Русско-английский словарь II

РАСТЯЖЕНИЕ

растяжение = с. strain; растяжение связок strained ligaments.


  1. растяжениеувеличениеstrong длина вследствие чего л воздействиеstrong ampLTampGT сжиматьstrong растяжение увеличение длины при деформации.растягивать тянуть в противоположных ...Идеографический словарь русского языка
  2. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ дисторсия от лат. distortio искривление скручивание повреждение мягких тканей мышц связок сухожилий нервов под влиянием силы растягивающей их но не нарушающей...Большая советская энциклопедия
  3. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ в сопротивлении материалов см. Растяжениесжатие....Большая советская энциклопедия
  4. растяжениес. distensione f stiramento m distrazione f растяжение связок distorsione f dei legamenti растяжение сухожилий distrazione dei tendini радио allargamento m ampliament...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. растяжениерастяжение с Dehnen n Ausdehnung f c тех. Zugkraft f a сила растяжения растяжение связок мед. Sehnenzerrung f cСинонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректази...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. растяжениес Dehnen n Ausdehnung f тех. Zugkraft f умл.em сила растяженияem растяжение связок мед. Sehnenzerrung f апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение ра...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. растяжениерастяжениеDehnungСинонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктаз...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. растяжениеdistension ectasia elongation extension strain tension...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  9. растяжениес.distensin fние свяuзок мед.em esguince m...Большой русско-испанский словарь
  10. растяжениеn Dehnung f Zerrung f растяжение связок голеностопного сустава Fuverstauchung f растяжение в суставекариокинетическое растяжениерастяжение нерварастяжение связок сустава...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  11. растяжениесущ. ср. рода...Большой русско-украинский словарь
  12. растяжениес. distension f растяжение связок мед. distension f des ligaments entorse f simple foulure f...Большой русско-французский словарь
  13. растяжениес.distension fрастяжение связок мед. distension f des ligaments entorse f simple foulure f апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение раст...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. растяжениерастяжение см. Дисторсия.Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинен...Ветеринарный энциклопедический словарь
  15. растяжениесм. в ст. Растяжениесжатие.i Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удл...Естествознание. Энциклопедический словарь
  16. растяжениерасьцягнеfontньне расьцяfontг неоконч.i расьцяfontгваньне...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
  17. растяжениеРастяжение distensio extensio intentus растяжение суставов distorsio...Латинский словарь
  18. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ долгий слог содержащий в себе не две моры как обычно а три . Знак __ обозначает в ритмике такой долгий трехмерный слог. В нотной транскрипции предложено ...Литературная энциклопедия
  19. растяжениея ср.em Действие по глаг.em растянутьрастягивать в и знач. действие и состояние по глаг.em растянутьсярастягиваться в и знач.Повреждение мягких тканей связки сухожил...Малый академический словарь
  20. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ деформация возникающая в деталях машин и сооружений под действием сил направленных по продольной оси стержня. Аналогична Р. деформация сжатия emно имеет обрат...Морской словарь
  21. растяжениеприставка РАС корень ТЯЖ суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова РАСТЯЖЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный РА...Морфемный разбор слова по составу
  22. растяжениеНачальная форма Растяжение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  23. растяжениесозылу созу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  24. растяжениерастяжение ср. Процесс действия по знач. глаг. растянуть а. Состояние по знач. глаг. растянуться а. Повреждение сухожилий связок и т.п. вследствие сильного напряжения ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  25. растяжениеsprain повреждение связки вызванное се внезапным перерастяжением. Если растяжение не очень сильное то оно постепенно проходит однако процесс выздоровления может затянутьс...Оксфордский толковый словарь общей медицины
