Русско-английский словарь II

ДОХОДИТЬ

доходить = , дойти 1. (до рд. ) reach (smb., smth.) , go*/get* as far as (smth.) ; (о письмах и т. п.) arrive (at); они дошли до станции за 15 минут they reached the station in fifteen minutes; не доходя this side of, just before you get to; 2. (до рд.; достигать - о звуках, известиях и т. п. ) reach (smb., smth.) ; 3. (до рд. ) разг. (становиться понятным) come* across (to); это до меня не доходит, не дошло I don`t see the point, I didn`t get it; музыка не доходит до слушателей the music doesn`t come across to the audience; 4. (до рд.; о преданиях и т. п. ) come* down (to); 5. (до рд.; достигать какого-л. предела ) reach (smth.) , come* up (to), доходить до колен reach to the knee; 6. (до рд. ) разг. (додумываться) reach (smth.) , arrive (at); до всего сам дошёл it is all his own achievement; дойти до этого своим умом think* it out one self, reach this conclusion unaided; 7. (до рд; приходить в какое-л. состояние, положение ) be* reduced (to); доходить до отчаяния be* reduced to despair; доходить до драки come* to blows; до чего он дошёл! look what he`s come to!, how low he has fallen!. 8. безл. : дело дошло до... it came to...; дойти до того, что... reach a point where...; 9. разг. (ослабевать, обессилевать) be* on one`s last legs; доходить до абсурда run* into absurdity; у меня не доходят руки до этого I have no time for that.


