Русско-английский словарь научного общения

ВИДНО

(см. такжепонятно, очевидно) it is seen, one can see, it is obvious, clearly, obviously, evidently, apparently

•Выполнение этого условия видно из диаграммы 1. - This condition can be seen by reference to Figure 1.

•Из рис. 4 видно, что... - It is observed from Figure 4 that...

•Из геометрических соображений легко видно, что... - It is easily seen geometrically that...

•Из контекста видно, что... - It is clear from the context that...

•Из опубликованных отчетов видно, что... - From published accounts, it is apparent that...

•Из предыдущего резюме ясно видно, что... - It is apparent from the preceding summary that...

•Как видно из этого утверждения... - As the statement indicates...

•Легко видно, что... - It is easily seen that...

•Однако стало видно, что... - However, it has become apparent that...

•Тем не менее, видно, что... - Nevertheless, it is apparent that...

•Это станет видно яснее при обсуждении... - This will be seen more clearly when we discuss...

Синонимы:

будто, вернее всего, верней всего, верно, вероятно, видать, видимо, видимое дело, виднехонько, виднешенько, видным-виднешенько, возможно, вроде, вроде бы, грациозно, должно, должно быть, должно полагать, должно статься, думается, если вам угодно, если угодно, если хотите, если хочешь, есть шансы на, есть шансы, что, заметно, знать, зримо, к тому дело идет, что, к тому идет, что, кажется, как будто, как видится, как видно, как мне видится, как мне кажется, как можно заключить, как я погляжу, может, может быть, может случиться, может статься, молодецки, наверно, наверное, надо быть, надо думать, надо полагать, не исключено, что, небось, никак, очевидно, очень может быть, по видимости, по всей вероятности, по всей видимости, по всем вероятиям, по всем вероятностям, по всем видимостям, по всему вероятию, по-видимому, поди, пожалуй, пожалуй что, похоже, почитай, приметно, различимо, скорее всего, следовательно, слыхать, судя по всему, считай, чай, чаятельно, чем черт не шутит, что ли, что ль, эвентуально, явно

