Русско-английский словарь II

ТРЕВОЖИТЬ

тревожить = , встревожить, потревожить (вн.) 1. сов. встревожить (вызывать беспокойство) alarm (smb.) , worry (smb.) , make* (smb.) uneasy; 2. сов. потревожить (нарушать покой) disturb (smb. , smth.) ; тревожиться, встревожиться be* uneasy/worried about; become*/get* anxious/nervous.


  1. тревожитьвстревожить. растревожить. перетревожить.беспокоить. обеспокоить.не давать покоя.Антонимы успокаивать...Идеографический словарь русского языка
  2. тревожитьнесов. В внушать беспокойство allarmare vt preoccupare vt inquietare vt causare suscitare inquietudine rendere ansioso нарушить покой disturbare vt importunare vt mole...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. тревожитьнарушать покойem beunruhigen vt Unruhe bereiten коголибо D stren vt волноватьem beunruhigen vt alarmieren vt встревожитьem Sorgen machen коголибо D вызывать озабоченно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тревожитьтревожить . нарушать покой beunruhigen vt Unruhe bereiten когол. D stren vt . волновать beunruhigen vt alarmieren vt встревожить Sorgen machen когол. D вызывать озабоченн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. тревожитьнесов. волноватьem alarmar vtem inquietar vtem desasosegar непр.em vtem беспокоитьem angustiar vtem наполнять тревогой тревоuжит отсуuтствие пиuсем me preocupa me desaso...Большой русско-испанский словарь
  6. тревожитьприводить в волнение в беспокойствоem alarmer vt causer de linquitude inquiter vt rendre vt anxieux состояние больного тревожит врачей ltat du malade inquite les mdecins...Большой русско-французский словарь
  7. тревожитьприводить в волнение в беспокойствоem alarmer vt causer de linquitude inquiter vt rendre vt anxieux состояние больного тревожит врачей ltat du malade inquite les mdecins...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. тревожитьТревожить tangere coquere cura quae te coquit vexare hostes agere stimulis anxium aliquem habere turbare aliquem mentem conturbare quatere io concutere io infestare urere...Латинский словарь
  9. тревожитьжу жишь несов. перех.em .strong сов.em встревожить.Приводить в состояние тревоги беспокойства волнения.[Штольца] тревожило более всего здоровье Ольги.em И. Гончаров Обло...Малый академический словарь
  10. тревожитькорень ТРЕВОЖ окончание ИТЬ Основа слова ТРЕВОЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРЕВОЖ ИТЬ Слово Тревожить содержит следующие морфемы ...Морфемный разбор слова по составу
  11. тревожитьНачальная форма Тревожить действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. тревожитьНачальная форма Тревожить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный...Морфологический разбор причастий
  13. тревожитьтревожить несов. перех. Внушать тревогу приводить в состояние тревоги волнения беспокойства. Отнимать у когол. покой причинять беспокойство мешать. Лишать спокойствия...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. тревожитьтревожить тревожить жу жит...Орфографический словарь
  15. тревожитьIIu тревожусь жишься жатся успокаивать...Орфографический словарь русского языка
  16. тревожитьОрфографическая запись слова тревожить Ударение в слове тревожить Деление слова на слоги перенос слова тревожить Фонетическая транскрипция слова тревожить [дривожыт] Хар...Полный фонетический разбор слов
  17. тревожитьтревожить жу житАнтонимы успокаивать...Русский орфографический словарь
  18. тревожитьНесов. . hycana salmaq tvi salmaq qorxuya salmaq tlaa salmaq . rahatsz etmk narahat etmk . qurdalamaq yaran тревожить воображение чье ox maraqlandrmaq dnmy mcbur etmk....Русско-азербайджанский словарь
  19. тревожитьгл.trouble worry...Русско-английский психологический словарь
  20. тревожитьтревожить . потревожить вн. беспокоить нарушать покойidisturb d.i тревожить противника harass the enemy . встревожить вн. волноватьiworry d.i trouble d.i harass d.i не с...Русско-английский словарь
  21. тревожитьalarm disturb perturb...Русско-английский словарь политической терминологии
  22. тревожитьdisturb...Русско-английский экономический словарь
  23. тревожитьV...Русско-армянский словарь
  24. тревожитьТрывожыць непакоць турбаваць...Русско-белорусский словарь
  25. тревожитьнесовер.i трывожыцьi непакоць турбаваць...Русско-белорусский словарь II
  26. тревожитьбеспокоить zaklatani aggasztani idegesitani izgatni nyugtalantani [встревожить ] волноватьem nyugtalantani aggasztani[по тревожить] zaklatni zavarni успокаивать...Русско-венгерский словарь
  27. тревожитьтревожить ся...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  28. тревожитьАнтонимы успокаивать...Русско-ивритский словарь
  29. тревожитьнесов. когочто внушать беспокойство клн тыншытпау тынышын алу маза бермеу меня тревожит его отсутствие оны жотыы мен тынышымды алып отыр. когочто мешать маза бермеу. кого...Русско-казахский словарь
  30. тревожитьмазалау аландату озау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  31. тревожитьнесов. . когочто внушать беспокойство коркунуч туудуруу тынчын кетир тынчын алуу меня тревожит его отсутствие анын жоктугу менин тынчымды алып жатат . когочто мешать тынч...Русско-киргизский словарь
