ujawniony znaleziony ukazany przejawiony ujawniony ustalony...Универсальный русско-польский словарь