  1. доходить—несов. см. дойти Итальянорусский словарь. Антонимы провалиться...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. доходить—см. дойти Антонимы провалиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. доходить—доходить см. дойтиАнтонимы провалиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. доходить—доходить до белого калениядоходить до сознаниядоходить до сумыдоходить до ушейдоходить своим умомдоходить собственным умомдоходить своим собственным умомАнтонимы провалит...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. доходить—несов. дойтине доходяu sin haber llegado un poco antes de llegarу меняu руuки не дохоuдят no tengo manos para hacer tanto estoy hasta el gollete de trabajo etc....Большой русско-испанский словарь
  6. доходить—см. дойти не доходя un peu avant до готовностиem mrir vi созреватьem tre cuit point довариватьсяem...Большой русско-французский словарь
  7. доходить—см. дойти не доходя un peu avant до готовностиem mrir vi созреватьem tre cuit point довариваться Антонимы провалиться...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. доходить—Доходить accedere ad aliquem aliquem ad Aquinum Carthaginem attingere venire usque ad mare pervenire progredi procedere tangere redire revolvere растет по всему Карельско...Латинский словарь
  9. доходить—хожу ходишь несов. кem дойти. руки не доходят провалиться...Малый академический словарь
  10. доходить—приставка ДО корень ХОД окончание ИТЬ Основа слова ДОХОДВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ДО ХОД ИТЬ Слово Доходить содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
  11. доходить—Начальная форма Доходить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный страдательный залог...Морфологический разбор глаголов
  12. доходить—Начальная форма Доходить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. доходить—жету...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  14. доходить—доходить несов. неперех. а Идя двигаясь в какомл. направлении достигать определенного места. б Достигать места назначения о почтовых отправлениях. в разг. Обращаясь с пр...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. доходить—доходить доходить ожу одит...Орфографический словарь
  16. доходить—IIu дохожу ходишь дят провалиться...Орфографический словарь русского языка
  17. доходить—доходить дохожу доходим доходишь доходите доходит доходят доходя доходил доходила доходило доходили доходи доходите доходивший доходившая доходившее доходившие доходившег...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. доходить—доходить дохожу доходим доходишь доходите доходит доходят доходя доходил доходила доходило доходили доходи доходите доходящий доходящая доходящее доходящие доходящего дох...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. доходить—Орфографическая запись слова доходить Ударение в слове доходить Деление слова на слоги перенос слова доходить Фонетическая транскрипция слова доходить [дахадит] Характер...Полный фонетический разбор слов
  20. доходить—дойти до чего до кого доходити джу дйти до чого до кого. [Доходить до лисиччино хатки. Листи до нас не доходять. Дйшов до лсу до мста до рчки] перен. дить до отчаяния ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  21. доходить—Доходить до крайности.hДоходитися до краю до нкуди до скруту.Доходить до правды.hДоходити правди.Доходить до чего своим умом разг.em.hДоходити чого свом розумом самому.Ес...Російсько-український словник сталих виразів
  22. доходить—доходить ожу одитАнтонимы провалиться...Русский орфографический словарь
  23. доходить—Несов. bax дойти....Русско-азербайджанский словарь
  24. доходить—доходить дойтиi. до reach on foot d.i не доходя до just before one comes to before one reaches d.i письмо до него не дошло the letter did not reach him доходить до кого...Русско-английский словарь
  25. доходить—дойти v.go as far as reach amount toАнтонимы провалиться...Русско-английский словарь математических терминов
  26. доходить—go as far as reachАнтонимы провалиться...Русско-английский технический словарь
  27. доходить—до go reach work up напр. об уровне цен run up to...Русско-английский экономический словарь
  28. доходить—V...Русско-армянский словарь
  29. доходить—Даходзць см. дойти руки не доходят рук не даходзяць...Русско-белорусский словарь
  30. доходить—несовер. в разн. знач.i даходзцьсм.i дойтируки не доходят рук не даходзяць...Русско-белорусский словарь II
  31. доходить—доходить см. дойти не я. ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. доходить—Антонимы провалиться...Русско-ивритский словарь
  33. доходить—несов. см. дойтидоходить своим умом з ойымен жету у меня руки не доходят до. разг. мен олым тимейд жетпейд уаытым жо мршам жо не доходя жеткремей...Русско-казахский словарь
  34. доходить—жету...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  35. доходить—несов. см. дойти пастбище нашего колхоза доходит до реки биздин колхоздун жайыты дарыяга дейре барат у меня руки не доходят разг. менин колум тийбейт колум бошобойт не до...Русско-киргизский словарь
  36. доходить1—ожу одишьwnдохаживать аю аешьwi kuhui yndoyu. Она не ила двух недель. tzochnlelingzhu zhyngwichzirn shnmq. последний месяц chzirn shndezu huy gyu....Русско-китайский словарь
  37. доходить—дойти zudo dodдошли до станции письмо дошло быстро дошл до дома пешком не дойти до. . достигать о звуках известиях и т.п.em chun do ddoдошл слух звук не доходит ...Русско-китайский словарь
  38. доходить—см.em дойтируки не доходят qolum tiymey vaqt tapalmaym...Русско-крымскотатарский словарь
  39. доходить—см. дойти руки не доходят къолум тиймей вакъыт тапальмайым...Русско-крымскотатарский словарь II
  40. доходить—aizsniegties...Русско-латышский словарь
  41. доходить—prieiti na prijo nueiti na nujo...Русско-литовский словарь
  42. доходить—. пачкотькшнемс . касондомс . арсемс тиендевомс...Русско-мокшанский словарь
  43. доходить—см. дойти достигать какогол. уровня erreichen vt кому до чего доставать reichen vi bis zu D....Русско-немецкий словарь
  44. доходить—Gaan...Русско-нидерландский словарь
  45. доходить—доходитьнесов . приходить достигать вода доходит до краев с опозданием . перен до крайности до истощения дело дошло до того что. или . . ...Русско-новогреческий словарь
  46. доходить—...Русско-персидский словарь
  47. доходить—dochodzi siga doprowadza si...Русско-польский словарь
  48. доходить—нсв смu дойти не доходя до . Антонимы провалиться...Русско-португальский словарь
  49. доходить—Доходитьfika karibia tekeleaдоходить до сердца penyaо смысле слова и т. п.em twanga akiliдоходить до сознания kolea...Русско-суахили словарь
  50. доходить—доходить расидан рафта расидан омада расидан...Русско-таджикский словарь
  51. доходить—I.несов.дойти II.нр.б. лгереп ите тур....Русско-татарский словарь
  52. доходить—varmakulamak несов. сов. дойти врз varmak ulamak gelmekмы дошли до вокзала за десять минут gara on dakikada vardkписьмо дошло по назначению mektup yerine ulatписьмо ...Русско-турецкий словарь
  53. доходить—imperfem ksem дойти...Русско-финский словарь
  54. доходить—dochzet dojdt doletovat dolhat dosahovat ke kraji dospvat k emu dostupovat pichzet zasahovat...Русско-чешский словарь
  55. доходить—.strong judma.strong ulatuma...Русско-эстонский словарь
  56. доходить—провалитьсяАнтонимы провалиться...Словарь антонимов
  57. доходить—доходить [донять доехать уходить или одолеть Даль] см. губить достигать кончаться узнавать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  58. доходить—ДОХОДИuТЬstrong ожуu оuдишь несов. сов. ДОЙТИ дойдуu дойдшь или доходить до ручкиstrong до чегоem и без доп.Приходить в какоел. крайнее состояние обычно усталости отупени...Словарь русского арго
  59. доходить1—.См. Дойти...Словарь русского языка XVIII в
  60. доходить—доходитьдонять доехать уходить или одолеть Даль См. губить достигать кончаться узнавать....Словарь синонимов II
  61. доходить—доходить донять доехать уходить или одолеть Даль См. губить достигать кончаться узнавать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М...Словарь синонимов II
  62. доходить—доходить губить достигать приближаться кончаться узнавать дотаскиваться помирать сохраняться въезжать быть на грани давать дубаря загибаться добираться усваиваться дотяги...Словарь синонимов
  63. доходить—h доходитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Я боковой стежкой дохожу до самого верха где ветр порывистый.Пут. дохожу до последней комнаты толпа народуПс. наст.ед.л. А повелени...Словарь языка Грибоедова
  64. доходить—ДОХОДИТЬ дойти дохажавать ходить или идти до чего достигать идучи или вообще подвигаясь в прямом и переносном знач. Не дойду домой устал. Почта доходит сюда в три дня. Ст...Толковый словарь живого великорусского языка
  65. доходить1—ДОХОДИТЬ ожу одишь сов. разг. О беременной доносить плод досрока родов. Не доходила двух недель. II несов. дохаживать аю аешь....Толковый словарь Ожегова
  66. доходить—ДОХОДИТЬ хожу доходишь несов. к дойти. . до когочего. Идя направляясь кудан. достигать какогон. места. Немногие доходили до северного полюса. Вследствие мелководья парохо...Толковый словарь русского языка II
  67. доходить—доходить доходить ожу одишь сов. разг. О беременной доносить плод до срока родов. Не доходила двух недель.несов. дохаживать аю аешь.II. ДОХОДИТЬ см. дойти....Толковый словарь русского языка II
  68. доходить—ДОХОДИТЬ см. дойти....Толковый словарь русского языка
  69. доходить—ДОХОДИТЬ ожу одишь совершенный вид разговорное. О беременной доносить плод до срока родов. Не доходила двух недель. несовершенный вид дохаживать аю аешь....Толковый словарь русского языка
  70. доходить—Ударение в слове доходитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове доходить...Ударение и правописание
  71. доходить—Czasownik доходить dochodzi dojrzewa...Универсальный русско-польский словарь
  72. доходить—. доходить дохожу доходим доходишь доходите доходит доходят доходя доходил доходила доходило доходили доходи доходите доходивший доходившая доходившее доходившие доходивш...Формы слова