Русско-английский словарь II

РАСТЯГИВАТЬ

растягивать = , растянуть (вн.) 1. (вытягивать) stretch (smth.) , растянуть перчатки stretch a pair of gloves; 2. (лишать упругости) wear* (smth.) out, strain (smth.) ; растянуть резину wear* out the elastic; 3. (повреждать) strain (smth.) ; растянуть связки pull the ligaments; 4. (размещать на большом пространстве) extend (smb., smth.) ; 5. (затягивать, задерживать) protract (smth.) , prolong (smth.) ; spin* (smth.) out разг. ; растянуть сроки сева delay the sowing, hold* up the sowing; растянуть доклад make one`s report too long; 6. (медленно произносить) drawl (smth.) ; растягивать слова drawl; растягиваться, растянуться 1. (удлиняться) stretch; 2. (терять упругость) be* worn out; 3. (о связках и т. п.) be* strained/pulled; (о кисти, щиколотке тж.) be* strained; 4. (располагаться на большом пространстве) extend; (цепочкой) be* strung out; 5. разг. (ложиться, вытянувшись) stretch out (full length); 6. (затягиваться) drag on; работа растянулась на неделю the work dragged on for a whole week.


  1. растягивать—несов. см. растянуть растягивать слова parlare con cantilena растягиваться Итальянорусский словарь. Антонимы сжимать сокращать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. растягивать—см. растянуть растягивать слова gedehnt sprechen непр. vi сжимать сокращать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. растягивать—растягивать см. растянуть растягивать слова gedehnt sprechen viАнтонимы сжимать сокращать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. растягивать—растягиваться...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. растягивать—несов. растянутьгивать словаu alargar las palabras...Большой русско-испанский словарь
  6. растягивать—см. растянуть растягивать слова traner les mots...Большой русско-французский словарь
  7. растягивать—см. растянуть растягивать слова traner les mots сжимать сокращать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. растягивать—Растягивать tendere distendere extendere distringere растягивать слова voces distrahere dilatare...Латинский словарь
  9. растягивать—аю аешь несов. кem растянуть.Антонимы сжимать сокращать...Малый академический словарь
  10. растягивать—приставка РАС корень ТЯГ суффикс ИВА окончание ТЬ Основа слова РАСТЯГИВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный Р...Морфемный разбор слова по составу
  11. растягивать—Начальная форма Растягивать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. растягивать—Начальная форма Растягивать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. растягивать—растягивать несов. перех. а Сильно натягивая делать длиннее шире больше в объеме. б Постоянно натягивая при употреблении лишать упругости вытягивать. в Ослаблять чтол. з...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. растягивать—растягивать растягивать аю ает...Орфографический словарь
  15. растягивать—Iu растягиваюсь ваешься ваются сжимать сокращать...Орфографический словарь русского языка
  16. растягивать—allonger йtirer tendre...Политехнический русско-французский словарь
  17. растягивать—Орфографическая запись слова растягивать Ударение в слове растягивать Деление слова на слоги перенос слова растягивать Фонетическая транскрипция слова растягивать [рстаг...Полный фонетический разбор слов
  18. растягивать—растягивать аю аетАнтонимы сжимать сокращать...Русский орфографический словарь
  19. растягивать—Несов. bax растянуть....Русско-азербайджанский словарь
  20. растягивать—elongate expand extend pull splay strain stretch tension thrust...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. растягивать—to stretch to sprain...Русско-английский медицинский словарь
  22. растягивать—stretch...Русско-английский морской словарь
  23. растягивать—The increasing load stretches strongthe wire rope bystrong several feet. Антонимы сжимать сокращать...Русско-английский научно-технический словарь
  24. растягивать—expand extend pull splay strain stretch растягивать гл.u удлинятьstretch lengthen extend spreadрастягивать бандажное кольцо spread [enlarge] a bandрастягивать кожу lay...Русско-английский политехнический словарь
  25. растягивать—растягивать растянуть вн.i. вытягиватьi stretch d.i . лишать упругостиi wear out d.i strain d.i . повреждатьi strain d.i sprain d.i растянуть себе мускул связку strain ...Русско-английский словарь
  26. растягивать—растянуть v.stretch expandАнтонимы сжимать сокращать...Русско-английский словарь математических терминов
  27. растягивать—tension dilate expand strain stretch tighten...Русско-английский словарь по электронике
  28. растягивать—stretch dilate distend pull rack spread...Русско-английский строительный словарь
  29. растягивать—dilate elongate extend stretch растягивать кожу растягивать масштаб растягивать шкалурастягивать бандажное кольцо spread bandрастягивать диапазон частот spread rangeрас...Русско-английский технический словарь
  30. растягивать—V...Русско-армянский словарь
  31. растягивать—Расцягваць рассцлаць см. растянуть...Русско-белорусский словарь
  32. растягивать—несовер. в разн. знач.i расцягвацьi рассцлацьсм.i растянуть...Русско-белорусский словарь II
  33. растягивать—делать более просторным kitgtani elnyjtani Антонимы сжимать сокращать...Русско-венгерский словарь
  34. растягивать—растягивать растянуть во времени растянуть связку ся...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. растягивать—растя [ ] [ ] Антонимы сжимать сокращать...Русско-ивритский словарь
