Русско-английский словарь научного общения

ЗАНИМАТЬСЯ

(=заняться) take up, be occupied (with), go in for, devote oneself (to), attend (to)

•В данной главе мы будем заниматься подобными процессами. - This chapter will be concerned with such processes.

•Здесь мы будем заниматься только его приложениями к/в... - Here we shall deal only with its application to...

заниматься—I несов. см. заняться учиться studiare vt svolgere studi заниматься в университете studiare alluniversit иметь чтол. предметом своих занятий occuparsi di qc Вы чем за...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
заниматься—заниматьсяbettigen sich...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заниматься—заниматьсяbefassen sich...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заниматься—Istrong чемлибоem sich beschftigen mit treiben непр. vt заниматься гимнастикой turnen viзаниматься хозяйством den Haushalt fhrenя занимаюсь спортом ich treibe Sport об...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заниматься—заниматьсяbetreiben...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заниматься—заниматься II загораться см. заняться IIзаниматься I . чемл. sich beschftigen mit treiben vt заниматься гимнастикой turnen vi заниматься хозяйством den Haushalt fhren я з...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заниматься—I см.em заняться I учиться и т.п.em estudiar vtться медициuной estudiar medicinaться споuртом practicar deportes несов. заняться II...Большой русско-испанский словарь
заниматься—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem занимаясьзайматисяДприслвникова формаem займаючисьчто глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem занимаяс...Большой русско-украинский словарь
заниматься—Istrong чемлибо кемлибоem soccuper de qch de qn tre occup de заниматься политикой faire de la politique заниматься хозяйством vaquer aux soins du mnage заниматься враче...Большой русско-французский словарь
заниматься—Istrong чемлибо кемлибоem soccuper de qch de qn tre occup de заниматься политикой faire de la politiqueзаниматься хозяйством vaquer aux soins du mnageзаниматься врачебн...Большой французско-русский и русско-французский словарь
заниматься—ается несов.em страд. кem занимать . аюсь аешься несов.em .strong чем.em Выполнять какуюл. работу делать чтол.Днем учитель и фельдшер занимаются каждый своим делом.em К...Малый академический словарь
заниматься—Начальная форма Заниматься действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
заниматься—Начальная форма Заниматься винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
заниматься—заниматься . несов. а Делать чтол. выполнять какуюл. работу. б Обучаться гдел. быть учеником слушателем и т.п. какогол. учебного заведения курсов и т.п. а Уделять внима...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
заниматься—заниматься заниматься аюсь ается...Орфографический словарь
заниматься—Iu занимаюсь маешься маются...Орфографический словарь русского языка
заниматься—заниматься занимаюсь занимаемся занимаешься занимаетесь занимается занимаются занимаясь занимался занималась занималось занимались занимайся занимайтесь занимающийся зани...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
заниматься—Орфографическая запись слова заниматься Ударение в слове заниматься Деление слова на слоги перенос слова заниматься Фонетическая транскрипция слова заниматься [знмаца] Х...Полный фонетический разбор слов
заниматься—заняться I. быть одалживаему позичатися бути позиченим. Деньги легко маются не легко отдаются позичати легко а вддавати важко см. Заимствоваться. II. Заниматься занять...Російсько-український словник (Українська академія наук)
заниматься—Деньги легко занимаются нелегко отдаются.hПозичати легко а вддавати важко.Давайте займмся делом пением музыкой.hБермся нум[о] до прац до спвв до музики. бермося нум[о] пр...Російсько-український словник сталих виразів
заниматься—заниматься аюсь ается...Русский орфографический словарь
заниматься—I. несов. borc alnmaq. II. несов. . mul olmaq ilmk almaq . oxumaq drs hazrlamaq. III. несов. bax заняться II....Русско-азербайджанский словарь
занимать(ся)—take be engaged refl....Русско-английский аэрокосмический словарь
заниматься—проблемой handle...Русско-английский машиностроительный словарь
заниматься—.u активно заниматься изучать Large numbers of students are involved in strongthe interpretation of analytical data. We are concerned with strongcomputer design problem...Русско-английский научно-технический словарь
заниматься—заниматься гл.ube concerned with problems be engaged in research...Русско-английский политехнический словарь
заниматься—гл. учитьсяem study слишком много заниматься overstudy занятьсяem be engaged inem be occupied withem с увлечениемem indulge inem посвящать себяem devote oneself toem инт...Русско-английский психологический словарь
