Русско-английский словарь II

ПРОБЕГАТЬ

пробегать = , пробежать 1. run*; пробежать мимо дома run* past the house; 2. (вн., бегом преодолевать какое-л. расстояние) run* (smth.) , cover (smth.) ; (о лошади) trot (smth.) ; 3. (быстро проезжать, проплывать, проноситься) pass; (появившись, быстро исчезать) go*, pass; дрожь пробежала у него по спине а cold shiver went down his back; тень пробежала по его лицу a shadow passed over his face; 4. (о времени) fly* past; 5. (вн.) разг. (бегло прочитывать) run* through (smth.) , go* over (smth.) , scan (smth.) ; пробежать газеты glance/skim through newspapers.


  1. пробегатьI сов. aver corso un certo tempo пробегать весь день aver corso tutta la giornata разг. пропустить изза беготни non riuscire a fare qc saltare vt per aver corso II со...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. пробегатьпробегать пробежать . laufen vi s через чтол. по чемул. durch durchlaufen vi s пробежать мимо vorbeilaufen vi s vorberlaufen vi s . перен. разг. durchlaufen vt durchsehen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. пробегатьIstrong пробегатьразг. eine Zeitlang herumlaufen непр. vi s я пробегал весь день ich bin den ganzen Tag hindurch gelaufen IIstrong пробегать laufen непр. vi sem через чт...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. пробегатьпробегать глазами...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. пробегатьI correr viem un tiempo вин. п.em разг. упуститьem perder непр.em vtem por haber estado corriendo пробегать пробежать...Большой русско-испанский словарь
  6. пробегатьIstrong пробегатьparcourir vt traverser vt en courant он пробежал мимо меня il a pass devant moi en courant пробежать глазами перен. parcourir des yeux дрожь пробежала ...Большой русско-французский словарь
  7. пробегатьIstrong пробегатьparcourir vt traverser vt en courantон пробежал мимо меня il a pass devant moi en courantпробежать глазами перен. parcourir des yeuxдрожь пробежала у м...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. пробегатьпробегать аю аешь сов.em Провести какоел. время в беганье беготне.[Княжна] выпросила позволения ничему не учиться в это утро и все утро прорезвилась и пробегала.em Достое...Малый академический словарь
  9. пробегатьприставка ПРО корень БЕГ окончание АТЬ Основа слова ПРОБЕГВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПРО БЕГ АТЬ Слово Пробегать содержит...Морфемный разбор слова по составу
  10. пробегатьНачальная форма Пробегать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. пробегатьНачальная форма Пробегать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. пробегатьпробегать I . сов. неперех. Провести какоел. время в беганье. . сов. перех. разг. Пропустить чтол. лишиться чегол. бегая. II несов. перех. и неперех. а неперех. Продвига...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. пробегатьпробегать пробегать аю ает несов. к пробежать...Орфографический словарь
  14. пробегатьпробегать пробегать аю ает сов. от бегать...Орфографический словарь
  15. пробегатьIstrong пробегатьIu пробегаю гаешь гают IIstrong пробегатьIu пробегаю гаешь гают...Орфографический словарь русского языка
  16. пробегатьпробегать пробегаю пробегаем пробегаешь пробегаете пробегает пробегают пробегая пробегал пробегала пробегало пробегали пробегай пробегайте пробегавший пробегавшая пробега...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. пробегатьОрфографическая запись слова пробегать Ударение в слове пробегать Деление слова на слоги перенос слова пробегать Фонетическая транскрипция слова пробегать [брабэгт] Хара...Полный фонетический разбор слов