видно—вводн. сл. разг. evidentemente chiaramente придется видно уезжать evidentemente bisogner partire как видно там видно будет разг. si vedr staremo a vedere Итальянорусс...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
видно—видно . безл. мне ничего не видно ich kann nichts sehen несмотря на сумерки было ещ хорошо видно trotz der Dmmerung war alles noch gut zu sehen . безл. заметно es ist kla...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
видно—безл. мне ничего не видно ich kann nichts sehenнесмотря на сумерки было еще хорошо видно trotz der Dmmerung war alles noch gut zu sehen безл. заметноem es ist klar пере...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
видно—видно будетвидно птицу по полетувидно сокола по полетузги не виднокак видноконца и краю не видноконцакраю не видноконца не виднони зги не виднони конца ни краю не видноот...Большой русско-английский фразеологический словарь
видно—безл. в знач. сказ.em se ve se ve claro светлоem est claro es evidente ясноem es obvio заметноemещ хорошоu виuдно todava se ve bien se ve claroезда ещ не виuдно el tren...Большой русско-испанский словарь
видно—наречиесравн. ст. виднее вводн. сл. повидимому вероятновидно видно придется уехать видно доведеться похати от словаem видный прилаг.Краткая формаem виденвиднийот словаem...Большой русско-украинский словарь
видно—предик. безл. мне видно je vois bien предик. безл. светлоem перев. формами от выраженияem voir clair с мест. on несмотря на сумерки было ещ достаточно видно malgr la n...Большой русско-французский словарь
видно—прислвник. можна бачити доступно. свiтло ясновидно...Большой украинско-русский словарь
видно—предик. безл. мне видно je vois bien предик. безл. светлоem перев. формами от выражения voir clair с мест. onнесмотря на сумерки было еще достаточно видно malgr la nuit...Большой французско-русский и русско-французский словарь
видно—присудк. сл. Можна бачити доступно зоров. присудк. сл. Свтло ясно. перен. Ясно зрозумло можна розбратись у чомусь. вставн. сл. Уживаться в знач. слв напевно очевидно....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
видно—Видно нар. Видко. Ой не видно його дому тлько видно грушу. Мет. . Видно хоч голки збрай. Ном. . Ум. Видненько виднесенько виднечко. Также видно. Повидимому вроятно. ...Грінченко. Словарь української мови
видно—Видно apparet patet patefit по его глазам видно ex oculis ejus intelligo видно что он хочет обмануть меня id indicium est eum me decipere velle по глазам видно что он в...Латинский словарь
видно—.strong безл. в знач. сказ.em Можно видеть рассмотреть.Хоть убей следа не видно Сбились мы. Что делать нам!em Пушкин Бесы. Букреев вскочил быстро оделся и вышел на улицу....Малый академический словарь
видно—корень ВИД корень Н окончание О Основа слова ВИДНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВИД Н О Слово Видно содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
видно—видно . нареч. Употр. как вводное слово соответствуя по значению сл. должно быть по видимому. . предикатив О возможности хорошо видеть отчетливо рассмотреть чтол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
видно—видно видно в знач. сказ. и вводн. сл....Орфографический словарь
видно—в знач. сказ. вводн. сл.u Синонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько виднешенько виднымвиднешенько возможно вроде врод...Орфографический словарь русского языка
видно—видно присудкове слово незмнювана словникова одиниця видно вставне слово незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
видно—видно...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
видно—Орфографическая запись слова видно Ударение в слове видно Деление слова на слоги перенос слова видно Фонетическая транскрипция слова видно [видна] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
видно—Видко em видно присл.видно em видко присл....Правописний словник Голоскевича
видно—видко видно знати значно видати. [Хоч темна нч а приглядаючись дорогу видко видно знати. Знати пана по халявах. Значно що господар]. Не видно следов признаков не слдно....Російсько-український словник (Українська академія наук)
видно—Видно как на ладони.hВидно як на долон як на тарлц. Село стояло на косогор то все видно як на тарлц. Свидницький. Видно сокола по полту.hте саме щоem Видать орла по полт...Російсько-український словник сталих виразів
видно—видно в знач. сказ. и вводн. сл.Синонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько виднешенько виднымвиднешенько возможно врод...Русский орфографический словарь
