Русско-английский словарь II

КЛОНИТЬ

клонить = несов. : ветер клонит деревья the trees bow/bend before the wind; к чему он клонит? what`s he driving at?; меня клонит ко сну I feel sleepy/drowsy; клонить иться несов. 1. : дерево клонится от ветра the tree is bending in the wind; солнце клонилось к закату the sun was going down; 2. (к дт. ; приближаться ) near (smth.) ; день клонился к вечеру the day was waning/declining; 3. (к дт. ; иметь своей целью ) lead* up (to); я вижу, к чему это клонится I can see what that`s leading up to; дело клонится к развязке matters are coming to a head.


  1. клонитьнесов. В inchinare vt piegare vt овладевать кемто перев. личной формой глагола piegarsi a qc essere preso sopraffatto da qc меня клонило ко сну ero preso dal sonno m...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. клонитьneigen vt beugen vt перен. он клонит разговор к тому что. er will darauf hinaus da. безл. меня клонит ко сну ich bin schlfrig mich schlfert...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. клонитьклонить . neigen vt beugen vt . перен. он клонит разговор к тому что . er will darauf hinaus da . . безл. меня клонит ко сну ich bin schlfrig mich schlfert...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. клонитьнесов.em вин. п. inclinar vtem ladear vtрево клоuнит к землеu безл.em el rbol se inclina a hacia la tierraдку клоuнит наu бок безл.em la lancha se ladea о сне дремотеem...Большой русско-испанский словарь
  5. клонитьпригибать книзуem incliner vt pencher vt безл. перев. личн. формами от гл. incliner vi pencher vi дерево клонит к земле larbre penche vers la terre меня клонит ко сну ...Большой русско-французский словарь
  6. клонитьпригибать книзуem incliner vt pencher vt безл. перев. личн. формами от гл. incliner vi pencher vi дерево клонит к земле larbre penche vers la terreменя клонит ко сну l...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. клонитьКлонить flectere...Латинский словарь
  8. клонитьклоню клонишь несов. перех.em Нагибать верхнюю часть чегол. придавать чемул. наклонное положение наклонять.Но гром ударил буря стонет И снасти рвет и мачту клонит.em Н. Н...Малый академический словарь
  9. клонитькорень КЛОН окончание ИТЬ Основа слова КЛОНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КЛОН ИТЬ Слово Клонить содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  10. клонитьНачальная форма Клонить третье лицо действительный залог единственное число несовершенный вид настоящее время непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. клонитьНачальная форма Клонить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. клонитьклонить несов. перех. Наклонять пригибать чтол. книзу придавать чемул. наклонное положение. Заставлять двигаться в какомл. направлении направлять. а перен. Имея какуюл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. клонитьклонить клонить клоню клонит...Орфографический словарь
  14. клонитьIIu клонюсь клонишься нятся...Орфографический словарь русского языка
  15. клонитьклонить клоню клоним клонишь клоните клонит клонят клоня клонил клонила клонило клонили клони клоните клонящий клонящая клонящее клонящие клонящего клонящей клонящего кло...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. клонитьОрфографическая запись слова клонить Ударение в слове клонить Деление слова на слоги перенос слова клонить Фонетическая транскрипция слова клонить [гланит] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  17. клонитьхилити гнути клонити кого що. [Куди хилить втер туди й лози гнуться Приказка. Хай хто хоче хилить шию Грнч. Голод втома гнули додолу його голову Франко. Клонить зелен вт...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. клонитьКлонит кого ко сну.hСон клонить кого на сон кого хилить клонить на сон кому збираться сон кого бере.Клонит сон дремота кого.hСон змага наляга кого дрмота бере кого на сон...Російсько-український словник сталих виразів
  19. клонитьклонить клоню клонит...Русский орфографический словарь
  20. клонитьНесов. . ymk ветер клонит верхушки деревьев klk aaclarn ban yir . mc. meyl etdirmk ynltmk . mc. tutmaq basmaq меня клонит ко сну mni yuxu basr . khn. aa tikmk gz . iar et...Русско-азербайджанский словарь
  21. клонитьклонить вн.i. incline d.i гнутьi bend d.i к перен.i drive at get at куда ты клонишь what are you driving getting at лодку клонить на бок the boat is heeling listing ....Русско-английский словарь
  22. клонитьНесовер. хлць нахляць вярнуць схляць нагнаць гнуць лодку клонило набок лодку хлла нахляла вярнула схляла на бок ветер клонил деревья вецер нагна гну дрэвы хлць гнуць ця...Русско-белорусский словарь
  23. клонитьнесовер. хлцьi нахляць вярнуцьi схляцьi нагнацьi гнуцьлодку клонило набок лодку хлла нахляла вярнула схляла на бокветер клонил деревья вецер нагна гну дрэвы перен. i хл...Русско-белорусский словарь II
  24. клонитьразговор к чемуkihozni...Русско-венгерский словарь
  25. клонитьнесов. когочто ию майыстыру айыстыру исайту лодку клонило на бок айы бр жаына исайды ауды. кого к чему влечь бойды билеп кету клонило ко сну йыа кетп барады. что к чему р...Русско-казахский словарь
  26. клонитьнесов. . нагибать наклонять жапыруу ий жантаюу экей кыйшаюу ветер клонит верхушки деревьев шамал жыгачтын башын жапырат ийет лодку клонит набок кайык капталына жантаят . ...Русско-киргизский словарь
  27. клонитьнесов.ветер клонит деревья к чему он клонит меня клонит ко сну...Русско-китайский словарь