  18. пробегатьI. пробежать пробгати пробгти перебгати перебгти убгати убгти только о времени протекать збгати збгти. [День так швидко пробжить як часиночка. Час перебг нам швидко. Сер...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. пробегатьпробегать аю ает сов. от бегатьem...Русский орфографический словарь
  20. пробегатьСов. . qamaq yyrmk . oynamaa orabura qamaa ba qarb . trmk пробегать обед oynamaa orabura qamaa ba qarb nahar trmk....Русско-азербайджанский словарь
  21. пробегатьThe electron beam sweeps fromstrong the top of the picture tube tostrong the bottom twice in a thirtieth of a second....Русско-английский научно-технический словарь
  22. пробегатьpass пробегать гл.urun...Русско-английский политехнический словарь
  23. пробегатьпробегать Iпробежатьi. без указания места или объектаi pass running run by мимоi run by past черезi run through поi run along он пробежал пальцами по клавиатуре he ran ...Русско-английский словарь
  24. пробегатьпробежать v.pass pass by run pass through run through range over пробегать значение от . до . ran from . to ....Русско-английский словарь математических терминов
  25. пробегатьpass passage...Русско-английский словарь по электронике
  26. пробегатьrun...Русско-английский строительный словарь
  27. пробегатьrun transverse...Русско-английский технический словарь
  28. пробегатьrun over...Русско-английский химический словарь
  29. пробегатьV...Русско-армянский словарь
  30. пробегатьI пробегать прабегаць пробегать вс утро по городу прабегаць усю ранцу па горадзе II пробегать прабягаць см. пробежать...Русско-белорусский словарь
  31. пробегатьI [c darkred]совер. разг. в разн. знач.i прабегацьпробегать вс утро по городу прабегаць усю ранцу па горадзеII [c darkred]несовер. в разн. знач.i прабягацьсм.i пробежать...Русско-белорусский словарь II
  32. пробегатьглазами газету tfutni befutni несов. пробегать сов. пробежать tszaladni keresztlfutni по чемуem befutni vgigfutni мимо чегоem tfutni...Русско-венгерский словарь
  33. пробегатьпробегать пробежать спорт...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  34. пробегать...Русско-ивритский словарь
  35. пробегатьмех. физ. percorrere...Русско-итальянский политехнический словарь
  36. пробегатьпробегать I сов. разг. . некоторое время жгр берип белгил бир убакыт ткр жгр бер . что разг. пропустить изза беготни жгрп жрп ткрп жибер жгрп жрп куру калуу. пробегать II...Русско-киргизский словарь
  37. пробегатьIstrong пробегатьсов. po bnpo bnmngпробегать весь день по городу разг. пропустить изза беготниem bnmngde cugu pode cuguпробегать ужин пробежать пробегать мимо вд...Русско-китайский словарь
  38. пробегатьсм.em пробежать...Русско-крымскотатарский словарь
  39. пробегатьсм. пробежать...Русско-крымскотатарский словарь II
  40. пробегатьnoskraidelt noskraidt noskriet aizskriet garm izskriet noskriet garm paskriet garm skriet cauri skriet pri prskriet noskriet nobraukt veikt prskriet priet...Русско-латышский словарь
  41. пробегатьprabgti a o...Русско-литовский словарь
  42. пробегатьlaufen vi s через чтол. или по чемул. durch A или ber A пробегать мимо vorbeilaufen vi s когочегол. an D преодолеть какоел. расстояние laufen vi s пробегать метров за...Русско-немецкий словарь
  43. пробегатьDoorlopen...Русско-нидерландский словарь
  44. пробегатьпробегатьIсов весь день по городу . пробегатьIIнесов пробежать сов прям. перен глазами у меня по спине дрожь пробежала ....Русско-новогреческий словарь
  45. пробегать. przelata przebiega. przelata czasblockquote. przelatywablockquote. toczy si pynblockquote. przechodziblockquote. odtwarza w myli w pamici przebiega myl pamiciblockquote...Русско-польский словарь
  46. пробегатьсовcorrer viu algum tempoem рзгu пропустить изза беготниem perder vtu em correrias...Русско-португальский словарь