  32. тревожитьвстревожить потревожить сов. встревожить вызывать беспокойствоem . sh.dnxn . sh.bnменя тревожит отсутствие писем сов. потревожить нарушать покойem djio mfan jngdng р...Русско-китайский словарь
  33. тревожитьdart nemiergu dart raizes radt baas radt nemieru uztraukt satraukt nedot miera trauct kairint...Русско-латышский словарь
  34. тревожитьtrikdyti o...Русско-литовский словарь
  35. тревожитьСанаа зовоох сэтгэл тгшээх ичээх сандраах...Русско-монгольский словарь
  36. тревожитьволновать beunruhigen vt Sorgen machen D вызывать озабоченность нарушать покой stren vt тревожиться о комчем или за когочто быть в тревоге sich beunruhigen um A sich D...Русско-немецкий словарь
  37. тревожитьAlarmeren...Русско-нидерландский словарь
  38. тревожитьтревожитьнесов . волновать меня ат слухи . нарушать покой весь день меня ат посетители . причинять боль бередить рану чьел. воображение ....Русско-новогреческий словарь
  39. тревожитьalarmere forurolige успокаивать...Русско-норвежский словарь
  40. тревожить...Русско-персидский словарь
  41. тревожить. niepokoi budzi obaw. drani jtrzyblockquote. rusza dotykablockquote...Русско-польский словарь
  42. тревожитьнсвalarmar vtu беспокоитьem inquietar vtu afligir vtu нарушать покойem inquietar vtu incomodar vtu perturbar vt успокаивать...Русско-португальский словарь
  43. тревожитьТревожить беспокоитьem babaisha udhi sumbua virigiza hatiki редко огорчатьem sonoa sononesha sumbua...Русско-суахили словарь
  44. тревожить.борчу тынгысызлау тынычсызлау шомландыру шомга хвефк хафага салу хафалау хвефлндер хафаландыру меня тревожит его опоздание мине аны соаруы хафалый отца тревожило отсутст...Русско-татарский словарь
  45. тревожитьendielendirmek kukulandrmak telalandrmakkayglandrmak tedirgin etmek несов. сов. встревожить потревожить сов. встревожить endielendirmek telalandrmak kukulandrmak kayg...Русско-турецкий словарь
  46. тревожитьtashvishlantirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  47. тревожитьimperfem ksem тревога huolestuttaa hiritшум тревоuжит больноuго melu hiritsee potilasta...Русско-финский словарь
  48. тревожитьharceler...Русско-французский медицинский словарь
  49. тревожитьburcovat jitit obtovat rozilovat vyruovat zneklidovat znepokojovat eit...Русско-чешский словарь
  50. тревожитьприч. действ наст ожащий прош. оживший прич. страд наст ожимый деепр. ожа глаг.несов. син. волновать беспокоить хумхантар плхантар шиклентер сельчан тревожит засушливая п...Русско-чувашский словарь
  51. тревожить.strong bekymra...Русско-шведский словарь
  52. тревожитьOroa...Русско-шведский словарь II
  53. тревожить.strong hirima.strong muretama rahu rikkuma rahutuks tegema segama tlitama revaks tegema...Русско-эстонский словарь
  54. тревожитьуспокаиватьАнтонимы успокаивать...Словарь антонимов
  55. тревожитьтревожитьБеспокоить волновать трогать мучить грызть шевелить нарушать покой.Ср. встревожить.См. беспокоить волновать смущать....Словарь синонимов II
  56. тревожитьтревожить Беспокоить волновать трогать мучить грызть шевелить нарушать покой. Ср. встревожить. См. беспокоить волновать смущать. Словарь русских синонимов и сходных по см...Словарь синонимов II
  57. тревожитьтревожить беспокоить волновать трогать мучить грызть шевелить встревожить заботить лишать покоя вызывать тревогу нарушать покой смущать...Словарь синонимов
  58. тревожитьh тревожитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. По смутном сне безделица тревожит.ГоУ . Безделица ее тревожит.ГоУ . ныне что весь день меня тревожитМС . Что это вас тревожитПН . ...Словарь языка Грибоедова
  59. тревожитьтревожить глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я тревожуstrong ты тревожишьstrong ононаоно тревожитstrong мы тревожимstrong вы тревожитеstrong они тревожатstrong...Толковый словарь Дмитриева
  60. тревожитьТРЕВОЖИТЬ кого сложное от три тре треложить искажен. пск. беспокоить докучать мешать надоедать огорчать волновать нарушать покой полошить. Он спит не тревожь его незамай ...Толковый словарь живого великорусского языка
  61. тревожитьТРЕВОЖИТЬ жу жишь женный несов когочто. . Приводить всостояние тревоги в знач. волнения. Тревожит отсутствие писем.Состояние больного тревожит врачей. . Мешать комун. б...Толковый словарь Ожегова
  62. тревожитьТРЕВОЖИТЬ тревожу тревожишь несов. . сов. встревожить когочто. Внушать тревогу приводить в состояние тревоги волнения см. тревога в знач. беспокойства. Меня тревожит отс...Толковый словарь русского языка II
  63. тревожитьтревожить тревожить жу жишь женный несов. кого что. Приводить в состояние тревоги в знач. волнения. Тревожит отсутствие писем. Состояние больного тревожит врачей. Мешать...Толковый словарь русского языка II
  64. тревожитьТРЕВОЖИТЬ жу жишь женный несов когочто. . Приводить в состояние тревоги в значение волнения. Тревожит отсутствие писем. Состояние больного тревожит врачей. . Мешать кому...Толковый словарь русского языка
  65. тревожитьУдарение в слове тревожитьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове тревожить...Ударение и правописание
  66. тревожитьCzasownik тревожить martwi niepokoi przeszkadza...Универсальный русско-польский словарь