  28. клонитьнаклонять egiltmek egmek maytrmaq yantaytmaq располагать к чемулибо meyil bermekя к нему раположен он мне симпатичен oa meylim bar...Русско-крымскотатарский словарь
  29. клонитьнаклонять эгильтмек эгмек майыштырмакъ янтайтмакъ располагать к чемулибо мейиль бермек я к нему раположен он мне симпатичен онъа мейлим бар...Русско-крымскотатарский словарь II
  30. клонитьliekt virzt novirzt nodurt nolaist...Русско-латышский словарь
  31. клонить. утнемс комафнемс модати . вятемс шарфнемс корхтамать мяльхнень кона кона шири . веляфтомс утямс удомать колга...Русско-мокшанский словарь
  32. клонитьк чему ты клонишь wo willst du hinaus меня клонит ко сну ich bin schlfrig....Русско-немецкий словарь
  33. клонитьклонитьнесов безл . лодку ло набок . меня клонит ко сну меня в сон клонит разговор к чемул. . к чему он клонит ....Русско-новогреческий словарь
  34. клонитьнсв inclinar vtu fazerpender curvar vtu одолеватьem tomar conta de apoderarse de...Русско-португальский словарь
  35. клонитьклонить хам кардан хамондан моил кардан...Русско-таджикский словарь
  36. клонить.ию бг кырынайту кыйшайту янтайту аудару авыштыру ветер клонит верхушки деревьев ил агач башларын ия лодку клонит набок безл.кйм бер якка янтая .кч.каеру тарту юнл авышу ...Русско-татарский словарь
  37. клонитьв соч.ветер клонит деревья rzgar aalar eiyorкуда к чему он клонит sz nereye gtryorменя клонило ко сну uykum gelmiti beni uyku basyordu...Русско-турецкий словарь
  38. клонить.strong ahvatlema.strong kallutama kiskuma painutama sihtima tmbama...Русско-эстонский словарь
  39. клонитьповторять за кемто....Словарь молодёжного слэнга
  40. клонитьклонить см. направлять стремиться дрема клонит...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. клонитьти нюem нитem несов.i когочто. что.Склонять наклонять вниз в сторону.Сильный вихрь с полей прах гонит И древ верьхи высоки клонит. Лом. СС I . Ты голову на сторону клониш...Словарь русского языка XVIII в
  42. клонитьклонитьСм. направлять стремитьсядрема клонит....Словарь синонимов II
  43. клонитьклонить См. направлять стремиться дрема клонит. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. клонить направлять стре...Словарь синонимов II
  44. клонитьклонить направлять стремиться склонять...Словарь синонимов
  45. клонитьCA глu см. _Приложение IIклонюськлонишьсяклонятсяклонящийся см. _Приложение IIклоннный AB прu искu см. _Приложение IIклоннклоненаклоненоклоненыДурману девочка наеласьТ...Словарь ударений русского языка
  46. клонитьh клонитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Дело вот в чем я не могу сна одолеть так и клонит сил нет домой воротитьсяПс....Словарь языка Грибоедова
  47. клонитьКЛОНИТЬ что наклонять нагибать отводить от положения отвесного в косвенное или гнуть притягивая вершину долу направлять. Он не туда гнет клонит не того хочеть не то дела...Толковый словарь живого великорусского языка
  48. клонитьКЛОНИТЬ клоню клонишь несов. . когочто. Пригибать книзу склонять.Лодку клонит безл. на бок. К. голову шею спину также перен. перед кемпослушно склоняться покорствовать. ....Толковый словарь Ожегова
  49. клонитьКЛОНИТЬ клоню клонишь несов. . что. Нагибать наклонять сгибать верхнюю часть чегон. Ветер клонил верхушки деревьев. Лодку клонило на бок. . перен. когочто к чему. заставл...Толковый словарь русского языка II
  50. клонитьклонить клонить клоню клонишь несов. кого что. Пригибать книзу склонять. Лодку клонит безл. на бок. К. голову шею спину также перен. перед кем послушно склоняться покорст...Толковый словарь русского языка II
  51. клонитьКЛОНИТЬ клоню клонишь несовершенный вид . когочто. Пригибать книзу склонять. Лодку клонит безличное на бок. Клонить голову шею спину также перен. перед кем послушно склон...Толковый словарь русского языка
  52. клонитьУдарение в слове клонитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове клонить...Ударение и правописание
  53. клонитьCzasownik клонить chyli skania zmierza...Универсальный русско-польский словарь
  54. клонитьклонить клоню клоним клонишь клоните клонит клонят клоня клонил клонила клонило клонили клони клоните клонящий клонящая клонящее клонящие клонящего клонящей клонящего кло...Формы слова
  55. клонитьНит Нилот Нил Николь Лот Лок Лить Лион Линь Линт Линк Ликь Лик Кот Конь Кон Кольт Колит Кол Клонить Клон Клион Клио Клин Кито Кит Киот Кино Киль Нить Килт Кило Кил Нло Ио...Электронный словарь анаграмм русского языка
  56. клонитьКлонитьstrong. Общеслав. Родственно др.в.нем. hlainani нагибать греч. klini наклоняю и др. Того же корня что и заслонитьi см. чередование кiсi аналогичное хмурыйi пасму...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  57. клонитьклоню укр. клонити блр. клонiць ст.слав. клонити Супр. болг. клоня клонить склонять сербохорв. клонити клоним уклоняться склоняться словен. kloniti klonim защищать заслон...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  58. клонитьОбщеслав. Родственно др.в.нем. hlainanem нагибать греч. klinem наклоняю и др. Того же корня что и заслонитьem чередование кemсem аналогичное хмурыйem пасмурныйem и т. п...Этимологический словарь русского языка
  59. клонитьклонить клонитьклоню укр. клонити блр. клонiць ст.слав. клонити Супр. болг. клоня клонить склонять сербохорв. клонити клоним уклоняться склоняться словен. kloniti klonim...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)