Русско-английский словарь научного общения

ЗАМЕЧАТЬСЯ

to be observed, to be noted

•Ярко выраженный контраст замечается между... и.... - A sharp contrast is noted between... and...

  1. замечаться—несов. essere osservato notato notarsi замечаются признаки утомления si notano evidenziano книжн. segni di affaticamento Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. замечаться—замечаться sich bemerkbar machen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. замечаться—sich bemerkbar machen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. замечаться—обнаруживатьсяem notarse...Большой русско-испанский словарь
  5. замечаться—ается несов.em Наблюдаться обнаруживаться.В обращении их [дам] замечалась непринужденная веселость.em Тургенев Три встречи. страд. кem замечать....Малый академический словарь
  6. замечаться—Начальная форма Замечаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  7. замечаться—Начальная форма Замечаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  8. замечаться—замечаться несов. Чувствоваться наблюдаться обнаруживаться. Страд. к глаг. замечать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  9. замечаться—замечаться замечаться ается...Орфографический словарь
  10. замечаться—Iu замечаюсь чаешься чаются...Орфографический словарь русского языка
  11. замечаться—Орфографическая запись слова замечаться Ударение в слове замечаться Деление слова на слоги перенос слова замечаться Фонетическая транскрипция слова замечаться [змиаца] Х...Полный фонетический разбор слов
  12. замечаться—замечаться ается...Русский орфографический словарь
  13. замечаться—Несов. grnmk mahid olunmaq gz arpmaq hiss olunmaq....Русско-азербайджанский словарь
  14. замечаться—замечаться become apparent замечаются признаки утомления signs of exhaustion are becoming apparent...Русско-английский словарь
  15. замечаться—Заважацца...Русско-белорусский словарь
  16. замечаться—возвр. страд.i заважацца...Русско-белорусский словарь II
  17. замечаться—несов. сезлу байалу за ним замечаются нехорошие привычки оны жаман деттер сезлп жр. страд. от замечать...Русско-казахский словарь
  18. замечаться—несов. . крн калуу байкалуу за ним замечаются нехорошие привычки анын жаман адаттары байкала калып жрт . страд. к замечать....Русско-киргизский словарь
  19. замечаться—ается . ются признаки удивления. Малопомалу ется перемена в е образе жизни....Русско-китайский словарь
  20. замечаться—bt manmam bt novrojamam bt vrojamam...Русско-латышский словарь
  21. замечаться—наблюдатьсяem notarse observarse...Русско-португальский словарь
  22. замечаться—.крен кзг ташлану сизел сизелеп тору замечаются признаки утомления арыганлык билгелре сизел .страд. от замечать...Русско-татарский словарь
  23. замечаться—Замечаться виднеть виднеться показываться вырисовываться вырезываться выражаться сказаться проглядывать просвечивать сквозить слышаться чувствоваться. В этих словах прогл...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  24. замечаться—замечатьсяВиднеть виднеться показываться вырисовываться вырезываться выражаться сказаться проглядывать просвечивать сквозить слышаться чувствоваться.В этих словах прогляд...Словарь синонимов II
  25. замечаться—замечаться Виднеть виднеться показываться вырисовываться вырезываться выражаться сказаться проглядывать просвечивать сквозить слышаться чувствоваться. В этих словах прогл...Словарь синонимов II
  26. замечаться—замечаться виднеться показываться вырисовываться вырезываться выражаться сказаться проглядывать просвечивать сквозить слышаться чувствоваться дышать казаться обнаруживать...Словарь синонимов
  27. замечаться—ЗАМЕЧАТЬСЯ замечаюсь замечаешься несов. . Проявляться начинать быть заметным. Среди молодежи замечается интерес к науке. . Страд. к замечать....Толковый словарь русского языка II
  28. замечаться—замечаться замечаться аюсь аешься л. и л. не употр. ается несов. Проявляться обнаруживаться. Замечаются признаки утомления.сов. заметиться ечусь етишься л. и л. не уп...Толковый словарь русского языка II
  29. замечаться—ЗАМЕЧАТЬСЯ аюсь аешься и л. не употр. ается несовершенный вид Проявляться обнаруживаться. Замечаются признаки утомления. совершенный вид заметиться ечусь етишься I и ...Толковый словарь русского языка
  30. замечаться—Ударение в слове замечатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове замечаться...Ударение и правописание