заниматься—заниматься . занятьсяi. тв.i be occupied with be engaged in engage in с увлечениемi indulge in посвящать себяi devote oneself to интересоватьсяi concern oneself with зани...Русско-английский словарь
заниматься—заниматься I заняться . тв. быть занятым чемл. do smth. be occupiedbusy with чем он сейчас занимается what is he doing now заниматься I делом do some work заниматься I...Русско-английский словарь II
заниматься—заниматься II заняться . загораться catch fire занялся хворост и вскоре костр разгорелся the twigs caught and soon a fire was blazing . наступать begin занимается день ...Русско-английский словарь II
заниматься—заниматься о проблеме науке study...Русско-английский словарь биологических терминов
заниматься—v.be occupied with be engaged in busy oneself with be concerned with...Русско-английский словарь математических терминов
занимать(ся)—take be engaged refl....Русско-английский словарь по авиации
заниматься—work...Русско-английский словарь по электронике
заниматься—practice profess чемл.em prosecute tackle...Русско-английский словарь политической терминологии
заниматься—заниматься о проблеме науке study...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
заниматься—be engaged in be occupied with busy oneself with study заниматься изысканиями заниматься пассажирамизаниматься финансовыми операциями finance...Русско-английский технический словарь
заниматься—employ concern oneself with occupy oneself with...Русско-английский экономический словарь
заниматься—гл. несов заниматься сов занятьсячемлem to be engaged inem be occupied withem уделять чемул внимание тжem to attend toem busy oneself withem devote oneself toзаниматься...Русско-английский юридический словарь
заниматься—V...Русско-армянский словарь
заниматься—Пазычацца II несовер. займацца займацца см. заниматьзаймацца дух занимается дух займае...Русско-белорусский словарь
заниматься—I несовер. страд. i пазычаццаII несовер. займацца страд.i займаццасм.i занимать II IIII несовер. i займаццадух занимается дух займае...Русско-белорусский словарь II
заниматься—заниматьсяstrong чемлибовам се г...Русско-болгарский словарь
заниматься—быть занятым foglalatoskodni ik vmivel с кемчем foglalkozni ik vvel учиться tanulni vmit чемтозанятиеспорт zni несов. заниматься сов. заняться с кемem foglalkozni trd...Русско-венгерский словарь
заниматься—заниматься чмл. музыкой учи ться обучать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
заниматься—занима [ ]...Русско-ивритский словарь
заниматься—чемл. trabajar...Русско-испанский экономический словарь
заниматься—деятельностью ejercer gestionar levantar profesar...Русско-испанский юридический словарь
заниматься—несов. см. заняться . чем постоянно выполнять какиел. обязанности шылдану айналысу оу заниматься в университете университетте оу...Русско-казахский словарь
заниматься—айналысу шылдану оузаниматься извозом тасумен шылдану...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
заниматься—айналысу оу...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
заниматься—заниматься I несов. . учиться сабак окуу не мешай мне заниматься мага сабак окууга тоскоолдук кылба заниматься в университете университетте окуу заниматься математикой ма...Русско-киргизский словарь
заниматься—Istrong заняться быть занятым чемлибоem mng zu gnчем он сейчас занимается заниматься упаковкой багажа заниматься обедом какойл работой деятельностьюem cngsh go ...Русско-китайский словарь
заниматься—быть занятым чемто oramaq meul olmaq произн.em мешгъульзаниматься спортом sportnen oramaq учиться oqumaq ders yapmaqзаниматься в школе mektepte oqumaq преподавать gretm...Русско-крымскотатарский словарь
заниматься—быть занятым чемто огърашмакъ мешгъуль олмакъ заниматься спортом спортнен огърашмакъ учиться окъумакъ дерс япмакъ заниматься в школе мектепте окъумакъ преподавать огрет...Русско-крымскотатарский словарь II
заниматься—studeostudui ere...Русско-латинский медицинский словарь
заниматься—aust iekvloties skt degt skt aust uzaust ataust skt srtoties iedegties nodarboties strdt strdt studt mcties pasniegt stundas apmct mct veltt seviu uzmanbu...Русско-латышский словарь
заниматься—verstis veriasi vertsi usiimti usiima usim usiiminti ja jo darbuotis jasi darbavosi...Русско-литовский словарь
заниматься—. тиендемс мезевок . тонафнемс мезе мезе киньге...Русско-мокшанский словарь
заниматься—деятельностьюem arbeiten...Русско-немецкий политехнический словарь
заниматься—чем какимл. делом sich beschftigen mit D заниматься спортом Sport treiben учиться lernen vi в вузе тж. studieren vi с кем чем о преподавателе unterrichten vt in D....Русско-немецкий словарь
заниматься—Beoefenen...Русско-нидерландский словарь
заниматься—заниматьсяIнесов . чемл. спортом домашним хозяйством . учиться медициной . с кемлибо . заниматьсяIIнесов . загораться огонь ется . забрезжить за...Русско-новогреческий словарь
заниматься—foreta seg...Русско-норвежский словарь
заниматься—...Русско-персидский словарь