  26. растяжениерастяжение растяжение я...Орфографический словарь
  27. растяжениеu сu Пр.u о растяжении мн.u растяжения Р.u растяжений апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхнев...Орфографический словарь русского языка
  28. растяжениесоза керу...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  29. растяжениесозу созылу...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  30. растяжениеtraction extension action distension tension tat...Политехнический русско-французский словарь
  31. растяжениерастяжение растяжения растяжения растяжений растяжению растяжениям растяжение растяжения растяжением растяжениями растяжении растяжениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  32. растяжениеОрфографическая запись слова растяжение Ударение в слове растяжение Деление слова на слоги перенос слова растяжение Фонетическая транскрипция слова растяжение [рстажэнэ]...Полный фонетический разбор слов
  33. растяжениеСм. allungamento.Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктаз...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  34. растяжениерастяжение яСинонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Ан...Русский орфографический словарь
  35. растяжениеСр . bax растягивание . uzanma uzadlma grilm . tib. zdlnm grilm v ya zrb nticsind растяжение сухожилия vtrin zdlnmsi . ox uzadlmaqdan xarab olmaq....Русско-азербайджанский словарь
  36. растяжениерастяжение n english tension extension deutsch Ausdehnung f Dehnung f Zug m franais traction f extension f tension Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия ...Русско-английский (-немецком, -французский) металлургический словарь
  37. растяжениес....Русско-английский автомобильный словарь
  38. растяжениеdilation pull splay strain stretch stretching tension traction...Русско-английский машиностроительный словарь
  39. растяжениес. sprain stretch laxity distension сухожильное растяжение латеральной прямой мышцы глаза lacertus of lateral rectus muscle lacertus musculi recti lateralisem [NA] растя...Русско-английский медицинский словарь
  40. растяжениеexpansion tension...Русско-английский морской словарь
  41. растяжениеexpansion extension pull pulling splay strain stretch stretching tension растяжение с.u вид деформации стержня сопр.utensionработать на растяжение work in tensionзнакоп...Русско-английский политехнический словарь
  42. растяжениерастяжение с.itension растяжение сухожилия strained tendon...Русско-английский словарь
  43. растяжениеn.tension expansion dilation extension растяжение времени time dilatationСинонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание р...Русско-английский словарь математических терминов
  44. растяжениеextension...Русско-английский словарь по нефти и газу
  45. растяжениес.tension extension stretchingработать на растяжение work in tension внецентровое растяжение всестороннее равномерное растяжение гидростатическое растяжение двухосное ра...Русско-английский словарь по физике
  46. растяжениеtraction tension dilatation dilation strain...Русско-английский словарь по электронике
  47. растяжениеstretch stretching extension pull spread tension tensioning...Русско-английский строительный словарь
  48. растяжениеdilatation distension expansion extension stretch stretching tensile знакопеременное растяжение растяжение времени упругость на растяжениеСинонимы апоневроз ателектаз дил...Русско-английский технический словарь
  49. растяжениеN...Русско-армянский словарь
  50. растяжениеРасцягванне рассцланне см. растягиватьрасцяжэнне растяжение связок расцяжэнне звязак...Русско-белорусский словарь
  51. растяжениеi расцягванне ср.iрассцланне ср.iсм.i растягивать растягиваться i расцяжэнне ср.iрастяжение связок расцяжэнне звязак...Русско-белорусский словарь II
  52. растяжениерасцяжэuнне ння растяжение вдоль направления экструзии растяжение рештки...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  53. растяжениерасцяжэнне ння...Русско-белорусский физико-математический словарь
  54. растяжениемед. апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Антонимы сжатие...Русско-венгерский словарь
  55. растяжениерастяже Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Ан...Русско-ивритский словарь
  56. растяжениеextensin expansin...Русско-испанский автотранспортный словарь
  57. растяжениеespansione trazione...Русско-итальянский автомобильный словарь