  47. пробегатьпробегать муддате давидан даводав кардан...Русско-таджикский словарь
  48. пробегатьпробегать несов. .бераз вакытны йгереп чабып ткр п. весь день по городу кнне шр буйлап чабып ткр . . кадр юл т .сйл.чабып йреп .сыз калу...Русско-татарский словарь
  49. пробегатьIstrong пробегатьсов. bir sreem komak разг. пропустить чтол. изза беготниem koumaktan yetiememek IIstrong пробегать komak koarak gemek пробежать мимо дома evin yannd...Русско-турецкий словарь
  50. пробегатьimperfem ksem пробежатьjuosta [loppuun] juosta ohi juosta yli tem kauttaон пробежаuл сто меuтров за секуuнд hn juoksi sata metri sekunnissa...Русско-финский словарь
  51. пробегатьmjet v bhu probhat probhati projdt ubhat...Русско-чешский словарь
  52. пробегать.strong ilma jma.strong ringi jooksma...Русско-эстонский словарь
  53. пробегатьпробегать см. читать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  54. пробегатьпробегатьСм. читать....Словарь синонимов II
  55. пробегатьпробегать См. читать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пробегать читать бежать проноситься пробегать гла...Словарь синонимов II
  56. пробегатьпробегать читать бежать проноситься пробегать глазами прорыскать проскакивать улетать проглатывать просматривать проглядывать проходить уноситься пролетать прочитывать пр...Словарь синонимов
  57. пробегатьh пробегатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Пробегаю первый зал и еще несколькоПс....Словарь языка Грибоедова
  58. пробегатьпробегать глаг.em св.em употр. сравн. часто Морфология я пробегаюstrong ты пробегаешьstrong ононаоно пробегаетstrong мы пробегаемstrong вы пробегаетеstrong они пробегаютs...Толковый словарь Дмитриева
  59. пробегатьПРОБЕГАТЬ пробежать бежать мимо чего миновать что на бегу. Ктото пробежал мимо окон. Облачко пробежало по луне протекло пронеслось. Парус пробежал арх. судно прошло мимо....Толковый словарь живого великорусского языка
  60. пробегатьПРОБЕГАТЬ аю аешь месов. . см. пробежать. . что. О транспортномсредстве проходить какоен. расстояние. Поезд пробегает участок за двачаса....Толковый словарь Ожегова
  61. пробегатьПРОБЕГАТЬ аю аешь сое. Провести какоен. время в беганьебеготне. П. весь день по городу....Толковый словарь Ожегова
  62. пробегатьПРОБЕГАТЬ пробегаю пробегаешь. Несов. к пробежать. Торопливо пробегали мастеровые в подпоясанных рубахах. Тургенев. Изредка подымался ветер и легкий шорох пробегал по все...Толковый словарь русского языка II
  63. пробегатьПРОБЕГАТЬ пробегаю пробегаешь сов. . Провести какоен. определенное время в беганье беготне суете. Дети все утро пробегали в саду. Попусту день пробегал никого не застал. ...Толковый словарь русского языка II
  64. пробегатьпробегать пробегать аю аешь сов. Провести какоен. время в беганье беготне. П. весь день по городу.II. ПРОБЕГАТЬ аю аешь несов. см. пробежать. что. О транспортном средстве...Толковый словарь русского языка II
  65. пробегатьПРОБЕГАТЬ аю аешь месов. . см. пробежать. . что. О транспортном средстве проходить какоенибудь расстояние. Поезд пробегает участок за два часа....Толковый словарь русского языка
  66. пробегатьПРОБЕГАТЬ аю аешь сое. Провести какоенибудь время в беганье беготне. Пробегать весь день по городу....Толковый словарь русского языка
  67. пробегатьУдарение в слове пробегатьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове пробегать...Ударение и правописание
  68. пробегатьCzasownik пробегать przebiega przechodzi Przenony odtwarza toczy si...Универсальный русско-польский словарь
  69. пробегатьпробегать пробегаю пробегаем пробегаешь пробегаете пробегает пробегают пробегая пробегал пробегала пробегало пробегали пробегай пробегайте пробегавший пробегавшая пробега...Формы слова