заниматься—. zajmowa si. uczy siblockquote...Русско-польский словарь
заниматься—нсвocuparse de учитьсяem estudar viu работатьem trabalhar viu с кемл преподаватьem ensinar vtu dar aula a...Русско-португальский словарь
заниматься—Заниматьсяjifunga jishughulisha jitiaзаниматься какимл. делом shughulika naзаниматься ростовщичеством lа ribaзаниматься делопроизводством rasimuзаниматься колдовством ...Русско-суахили словарь
заниматься—заниматься хондан тасил кардан заниматься арз гирифта шудан арз карда шудан...Русско-таджикский словарь
заниматься—I.шгыльлн з. в кружке тгркт шгыльлн II.несов.заняться II...Русско-татарский словарь
заниматься—megul olmakuramakilgilenmek okumakrenmekders almak ders vermek Istrong несов. сов. заняться I врз megul olmak uramak yapmak ilgilenmekзаниматься земледелием tarm yapma...Русско-турецкий словарь
заниматься—shugullanmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
заниматься—imperfem чемem hoitaa harjoittaa harrastaa askarrellaться хозяuйством hoitaa talouttaться полиuтикой harjoittaa politiikkaaться споuртом harrastaa urheilua opiskella t...Русско-финский словарь
заниматься—chytat se holdovat obrat se provozovat pstovat studovat uit se zabavovat se zabvat se zabvat se m zamstnvat se zaobrat se...Русско-чешский словарь
заниматься—прич. действ наст ающийся прош. авшийся деепр. аясь. син. учиться верен вренме ре заниматься в университете университетра верен. чем ту ле е хутшн заниматься вышиванием т...Русско-чувашский словарь
заниматься—engnar.strong gnar sig t han gnar sig mycket t sina barnон много занимается своими детьмиgrinfr.strong gr in fr g in fr studiernaотдавать себя учбе заниматься учбойhlerp....Русско-шведский словарь
заниматься—.strong harrastama.strong tegelema ttama petama ppima...Русско-эстонский словарь
заниматься—Заниматься работать трудиться упражняться промышлять. Промышлять рыболовством бакалеями. Разрабатывать вопрос. Удариться в писательство. Отправлять должность. Вы занимает...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
заниматься—заниматьсяРаботать трудиться упражняться промышлять.Промышлять рыболовством бакалеями. Разрабатывать вопрос. Удариться в писательство. Отправлять должность. Вы занимаетес...Словарь синонимов II
заниматься—заниматься Работать трудиться упражняться промышлять. Промышлять рыболовством бакалеями. Разрабатывать вопрос. Удариться в писательство. Отправлять должность. Вы занимает...Словарь синонимов II
заниматься—заниматься учиться обучаться брать уроки работать трудиться упражняться промышлять делать разрабатывать ударяться отправлять должность гореть...Словарь синонимов
заниматься—h заниматьсяbig глаг.несов.i наст.ед.л. ты думаешь что я занимаюсь этой малостью.Студ. . наст.мн.л. иногда и ею занимаются а следовательно и темиПр. жители с городскими ...Словарь языка Грибоедова
заниматься—заниматься глаг.em нсв.em употр. очень часто Морфология я занимаюсьstrong ты занимаешьсяstrong ононаоно занимаетсяstrong мы занимаемсяstrong вы занимаетесьstrong они зани...Толковый словарь Дмитриева
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ аюсь аешься несов. . см. заняться. . Работать обумственном занятии учиться. . в университете. . по ночам. . чем. Иметьчтон. предметом своих занятий деятельност...Толковый словарь Ожегова
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ занимаюсь занимаешься несов. . чем. Чтон. делать быть занятым чемн. в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед отъездом. . чем. Вып...Толковый словарь русского языка II
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ занимаюсь занимаешься несов. Страд. к занимать ....Толковый словарь русского языка II
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ занимаюсь занимаешься несов. к заняться обл. Разгораться об огне.Пожар занимается. Брежжить загораться появляться над горизонтом о заре утре дневном свете по...Толковый словарь русского языка II
заниматься—заниматься заниматься аюсь аешься несов. см. заняться . Работать об умственном занятии учиться. З. в университете. З. по ночам. чем. Иметь чтон. предметом своих занятий д...Толковый словарь русского языка II
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ см. заняться....Толковый словарь русского языка
заниматься—ЗАНИМАТЬСЯ аюсь аешься несовершенный вид . см. заняться. . Работать об умственном занятии учиться. . в университете. . по ночам. . чем. Иметь чтонибудь предметом своих за...Толковый словарь русского языка
заниматься—Ударение в слове заниматьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове заниматься...Ударение и правописание
заниматься—Czasownik заниматься zajmowa si interesowa si uczy si uprawia wita...Универсальный русско-польский словарь
заниматься—заниматься занимаюсь занимаемся занимаешься занимаетесь занимается занимаются занимаясь занимался занималась занималось занимались занимайся занимайтесь занимающийся зани...Формы слова