видно—. безл. в знач. сказ. grnr bllidir . вв. сл. grnr ki ни зги не видно bax зги....Русско-азербайджанский словарь
видно—.u из . видно что как видно из явствовать из From this figure we notice thatstrong . Синонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело в...Русско-английский научно-технический словарь
видно—видно . вводн. сл. разг. iповидимомуi evidently obviously apparently вероятноi probably как видно apparently evidently . предик. безл. ione can see перен.i it is obvious...Русско-английский словарь
видно—видно . в знач. сказ. one can see отсюда хорошо видно one can see beautifully from here отсюда не видно дома you cant see the house from here поезда не видно ещ не показ...Русско-английский словарь II
видно—adv.obviously evidently apparently it is seen one can see it is obvious clearly как видно as is obvious as we can see как видно из сказанного as is obvious from what has ...Русско-английский словарь математических терминов
видно—it is obvious it is seen one can see как видноСинонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько виднешенько виднымвиднешенько...Русско-английский технический словарь
видно—Вдаць отсюда всю деревню видно адгэтуль уся вска вдаць изза горы дома не видно зза гары дома не вдаць вдаць напэна мабыць мусць дождя видно не будет дажджу вдаць мабыц...Русско-белорусский словарь
видно—i вдаць с имен. iотсюда всю деревню видно адгэтуль уся вска вдацьизза горы дома не видно зза гары дома не вдаць вводн. сл.i вдацьi напэна мабыць мусцьдождя видно не буд...Русско-белорусский словарь II
видно—lthatan nyilvn alighanem gy ltszik Синонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько виднешенько виднымвиднешенько возможно ...Русско-венгерский словарь
видно—видно . предик. было хорошо его ещ не заметно . вводи ел. он не придт...Русско-греческий словарь (Сальнов)
видно—I безл. сказ. различимо круге болатын байауа болатын аны крнерлк отсюда видно всю деревню бл арадан бкл деревняны круге болады. заметно болуа тис болса видно что он нездо...Русско-казахский словарь
видно—. безл. в знач. сказ. крнт крнп турат отсюда видно всю деревню бул жерден бтн кыштак крнт . безл. в знач. сказ. с союзом что крнт крнп турат видно что он нездоров анын оо...Русско-киргизский словарь
видно—в знач. сказ. безл. отсюда хорошо видно изза горы дома не видно его нигде не видно отсюда видно что. . там видно будет в знач. вводн. сл. разг. knli dgiвидно он оч...Русско-китайский словарь
видно—krneотсюда вс видно mndan er ey krne вводное слово aliba er alda alala ki krne kiон видно не придет o aliba krne ki kelmeycek...Русско-крымскотатарский словарь
видно—корюне отсюда вс видно мындан эр шей корюне вводное слово гъалиба эр алда анълашыла ки корюне ки он видно не придет о гъалиба корюне ки кельмейджек...Русско-крымскотатарский словарь II
видно—var redzt redzams acm redzot iet...Русско-латышский словарь
видно—matyt...Русско-литовский словарь
видно1—безл. сказ. няеви няевихть...Русско-мокшанский словарь
видно—ist zu sehen комул. man kann sehen мне ничего не видно ich sehe nichts заметно ясно es ist klar комул. man sieht es вводн. сл. как видно wie es scheint там видно буде...Русско-немецкий словарь
видно—Waarschijnlijk...Русско-нидерландский словарь
видно—видно. предик безл светло заметно еще хорошо мне ясно . вводн. сл. повидимому разг см. видимо....Русско-новогреческий словарь
видно—...Русско-персидский словарь
видно—wida...Русско-польский словарь
видно—бзл в знчu скзu verse bem заметноem visvel evidente в знчu ввдн слu рзгu повидимомуem см видимо будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дел...Русско-португальский словарь
видно—видно маълум мешавад менамояд дида мешавад...Русско-таджикский словарь
видно—.хб.безл.крен кренеп тора следа не в. эзе кренми .вводн.крсе булса кирк ахырсы мгаен в. придтся уехать китрг туры килер крсе...Русско-татарский словарь
видно—безл. сказ. grlyor grlrмне видно gryorumиз этого окна гор не видно bu pencere dalar almazпоезда не видно еще не показалсяem tren daha grnmedi уже скрылсяem tren gzden...Русско-турецкий словарь
видно—prednaem nkyy nkeeпо всемуu виuдно что kaikesta nkee ett parentem ksem видимо видный...Русско-финский словарь
видно—je to jasn je vidno je vidt patrn zejm...Русско-чешский словарь
видно—.strong nhtavasti.strong on nha...Русско-эстонский словарь
видно—видно см. следовательно ни зги не видно...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