  58. растяжениеdistensione distrazione полого органа ectasia lussazione...Русско-итальянский медицинский словарь
  59. растяжениес. stiramento m estensione f trazione f растяжение вдоль оси внецентренное растяжение диагональное растяжение растяжение диапазона динамическое растяжение знакопеременно...Русско-итальянский политехнический словарь
  60. растяжение. только ед. действие созылу. мед. созылу растяжение связок буын аралыыны созылуы растяжение сухожилий ср созылу...Русско-казахский словарь
  61. растяжениесозу созылу...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  62. растяжениесозылу...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  63. растяжениекеру...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  64. растяжениесозылу созу керу...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  65. растяжениесозылу...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  66. растяжениеср. . напр. в длину ширину чоюу тартып чоюу созуу жазуу кер тартуу жайып коюу . мед. чоюлуп калуу созулуп калуу растяжение сухожилий тарамыштын чоюлуп калышы....Русско-киргизский словарь
  67. растяжениерастяжение связок Синонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение экта...Русско-китайский словарь
  68. растяжениеSozuluv sozulma...Русско-крымскотатарский словарь
  69. растяжениесозулув созулма...Русско-крымскотатарский словарь II
  70. растяжениеizstiepana prstiepana sastiepana izstiepana izstiepums prstiepums sastiepums stiepe...Русско-латышский словарь
  71. растяжениеisitempimas itsimas...Русско-литовский словарь
  72. растяжениеDehnung Zug...Русско-немецкий автосервисный словарь
  73. растяжениеAusziehen Dehnung Recken изгиб слоев горных пород вблизи поверхностей перемещенияem Schleppung Strecken Streckung матем.u Verlngerung Verstreckung...Русско-немецкий политехнический словарь
  74. растяжениес. употр. в сочетаниях растяжение связок мед. Sehnenzerrung f....Русско-немецкий словарь
  75. растяжениеAusdehnung...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  76. растяжениеAusdehnung Ausziehen Reckung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  77. растяжениеAusdehnung Ausziehen Reckung...Русско-немецкий химический словарь
  78. растяжениеVerrekking...Русско-нидерландский словарь
  79. растяжениерастяжениес связок ....Русско-новогреческий словарь
  80. растяжениеutspenning strekking апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Ан...Русско-норвежский словарь
  81. растяжениеrozcignicie...Русско-польский словарь
  82. растяжениесdistenso f апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Антонимы сж...Русско-португальский словарь
  83. растяжениеРастяжениеmtanuko mi utanuzi tanuzi mvutiko mi unyofu ед.em uvimbe ед.растяжение мышц kuchanika misuliрастяжение связок uteterekaji ед.иметь растяжение связок tetereka...Русско-суахили словарь
  84. растяжениерастяжение васеъшав дарозшав кашида васеъкун кашида дарозкун...Русско-таджикский словарь
  85. растяжениес .тартылу .тарттыру р. связки сеерне тарттыру...Русско-татарский словарь
  86. растяжениесрастяжение связок ba uzamas апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение э...Русско-турецкий словарь
  87. растяжениеgerme gerilim gerilme...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  88. растяжениематем. техн. физ. действие розтягання и розтягування результат розтягнення розтяг гу внецентренное растяжение всестороннее растяжение необратимое растяжение обратим...Русско-украинский политехнический словарь
  89. растяжениеnem lkem ksem растягивать растягиватьсяvenhdys venhtymние свяuзок nivelsiteiden venhdys...Русско-финский словарь
  90. растяжениеdistension напр. сосуда органа ectasie сустава entorse extension связок foulure...Русско-французский медицинский словарь
  91. растяжениеextension allongement dilatation distension longation expansion tension...Русско-французский словарь по химии
  92. растяжениеdilatace extense extenze napnn natahovn nataen prodlouen rozpnn roztahovn roztaen tah...Русско-чешский словарь
  93. растяжениеstrekning.strong strckning...Русско-шведский словарь
  94. растяжение.strong pinguletmbamine.strong sirgutmbamine tmbamine tmme venimine venitamine venitus...Русско-эстонский словарь
  95. растяжениесухожилий и связок бывает гл. обр. у лошадей от неосторожной или непосильной работы и езды особ. у молодых лошадей. Кроме хромоты признаком Р. является боль при ощупывани...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  96. растяжениесжатиеСинонимы апоневроз ателектаз дилатация дисторсия паректазис повреждение разложение растягивание растяжка расширение спланхневризма травма удлинение эктазия Антонимы...Словарь антонимов