  36. растягивать—alargar ensanchar esparramar expander extender...Русско-испанский автотранспортный словарь
  37. растягивать—tendere...Русско-итальянский автомобильный словарь
  38. растягивать—stendere stirare estendere...Русско-итальянский политехнический словарь
  39. растягивать—несов. см. растянуть...Русско-казахский словарь
  40. растягивать—созу керу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  41. растягивать—несов. см. растянуть....Русско-киргизский словарь
  42. растягивать—растянуть вытягиватьem lchng во все стороныem chnzhn расстилатьem pki zhnkiрастянуть кожу растянуть ковр по полу лишать упругостиem lsng lde sngchрастянуть пружи...Русско-китайский словарь
  43. растягивать—Kermek...Русско-крымскотатарский словарь
  44. растягивать—кермек...Русско-крымскотатарский словарь II
  45. растягивать—nostiept gar zemi stiept gar zemi...Русско-латышский словарь
  46. растягивать—nutsti ia itampyti o itsti ia itempti ia itsyti o patampyti o tampyti o tempti ia...Русско-литовский словарь
  47. растягивать—ausspannen ausdehnen ausrecken ausziehen dehnen plattstrecken strecken weiten ziehen...Русско-немецкий политехнический словарь
  48. растягивать—см. растянуть растягиваться см. растянуться растянуться быть эластичным dehnbar elastisch sein....Русско-немецкий словарь
  49. растягивать—ausziehen...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  50. растягивать—dehnen recken...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  51. растягивать—dehnen recken...Русско-немецкий химический словарь
  52. растягивать—Spannen...Русско-нидерландский словарь
  53. растягивать—растягиватьнесов . вытягивать сырую кожу обувь узкую . лишать упругости подтяжки . расстилать копер по полу . повреждать связки или . продле...Русско-новогреческий словарь
  54. растягивать—utspenne сжимать сокращать...Русско-норвежский словарь
  55. растягивать—...Русско-персидский словарь
  56. растягивать—. rozciga. rozwlekablockquote...Русско-польский словарь
  57. растягивать—Растягиватьnyambua nyosha nyumbua refusha tanua vutaногу и т.п.em teguaрастягивать связки shtua teterekaрастягивать с силой nanuaрастягивать слова dodosa tambaza manen...Русско-суахили словарь
  58. растягивать—растягивать зондан кашида васеъ кардан кашида дароз кардан...Русско-таджикский словарь
  59. растягивать—несов. сов. растянуть обувь шляпу и т. п.em kalplayp amak uzatmak растянуть шкурку krk derisini uzatmakрастянуть ковр на полу haly yere germek лишать упругостиem sndrm...Русско-турецкий словарь
  60. растягивать—geniletmek germek gerilmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  61. растягивать—chozmoq uzaytirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  62. растягивать—матем. техн. несов. растягивать сов. растянуть розтягати и розтягувати розтягти и розтягнути растягиваться Антонимы сжимать сокращать...Русско-украинский политехнический словарь
  63. растягивать—растягиваться растяжение растянуть растянуться...Русско-финский словарь
  64. растягивать—dilater distendre...Русско-французский медицинский словарь
  65. растягивать—longer tendre...Русско-французский словарь по химии
  66. растягивать—napnat natahovat prodluovat prodluovati protahovat rozpnat roztahovat vytahovat...Русско-чешский словарь
  67. растягивать—tenjer.strong tnjer mlvakten tnjde sig och fick tag i bollenвратарь вытянул руку и поймал мяч tnja p reglernaтолковать правила расширительноtjer.strong tjer tyget har tjt...Русско-шведский словарь
  68. растягивать—Tnja tja...Русско-шведский словарь II
  69. растягивать—.strong pikaks venitama.strong pingule tmbama sirgu tmbama vlja venitama ra venitama...Русско-эстонский словарь
  70. растягивать—сжиматьсокращатьАнтонимы сжимать сокращать...Словарь антонимов
  71. растягивать—растягивать см. распространять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  72. растягивать—растягиватьСм. распространять....Словарь синонимов II
  73. растягивать—растягивать См. распространять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. растягивать вытягивать расширять удлиня...Словарь синонимов II
  74. растягивать—растягивать вытягивать расширять удлинять тянуть распространять. Ant. сужать сокращать...Словарь синонимов
  75. растягивать—растягивать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я растягиваюstrong ты растягиваешьstrong ононаоно растягиваетstrong мы растягиваемstrong вы растягиваетеstrong о...Толковый словарь Дмитриева
  76. растягивать—РАСТЯГИВАТЬ и растягать растянуть что растягулить пск. тягою увеличить в объеме в длину ширину вышину. Не растет парнишкаа что делать будешь не растянешь его! Натянуть в...Толковый словарь живого великорусского языка
  77. растягивать—РАСТЯГИВАТЬ растягиваю растягиваешь. Несов. к растянуть. Растягивать резину. Говорить растягивая слова....Толковый словарь русского языка II
  78. растягивать—РАСТЯГИВАТЬ несовершенный вид перех. а Сильно натягивая делать длиннее шире больше в объеме. б Постоянно натягивая при употреблении лишать упругости вытягивать. в Ослабл...Толковый словарь русского языка
  79. растягивать—Ударение в слове растягиватьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове растягивать...Ударение и правописание
  80. растягивать—Czasownik растягивать rozciga cign powiksza...Универсальный русско-польский словарь