видно—см.uвключите светСинонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько виднешенько виднымвиднешенько возможно вроде вроде бы грац...Словарь русского арго
видно—нареч.i.безл. предикат.iМожно видеть доступно зрению.[Херликин] Ух и фляшка уж пуста Так что видно и до дна! Интерм. . Ни в дали ни в близи не видно было мимоидущаго судн...Словарь русского языка XVIII в
видно—видноСм. следовательнони зги не видно....Словарь синонимов II
видно—видно См. следовательно ни зги не видно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. видно видать заметно следовате...Словарь синонимов II
видно—видно видать заметно следовательно видимое дело что ль приметно поди как я погляжу различимо будто видимо вроде явно должно очевидно по видимости судя по всему не исключе...Словарь синонимов
видно—h видноbig нареч.i А видно по всему Что вряд ли ты любим.ПН . но по крайней мере видно что ему это совестно больноСтуд. . И видно по всему что смолоду он был Такой же ве...Словарь языка Грибоедова
видно—h видноbig вводн.i Жоке не поддержал считал он видно мух.ГоУ . Так видно далее не ехать нам заставы.МС . Вот видно на меня опять сомненье пало.МС . Баринто у тебя видно ...Словарь языка Грибоедова
видно—вводное слово и в значении сказемогоu .strong Вводное слово.u То же что наверное должно быть. Выделяется знаками препинания обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вв...Словарь-справочник по пунктуации
видно—див.em звичайно мабуть...Словник синонімів Вусика
видно—видко знати г. слдно надвор ясно свтло с. видно хоч голки збирай ВСТ. напевно очевидно видимо очевидячки виднснько...Словник синонімів Караванського
видно—ВИДНОstrong присудк. сл. про наявнсть свтла денебудь СВТЛОstrong ЯСНОstrong ВИДКОstrong розм. В кмнатц ще було видно . НечуйЛевицький Хотла було Маруся пти додому поки ще...Словник синонімів української мови
ви́дно—ВИДНО. . присудк. сл. Можна бачити доступно зоров. Не чутно нчого не видно нкого тльки Днпро шумить та дерева шелестять Вовчок Тим часом Рас видно було як у другй хат ...Словник української мови в 11 томах
видно—ВИДНО. пред. Можна бачити доступно зоров.Не чутно нчого не видно нкого тльки Днпро шумить та дерева шелестять Марко ВовчокРас видно було як у другй хат Тася присла перед ...Словник української мови у 20 томах
видно—Вдай видаться здаться либонь мабуть можливо наче начеб начебто очевидячки очевидьки певно див. видимо...Словник чужослів Павло Штепа
видно—видно сказ.em употр. очень часто . Когда вы говорите что вам видноstrong чтолибо вы сообщаете о том что можете рассмотреть некий объект поскольку он находится достаточно ...Толковый словарь Дмитриева
видно—ВИДНО в знач. сказуемого с вин. п. при отриц. с род. п. Можно видеть рассмотреть. Отсюда всю деревню видно. Изза горы дома не видно. с союзом что. Можно видеть понять. П...Толковый словарь русского языка II
видно—ВИДНО . наречие Употр. как вводное слово соответствуя по значению сл. должно быть по видимому. . предикатив О возможности хорошо видеть отчетливо рассмотреть чтолибо...Толковый словарь русского языка
видно—присудк. сл. Можна бачити доступно зоров. присудк. сл. Свтло ясно. перен. Ясно зрозумло можна розбратись у чомусь. вставн. сл. Уживаться в знач. слв напевно очевидно....Толковый словарь украинского языка
видно—Ударение в слове видноУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове видно...Ударение и правописание
видно—безос.em one can see in sightйого нде не видно he is nowhere to be seenпароплав уже видно the steamship is already in viewмен все видно I can see everythingпотяга позд...Українсько-англійський словник
видно—З вкна видно дорогу З цього видно Як видно em...Українсько-китайський словник
видно—[wydno]розвиднються robi si widno...Українсько-польський словник
видно—предик. видно разг. видать также переводится прил. видный в краткой форме виден видна видно з вкна видно дорогу из окна видно дорогу [видна дорога] з цього видно из это...Українсько-російський словник
видно—Przymiotnik видный widoczny Przenony wybitny Przenony wany Przenony Potoczny postawny Przyswek видно wida widocznie najwyraniej najwidoczniej...Универсальный русско-польский словарь
видно—видно Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы будто вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видимое дело виднехонько видне...Формы слова
видно—слпому видно. Цлком зрозумло очевидно. Слпому видно як валиться хнй фашистський картковий будиночок а вони вдають з себе переможцв Ю. Бедзик. нема нема не було не видно ...Фразеологічний словник української мови