  97. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ долгий слог содержащий в себе не две моры как обычно а три . Знак __ обозначает в ритмике такой долгий трехмерный слог. В нотной транскрипции предложено ...Словарь литературных терминов
  98. растяжениеStretching Растяжение. Расширение поверхности металлического листа во всех направлениях. Деформация изначально ограничена площадью формблока. Пределом растяжения являетс...Словарь металлургических терминов
  99. растяжениеTension Растяжение. Сила или нагрузка которая производит удлинение. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцией Ю.П. Солнцева НПО Профессионал НПО Мир и семья С...Словарь металлургических терминов
  100. растяжениерастяжение натяжение удлинение расширение дисторсия растяжка эктазия ателектаз разложение растягивание дилатация апоневроз повреждение. Ant. сужение сжатие сокращение Сло...Словарь синонимов II
  101. растяжениерастяжение натяжение удлинение расширение дисторсия растяжка эктазия ателектаз разложение растягивание дилатация апоневроз повреждение. Ant. сужение сжатие сокращение...Словарь синонимов
  102. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ повреждение тканей вызываемое силой действующей внатяг и не нарушающее их непрерывности. Поражает гл. обр. сухожилия мышц мышечные волокна связки суставов фас...Словарь-справочник по коневодству и конному спорту
  103. растяжениевид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил характеризующийся изменением длины стержняБолгарский язык Български опън разтяганеЧешский...Строительный словарь
  104. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ вид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил характеризующийся изменением длины стержня Болгарский язык Български опън раз...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  105. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ я ср. . см. растянуть. . Вызванное сильным напряжениемударом повреждение мышц связок нервов без нарушения целостности ткани. Р.связок....Толковый словарь Ожегова
  106. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ растяжения ср. . только ед. Действие по глаг. растянуть в и знач. растягивать. . Удлинение соединительной ткани вследствие сильного напряжения толчка. Раст...Толковый словарь русского языка II
  107. растяжениерастяжение растяжение я ср. см. растянуть. Вызванное сильным напряжением ударом повреждение мышц связок нервов без нарушения целостности ткани. Р. связок....Толковый словарь русского языка II
  108. растяжениеРАСТЯЖЕНИЕ я ср. . см. растянуть. . Вызванное сильным напряжением ударом повреждение мышц связок нервов без нарушения целостности ткани. Растяжение связок....Толковый словарь русского языка
  109. растяжениеУдарение в слове растяжениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове растяжение...Ударение и правописание
  110. растяжениеRzeczownik растяжение n rozcignicie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  111. растяжениесжатие простейшая деформация возникающая в призматич. брусе когда к его концу торцу приложена система сил приводящая к силе F направленной вдоль оси бруса. При Р. попереч...Физическая энциклопедия
  112. растяжениерастяжение растяжения растяжения растяжений растяжению растяжениям растяжение растяжения растяжением растяжениями растяжении растяжениях Источник Полная акцентуированная ...Формы слова
  113. растяжениеТирс Тире Тиран Тираж Тир Тина Тесина Тесание Тес Терние Терн Терия Теин Таяние Тая Таня Танс Танжер Таис Таир Сятие Стяжение Стяжание Стрия Стриж Страж Стр Стерня Стерин...Электронный словарь анаграмм русского языка
  114. растяжениеРастяжение Твердое тело закрепленное неподвижно под действием силы стремящейся оторвать его от места закрепления растягивается до тех пор пока частичные силы сопротивлен...Энциклопедический словарь
  115. растяжениеТвердое тело закрепленное неподвижно под действием силы стремящейся оторвать его от места закрепления растягивается до тех пор пока частичные силы сопротивления возрастаю...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  116. растяжениеРастяжение вид деформаций увеличение длины тела призматической формы вызванное силой направленной вдоль его продольной оси. [УшеровМаршак А. В. Бетоноведение лексикон. ...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов