Русско-английский политехнический словарь

СИСТЕМА

complex, chain, installation, method, repertoireвчт., repertory, structure, system
* * *
систе́маж.
system
дубли́ровать систе́му — duplicate a system
отла́живать систе́му — tune up a system
систе́ма функциони́рует норма́льнокиб.— the system is well-behaved
авари́йная систе́маав.— emergency system
систе́ма авари́йного покида́ния (самолёта) — escape system
автомати́ческая систе́ма — automatic system
систе́ма автомати́ческого регули́рования [САР] — automatic-control system of the regulator(y) type
систе́ма автомати́ческого регули́рования, де́йствующая по отклоне́нию — error-actuated control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, за́мкнутая — closed-loop control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, и́мпульсная — sampling control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, многоё́мкостная — multicapacity control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, многоко́нтурная — multiloop control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, многоме́рная — multivariable control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, програ́ммная — time-pattern control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования, разо́мкнутая — open-loop control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования следя́щего ти́па — servo-operation control system
систе́ма автомати́ческого регули́рования со случа́йными возде́йствиями, и́мпульсная — random-input sampled-data system
систе́ма автомати́ческого регули́рования со стабилиза́цией (проце́сса) — regulator-operation control system
систе́ма автомати́ческого управле́ния [САУ] — automatic-control system
систе́ма автомати́ческого управле́ния, цифрова́я — digital control system
систе́ма автоподстро́йки частоты́ [АПЧ] — AFC system
систе́ма АПЧ захва́тывает частоту́ — the AFC system locks on to the (desired) frequency
систе́ма АПЧ осуществля́ет по́иск частоты́ — the AFC system searches for the (desired) frequency
систе́ма автоподстро́йки частоты́, фа́зовая [ФАПЧ] — phase-lock loop, PLL
агрега́тная, унифици́рованная систе́ма (советская система пневматических средств автоматики) — standard-module pneumatic instrumentation system
адапти́вная систе́ма — adaptive system
апериоди́ческая систе́ма — critically damped system
асинхро́нная систе́ма — asynchronous system
астати́ческая систе́ма — zero-constant-error system
астати́ческая систе́ма второ́го поря́дка — Type 2 [zero-velocity-error] system
астати́ческая систе́ма пе́рвого поря́дка — Type 1 [zero-position-error] system
систе́ма без резерви́рования — non-redundant system
систе́ма блокиро́вки (радиационной установки) — interlock system
систе́ма ва́ла (в допусках и посадках) — the basic shaft system
вентиляцио́нная систе́ма — ventilation system
вентиляцио́нная, вытяжна́я систе́ма — exhaust ventilation system
взаи́мные систе́мы — mutual systems
систе́ма водоснабже́ния — water(-supply) system
систе́ма водоснабже́ния, оборо́тная — circulating [closed-circuit] water system
систе́ма водоснабже́ния, прямото́чная — once-through [run-of-river cooling] system
систе́ма возду́шного отопле́ния — warm-air heating system
систе́ма воспроизведе́ния (записи) — reproduction system
систе́ма впры́скадвс.— injection system
систе́ма впры́ска, предка́мернаядвс.— antechamber system of injection
систе́ма впу́скадвс.— induction [intake] system
систе́ма вы́боркивчт.— selection system
вытяжна́я систе́ма — exhaust system
вычисли́тельная систе́ма — computer [computing] system
вычисли́тельная, многома́шинная систе́ма — multicomputer system
систе́ма генера́тор — дви́гатель — Ward-Leonard speed-control system
гибри́дная систе́ма — hybrid system
систе́ма громкоговоря́щей свя́зи — public-address [personnel-address, PA] system
грузова́я систе́мамор.— cargo (handling) system
двухкомпоне́нтная систе́махим.— two-component [binary] system
двухни́точная систе́матепл.— two-flow system
двухпроводна́я систе́маэл.— two-wire system
двухэлектро́дная систе́ма (электроннооптического преобразователя) — self-focusing (diod) system
диспе́рсная систе́ма — disperse system
диссипати́вная систе́ма — dissipative system
систе́ма дистанцио́нного управле́ния — remote control system
диффере́нтная систе́мамор.— trim system
дифференциа́льная систе́матлф.— hybrid set
систе́ма дождева́ния — sprinkling system
систе́ма до́пусков — tolerance system
систе́ма до́пусков, двусторо́нняя [симметри́чная], преде́льная — bilateral system of tolerances
систе́ма до́пусков и поса́док — system [classification] of fits and tolerances
систе́ма до́пусков, односторо́нняя [асимметри́чная], преде́льная — unilateral system of tolerances
систе́ма дрена́жа (топливных баков)ав.— vent system
систе́ма едини́ц — system of units
систе́ма едини́ц, междунаро́дная [СИ] — international system of units, SI
систе́ма едини́ц МКГССуст.— MKGSS [metre-kilogram(me)-force-second ] system (of units)
систе́ма едини́ц МКС — MKS [metre-kilogram(me)-second ] system (of units)
систе́ма едини́ц МКСА — MKSA [metre-kilogram(me)-mass-second-ampere ] system (of units), absolute practical system of units
систе́ма едини́ц МКСГ — MKSG [metre-kilogram(me)-force-second-kelvin ] system (of units)
систе́ма едини́ц МСС — MSC [metre-second-candela] system (of units)
систе́ма едини́ц МТС — MTS [metre-ton-second] system (of units)
систе́мы едини́ц СГС — CGS [centimetre-gram(me)-second ] systems (of units)
систе́ма едини́ц, техни́ческая — engineer's system of units
же́зловая систе́маж.-д.— staff system
систе́ма жизнеобеспе́чениякосм.— life-support (and survival) system
систе́ма жизнеобеспе́чения, автоно́мная — back-pack life-support system
систе́ма зажига́ния — ignition system
систе́ма зажига́ния, полупроводнико́вая — transistor(ized) ignition system
систе́ма зажига́ния, электро́нная — electronic ignition system
систе́ма заземле́ния — earth [ground] network
замедля́ющая систе́ма — (в электровакуумных устройствах СВЧ) slow-wave structure; (волноводная) slow-wave guide; (коаксиальная) wave delay line
замедля́ющая, встре́чно-стержнева́я систе́ма — interdigital [interdigitated] slow-wave structure
замедля́ющая, гребе́нчатая систе́ма — vane-line slow-wave structure, finned slow-wave guide
замедля́ющая, спира́льная систе́ма — helical slow-wave structure
за́мкнутая систе́ма — closed system
систе́ма за́писивчт.— writing system
запомина́ющая систе́мавчт.— storage system
систе́ма затопле́ниямор.— flood(ing) system
систе́ма захо́да на поса́дку по кома́ндам с земли́ав.— ground-controlled-approach [GCA] system
зачи́стная систе́ма (танкера) — stripping system
систе́ма зерка́л Фабри́—Перо́ — Fabry-Perot [FP] mirror system
зерка́льно-ли́нзовая систе́ма (в микроскопе) — catadioptric system
систе́ма золоудале́ния — ash-handling system
систе́ма зо́льниковкож.— lime yard, lime round
изоли́рованная систе́ма — isolated system
систе́ма индивидуа́льного вы́зовасвз.— paging system
инерциа́льная систе́ма — inertial system
информацио́нная систе́ма — information system
информацио́нно-поиско́вая систе́ма — information retrieval system
исхо́дная систе́ма — prototype [original] system
канализацио́нная систе́ма — sewer(age) system
канализацио́нная, общесплавна́я систе́ма — combined sewer(age) system
канализацио́нная, разде́льная систе́ма — separate sewer(age) system
систе́ма коди́рования — coding system
колеба́тельная систе́ма — (преим.механическая) vibratory [vibrating] system; (немеханическая) oscillatory [resonant] system
колеба́тельная, многорезона́торная систе́ма (магнетрона) — multiple-cavity resonator
колориметри́ческая трёхцве́тная систе́ма — three-colour photometric system
систе́ма кома́нд ЭВМ — instruction set of a computer, computer instruction set
систе́ма координа́т — coordinate system
свя́зывать систе́му координа́т с … — tie in a coordinate system with …, tie coordinate system to …
систе́ма координа́т, инерциа́льная — inertial frame
систе́ма координа́т, лаборато́рная — laboratory coordinate system, laboratory frame of reference
систе́ма координа́т, ле́вая — left-handed coordinate system
систе́ма координа́т, ме́стная — local (coordinate) system
систе́ма координа́т, поко́ящаяся — rest (coordinate) system
систе́ма координа́т, пото́чнаяаргд.— (relative) wind coordinate system
систе́ма координа́т, пра́вая — right-handed coordinate system
систе́ма координа́т, свя́занная с дви́жущимся те́лом — body axes (coordinate) system
систе́ма координа́т, свя́занная с Землё́й — fixed-in-the-earth (coordinate) system
систе́ма корре́кции гироско́па — gyro monitor, (long-term) reference
систе́ма корре́кции гироско́па, магни́тная — magnetic gyro monitor, magnetic reference
систе́ма корре́кции гироско́па, ма́ятниковая — gravity gyro monitor, gravity reference
систе́ма криволине́йных координа́т — curvilinear coordinate system
курсова́я систе́маав.— directional heading [waiting] system
ли́тниковая систе́ма — gating [pouring gate] system
магни́тная систе́ма — magnetic system
систе́ма ма́ссового обслу́живания — queueing [waiting] system
систе́ма ма́ссового обслу́живания, сме́шанная — combined loss-delay queueing [waiting] system
систе́ма ма́ссового обслу́живания с ожида́нием — delay queueing [waiting] system
систе́ма ма́ссового обслу́живания с отка́зами — congestion queueing [waiting] system
систе́ма ма́ссового обслу́живания с поте́рями — loss-type queueing [waiting] system
мени́сковая систе́ма — meniscus [Maksutov] system
систе́ма мер, метри́ческая — metric system
систе́ма мер, типогра́фская — point system
механи́ческая систе́ма — mechanical system
механи́ческая, несвобо́дная систе́ма — constrained material system
систе́ма мно́гих тел — many-body system
многокана́льная систе́масвз.— multichannel system
многокомпоне́нтная систе́ма — multicomponent system
многоме́рная систе́ма — multivariable system
модели́руемая систе́ма — prototype system
мо́дульная систе́ма — modular system
мультипле́ксная систе́ма — multiplex system
систе́ма набо́ра (корпуса судна) — framing system
систе́ма набо́ра, кле́тчатая — cellular framing system
систе́ма набо́ра, попере́чная — transverse framing system
систе́ма набо́ра, продо́льная — longitudinal framing system
систе́ма набо́ра, сме́шанная — mixed framing system
систе́ма навига́ции — navigation system
систе́ма навига́ции, автоно́мная — self-contained navigation system
систе́ма навига́ции, гиперболи́ческая — hyperbolic navigation system
систе́ма навига́ции, дальноме́рная — rho-rho [ - ] navigation system
систе́ма навига́ции, дальноме́рно-угломе́рная — rho-theta [ - ] navigation system
систе́ма навига́ции, кругова́я — rho-rho [ - ] navigation system
систе́ма навига́ции, ра́зностно-дальноме́рная [РДНС] — hyperbolic navigation system
систе́ма навига́ции, угломе́рная — theta-theta [ - ] navigation system
систе́ма на стру́йных элеме́нтах, логи́ческая — fluid logic system
систе́ма нумера́циитлф.— numbering scheme
систе́ма обду́ва стё́колавто, автмт.— demister
систе́ма обнаруже́ния оши́бок (в передаче данных)свз.— error detection system
систе́ма обогре́ва стё́колавто, ав.— defroster
систе́ма обозначе́ний — notation, symbolism
систе́ма обозначе́ний Междунаро́дного нау́чного радиообъедине́ния — URSI symbol system
систе́ма обозначе́ния про́бы, кара́тная — carat test sign system
систе́ма обозначе́ния про́бы, метри́ческая — metric test sign system
обора́чивающая систе́маопт.— erecting [inversion (optical)] system
обора́чивающая, при́зменная систе́маопт.— prism-erecting (optical) system
систе́ма обрабо́тки да́нных — data processing [dp] system
систе́ма обрабо́тки да́нных в реа́льном масшта́бе вре́мени — real time data processing system
систе́ма обрабо́тки да́нных, операти́вная — on-line data processing system
систе́ма обрабо́тки отхо́дов — waste treatment system
систе́ма объё́много пожаротуше́ниямор.— fire-smothering system
одноотка́зная систе́ма — fall-safe system
опти́ческая систе́ма — optical system, optical train
опти́ческая, зерка́льно-ли́нзовая систе́ма — catadioptric system
систе́ма ориента́цииав.— attitude control system
ороси́тельная систе́ма — irrigation system, irrigation project
систе́ма ороше́ниямор.— sprinkling system
систе́ма освеще́ния — lighting (system)
осуши́тельная систе́мамор.— drain(age) system
систе́ма отбо́ра во́здуха от компре́ссора — compressor air-bleed system
систе́ма отве́рстия (в допусках и посадках) — the basic hole system
отклоня́ющая систе́ма (в ЭЛТ) — deflecting system, deflection yoke
отклоня́ющая, ка́дровая систе́ма — vertical (deflection) yoke
отклоня́ющая, магни́тная систе́ма — magnetic (deflection) yoke
отклоня́ющая, стро́чная систе́ма — horizontal [line] (deflection) yoke
систе́ма относи́тельных едини́ц — per-unit system
отопи́тельная систе́ма — heating system
отопи́тельная систе́ма с разво́дкой све́рху — down-feed heating system
отопи́тельная систе́ма с разво́дкой сни́зу — up-feed heating system
систе́ма отсчё́та — frame of reference, (reference) frame, reference system
систе́ма отсчё́та, инерциа́льная — inertial frame of reference
систе́ма охлажде́ния — cooling system
систе́ма охлажде́ния, возду́шная — air-cooling system
систе́ма охлажде́ния, жи́дкостная — liquid-cooling system
систе́ма охлажде́ния, испари́тельная — evaporative cooling system
систе́ма охлажде́ния, каска́дная — cascade refrigeration system
систе́ма охлажде́ния непосре́дственным испаре́нием холоди́льного аге́нта — direct expansion system
систе́ма охлажде́ния, пане́льная — panel cooling system
систе́ма охлажде́ния, рассо́льная, двухтемперату́рная — dual-temperature brine refrigeration system
систе́ма охлажде́ния, рассо́льная, закры́тая — closed brine cooling system
систе́ма охлажде́ния, рассо́льная, с испаре́нием — brine spray cooling system
систе́ма охлажде́ния с теплозащи́тной руба́шкой — jacketed cooling system
систе́ма очи́стки воды́ — water purification system
систе́ма па́мяти — memory [storage] system
систе́ма парашю́та, подвесна́я — parachute harness
систе́ма переда́чи да́нных — data transmission system
систе́ма переда́чи да́нных с обра́тной свя́зью — information feedback data transmission system
систе́ма переда́чи да́нных с коммута́цией сообще́ний и промежу́точным хране́нием — store-and-forward data network
систе́ма переда́чи да́нных с реша́ющей обра́тной свя́зью — decision feedback data transmission system
систе́ма переда́чи и́мпульсов набо́ра, шле́йфнаятлф.— loop dialling system
систе́ма переда́чи на одно́й боково́й полосе́ и пода́вленной несу́щей — single-sideband suppressed-carrier [SSB-SC] system
систе́ма переда́чи на одно́й боково́й полосе́ с осла́бленной несу́щей — single-sideband reduced carrier [SSB-RC] system
систе́ма пита́ниядвс.— fuel system
систе́ма пита́ния котла́ — boiler-feed piping system
систе́ма питьево́й воды́мор.— drinking-water [portable-water] system
систе́ма пода́чи то́плива, вытесни́тельная — pressure feeding system
систе́ма пода́чи то́плива самотё́ком — gravity feeding system
систе́ма пода́чи то́плива, турбонасо́сная — turbopump feeding system
подви́жная систе́ма (измерительного прибора) — moving element (movement не рекомендован соответствующими стандартами )
систе́ма пожа́рной сигнализа́ции — fire-alarm system
систе́ма пожаротуше́нения — fire-extinguishing system
систе́ма поса́дки — landing system
систе́ма поса́дки по прибо́рам — instrument landing system (сокращение ILS относится к международной системе, советская система обозначаетсяСП— instrument landing system )
систе́ма проду́вкиавто— scavenging system
противообледени́тельная систе́маав.— (для предотвращения образования льда) anti-icing [ice protection] system; (для удаления образовавшегося льда) de-icing system
противопожа́рная систе́ма — fire-extinguishing system
противото́чная систе́ма — counter-current flow system
систе́ма прямо́го перено́са (электроннооптического преобразователя) — proximity focused system
прямото́чная систе́ма — direct-flow system
систе́ма прямоуго́льных координа́т — Cartesian [rectangular] coordinate system
систе́ма, рабо́тающая в и́стинном масшта́бе вре́мени — real-time system
радиолокацио́нная, втори́чная систе́ма УВД — (для работы внутри СССР) SSR system; (отвечающая нормам ИКАО) ICAO SSR system
радиолокацио́нная систе́ма с электро́нным скани́рованием — electronic scanning radar system, ESRS
радиомая́чная систе́ма — radio range
радиомая́чная, многокана́льная систе́ма — multitrack radio range
систе́ма радионавига́ции — radio-navigation system (см. тж.система навигации)
развё́ртывающая систе́матлв.— scanning system
систе́ма разрабо́тки — mining system, method of mining
распредели́тельная систе́ма — distribution system
регенерати́вная систе́матепл.— feed heating system
резерви́рованная систе́ма — redundant system
систе́ма ремне́й, подвесна́я (респиратора) — harness
систе́ма ру́боклес.— cutting system
самонастра́ивающаяся систе́ма — self-adjusting system
самообуча́ющаяся систе́макиб.— learning system
самоорганизу́ющаяся систе́ма — self-organizing system
самоприспоса́бливающаяся систе́макиб.— adaptive system
самоуравнове́шивающаяся систе́ма — self-balancing system
самоусоверше́нствующаяся систе́ма — evolutionary system
санита́рная систе́мамор.— sanitary system
систе́ма свя́зи — communication system
сопряга́ть систе́му свя́зи, напр. с ЭВМ — interface a communication network with, e. g., a computer
уплотня́ть систе́му свя́зи телегра́фными кана́лами — multiplex telegraph channels on a communication link
систе́ма свя́зи, асинхро́нная — asyncronous communication system
систе́ма свя́зи, двои́чная — binary communication system
систе́ма свя́зи, многокана́льная — multi-channel communication system
систе́ма свя́зи на метео́рных вспы́шках — meteor burst [meteor-scatter] communication system
систе́ма свя́зи, разветвлё́нная — deployed communication system
систе́ма свя́зи с испо́льзованием да́льнего тропосфе́рного рассе́яния — troposcatter communication system
систе́ма свя́зи с испо́льзованием ионосфе́рного рассе́яния — ionoscatter communication system
систе́ма свя́зи с переспро́сом — ARQ communication system
систе́ма свя́зи, уплотнё́нная — multiplex communication system
систе́ма свя́зи, уплотнё́нная, с временны́м разделе́нием сигна́лов — time division multiplex [TDM] communication system
систе́ма свя́зи, уплотнё́нная, с разделе́нием по ко́дам — code-division multiplex(ing) communication system
систе́ма свя́зи, уплотнё́нная, с часто́тным разделе́нием сигна́лов — frequency division multiplex [FDM] communication system
сельси́нная систе́ма — synchro system
сельси́нная систе́ма в индика́торном режи́ме — synchro-repeater [direct-transmission synchro] system
сельси́нная систе́ма в трансформа́торном режи́ме — synchro-detector [control-transformer synchro] system
сельси́нная, двухотсчё́тная систе́ма — two-speed [coarse-fine] synchro system
сельси́нная, дифференциа́льная систе́ма — differential synchro system
сельси́нная, одноотсчё́тная систе́ма — singlespeed synchro system
систе́ма сил — force system
систе́ма синхрониза́ции — timing [synchronizing] mechanism
синхро́нная систе́ма — synchronous system
следя́щая систе́ма — servo (system)
следя́щая, позицио́нная систе́ма — positional servo (system)
следя́щая систе́ма с не́сколькими входны́ми возде́йствиями — multi-input servo (system)
следя́щая систе́ма с предваре́нием — predictor servo (system)
систе́ма слеже́ния — tracking system
систе́ма слеже́ния по да́льности — range tracking system
систе́ма слеже́ния по ско́рости измене́ния да́льности — range rate tracking system
систе́ма сма́зки — lubrication (system)
систе́ма сма́зки, принуди́тельная — force(-feed) lubrication (system)
систе́ма сма́зки, разбры́згивающая — splash lubrication (system)
сма́зочная систе́ма — lubrication (system)
систе́ма с мно́гими переме́нными — multivariable system
систе́ма сниже́ния шу́ма — noise reduction system
систе́ма с обра́тной свя́зью — feedback system
Со́лнечная систе́ма — solar system
систе́ма сопровожде́ния — tracking system
систе́ма со свобо́дными пове́рхностями — unbounded system
систе́ма с пара́метрами, изменя́ющимися во вре́мени — time variable [time-variant] system
систе́ма с постоя́нным резерви́рованием — parallel-redundant system
систе́ма с разделе́нием вре́мени — time-sharing system
систе́ма с распределё́нными пара́метрами — distributed parameter system
систе́ма с самоизменя́ющейся структу́рой — self-structuring system
систе́ма с сосредото́ченными пара́метрами — lumped-parameter [lumped-constant] system
стати́ческая систе́ма —киб.constant-error system; (в следящих системах) type O servo system
систе́ма, стати́чески неопредели́маямех.— statically indeterminate system
систе́ма, стати́чески определи́маямех.— statically determinate system
систе́ма стира́ния (записи) — erasing system
стохасти́ческая систе́ма — stochastic system
сто́чная систе́мамор.— deck drain system
судова́я систе́ма — ship system
систе́ма с фикси́рованными грани́цами — bounded system
систе́ма счисле́ния — number(ing) system, notation
систе́ма счисле́ния, восьмери́чная — octal number system, octonary notation
систе́ма счисле́ния, двенадцатери́чная — duodecimal number system, duodecimal notation
систе́ма счисле́ния, двои́чная — binary system, binary notation
систе́ма счисле́ния, двои́чно-десяти́чная — binary-coded decimal system, binary-coded decimal [BCD] notation
систе́ма счисле́ния, девятери́чная — nine number system
систе́ма счисле́ния, десяти́чная — decimal number system, decimal notation
систе́ма счисле́ния, непозицио́нная — non-positional notation
систе́ма счисле́ния, позицио́нная — positional number notation
систе́ма счисле́ния пути́, возду́шно-до́плеровскаянавиг.— airborne Doppler navigator
систе́ма счисле́ния, трои́чная — ternary number system, ternary notation
систе́ма счисле́ния, шестнадцатери́чная — hexadecimal number system, hexadecimal notation
телевизио́нная светокла́панная систе́ма — light-modulator [light-modulating] television system
телегра́фная многокра́тная систе́ма (с временным распределением) — time-division multiplex (transmission), time division telegraph system
телеметри́ческая систе́ма — telemetering system
телеметри́ческая, промы́шленная систе́ма — industrial telemetering system
телеметри́ческая, то́ковая систе́ма — current-type telemeter
телеметри́ческая, часто́тная систе́ма — frequency-type telemeter
телефо́нная, автомати́ческая систе́ма — dial telephone system
телефо́нная систе́ма с ручны́м обслу́живанием — manual-switchboard telephone system
термодинами́ческая систе́ма — thermodynamic system
техни́ческая систе́ма (в отличие от естественных, математических и т. п.) — engineering system
систе́ма тона́льного телеграфи́рования — voice-frequency multichannel system
то́пливная систе́ма — fuel system
то́пливная систе́ма с пода́чей само́тёком — gravity fuel system
тормозна́я систе́ма (автомобиля) — brake system
трёхкомпоне́нтная систе́ма — ternary [three-component] system
трёхпроводна́я систе́маэл.— three-wire system
трёхфа́зная систе́маэл.— three-phase system
трёхфа́зная систе́ма с глухозаземлё́нной нейтра́льюэл.— solidly-earthed-neutral three-phase system
трёхфа́зная, симметри́чная систе́маэл.— symmetrical three-phase system
трёхфа́зная систе́ма с незаземлё́нной нейтра́льюэл.— isolated-neutral three-phase system
трю́мная систе́мамор.— bilge system
систе́ма тяг — linkage
тя́го-дутьева́я систе́ма — draught system
систе́ма УВД — air traffic control [ATC] system
систе́ма управле́ния — control system
систе́ма управле́ния, автомати́ческая — automatic control system
систе́ма управле́ния без па́мяти — combinational (control) system
систе́ма управле́ния возду́шным движе́нием — air traffic control [ATC] system
систе́ма управле́ния произво́дством [предприя́тием], автоматизи́рованная [АСУП] — management information system, MIS
систе́ма управле́ния с вычисли́тельной маши́ной — computer control system
систе́ма управле́ния с па́мятью — sequential (control) system
систе́ма управле́ния с предсказа́нием — predictor control system
систе́ма управле́ния технологи́ческим проце́ссом, автоматизи́рованная [АСУТП] — (automatic) process control system
систе́ма управле́ния, цифрова́я — digital control system
управля́емая систе́ма (объект управления) — controlled system, controlled plant
управля́ющая систе́ма (часть системы управления) — controlling (sub-)system
упру́гая систе́ма (гравиметра) — elastic system
систе́ма уравне́ний — set [system] of equations, set of simultaneous equations
систе́ма уравне́ния объё́ма (ядерного реактора) — pressurizing system
уравнове́шенная систе́ма — balanced system
усто́йчивая систе́ма — stable system
фа́новая систе́мамор.— flushing [sewage-disposal] system
систе́ма физи́ческих величи́н — system of physical quantities
хи́мико-технологи́ческая систе́ма — chemical engineering system
хими́ческая систе́ма — chemical system
систе́ма ЦБ-АТСтлф.— dial system
систе́ма цветно́го телеви́дения, совмести́мая — compatible colour-television system
систе́ма це́нтра масс — centre-of-mass [centre-of-gravity, centre-of-momentum] system
систе́ма цифрово́го управле́ния (не путать счисловы́м управле́нием) — digital control system (not to be confused with numeric control system )
систе́ма «челове́к — маши́на» — man-machine system
шарни́рная систе́ма — hinged system
шарни́рно-стержнева́я систе́ма — hinged-rod system
шпре́нгельная систе́ма — strutted [truss] system
систе́ма эксплуата́ции телефо́нной свя́зи, заказна́я — delay operation
систе́ма эксплуата́ции телефо́нной свя́зи, ско́рая — demand working, telephone traffic on the demand basis
экстрема́льная систе́ма — extremal system
систе́ма электро́дов ЭЛТ — CRT electrode structure
электроже́зловая систе́маж.-д.— (electric) token system
электрохими́ческая систе́ма — electrochemical system
электрохими́ческая, необрати́мая систе́ма — irreversible electrochemical system
электрохими́ческая, обрати́мая систе́ма — reversible electrochemical system
электроэнергети́ческая систе́ма — electric power system
систе́ма элеме́нтов Менделе́ева, периоди́ческая — Mendeleeff's [Mendeleev's, periodic] law, periodic system, periodic table
систе́ма элеме́нтов ЦВМ — computer building-block range
энергети́ческая систе́ма — power system
энергети́ческая, еди́ная систе́ма — power grid
энергети́ческая, объединё́нная систе́ма — interconnected power system

Синонимы:
автоирис, автостейнер, апохромат, ахромат, бензосистема, бизнес-система, вентсистема, вибросистема, видеоинспектор, гамма-система, гидросистема, государственное устройство, дефинитив, дифсистема, жиросистема, информсистема, ипс, капсистема, компания, конструкция, концепция, корнесистема, криптосистема, линукс, лю, макросистема, метеосистема, метода, микросистема, налаженность, наносистема, общественный порядок, пневмосистема, подсистема, политическое устройство, порядок, прием, пылесистема, радиосистема, сантехсистема, сар, сау, сверхсистема, свифт, сервосистема, сингония, системка, соцэкосистема, спецсистема, способ, средство, стереосистема, строй, субд, суперсистема, телесистема, теория, теплосистема, терминосистема, термосистема, техносистема, топливосистема, учение, холон, экосистема, электросистема, энергосистема


  1. система—построениеstrong полностью взаимосвязанныйstrong система целостное образование из взаимосвязанных частей идеальное образованиеполное множество взаимосвязанных объектов...Идеографический словарь русского языка
  2. система—сложный объект совокупность качественно различных достаточно устойчивых элементов взаимно связанных сложными и динамическими отношениями. Система как целое не сводится к...Словарь практического психолога
  3. система—system...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  4. система—упорядоченная совокупность элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом и образующих определенную целостность единство. Таким образом важнейшим и определяющи...Аграрная экономика - термины и понятия. Энциклопедический справочник
  5. система—от греч.u systema создание составление порядок обусловленный правильным расположением частей совокупность принципов положенных в основу определенного учения а также str...Альтернативная культура. Энциклопедия
  6. система—сстэма...Асноўныя тэрміны і паняцці па біялогіі
  7. система—систеuма ж...Болгарско-русский словарь
  8. система—сложный объект совокупность качественно различных достаточно устойчивых элементов взаимно связанных сложными и динамическими отношениями. Система как целое не сводится к...Большая психологическая энциклопедия
  9. система—СИСТЕМА от греч. systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом крое образует определнную целостност...Большая советская энциклопедия
  10. система—от греч. systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом которое образует определнную целостность еди...Большая Советская энциклопедия II
  11. система—греч. systema целое составленное из частей соединение . вообще любое организованное целое. Термин часто уточняется указанием на то какая имеено система имеется в виду н...Большая энциклопедия по психиатрии
  12. система—множество взаимодействующих элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом составляющих целостное образование.Синонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат б...Большой бухгалтерский словарь
  13. система—множество взаимодействующих элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом составляющих целостное образование....Большой бухгалтерский словарь II
  14. система—ж. sistema m ordine m порядок classificazione избирательная система sistema elettorale солнечная система sistema solare нервная система sistema nervoso автоматическая ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  15. система1—греч. systema целое составленное из частей соединение совокупность какихлибо элементов связанных между собой и рассматриваемых как единое и функциональное структурное цел...Большой медицинский словарь
  16. система—системаSystemСинонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. система—система ж . в разн. знач. System n a . установка Anlage f c электронная система elektronische Anlage а превратиться в систему zur Regel werdenСинонимы автоирис автостейне...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  18. система—ж в разн. знач. System n установкаem Anlage f электронная система elektronische Anlageпревратиться в систему zur Regel werden автоирис автостейнер апохромат ахромат бе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  19. система—СИСТЕМА ЧЕЛОВЕКМАШИНА англ. manmachine system система состоящая из человекаоператора группы операторов и машины посредством которой он осуществляет они осуществляют труд...Большой психологический словарь
  20. система—system...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  21. система—ж.sistema mem в разн. знач.тельная систеuма sistema electoralрственная систеuма sistema rgimen estatalбная систеuма sistema estructura judicialческая систеuма sistema...Большой русско-испанский словарь
  22. система—f System n дыхательная частично реверсивная система teilweise reversibles Atemkreislaufsystem n система непрерывного наблюдения за состоянием больного Patientenberwachu...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  23. система—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  24. система—ж. в разн. знач. systme m капиталистическая система systme capitaliste система взглядов systme dopinions философская система systme philosophique избирательная система...Большой русско-французский словарь
  25. система—СИСТЕМА огнестрельное оружие одинаковое по конструктивным особенностям а иногда и по внешнему виду. Обычно является изобретением какоголибо конструктора....Большой словарь оружия
  26. система—Вторая сигнальная система.strong Разг. Шутл.ирон.em О взаимоотношениях между людьми по принципу ты мне я тебе. НРЛ. emgt Из научной речи. Мокиенко .em Двоичная систем...Большой словарь русских поговорок
  27. система—system . В широком смысле область организованного социального обеспечения например система образования или транспортная система. . Совокупность или группа взаимосвязанных...Большой толковый социологический словарь
  28. система—от греч. systema соединение целое англ. system нем. System. . Упорядоченное множество элементов взаимосвязанных между собой и образующих некоторое целостное единство. ....Большой толковый социологический словарь II
  29. система—когочогоem мен. жн. роду. порядок зумовлений правильним розташуванням та взамним звязком частин чогонебудь. бот.зоол. класифкаця. форма органзац будова чогось. сукупнсть ...Большой украинско-русский словарь
  30. система—ж. в разн. знач.systme mкапиталистическая система systme capitalisteсистема взглядов systme dopinionsфилософская система systme philosophiqueизбирательная система sys...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  31. система—множество взаимодействующих элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом составляющих целостное образование. автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосист...Большой экономический словарь
  32. система—Г Д см. Генератор двигатель.i...Большой энциклопедический политехнический словарь
  33. система—от греч. systema целое составленное из частей соединение в технике совокупность взаимосвязанных технич. объектов приборов машин систем процессов объединнных единой цель...Большой энциклопедический политехнический словарь
  34. система—от греч. sysntema целое составленное из частей соединениемножество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другомобразующих определенную целостность единство...Большой энциклопедический словарь II
  35. система—СИСТЕМА в геологии основное подразделение общей стратиграфической шкалы отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологи...Большой энциклопедический словарь III
  36. система—СИСТЕМА в геологии основное подразделение общей стратиграфической шкалы отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геолог...Большой Энциклопедический словарь V
  37. система—СИСТЕМА от греч. sysntema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостност...Большой Энциклопедический словарь V
  38. система:—система дина автоматизована система звязку дина державна система справочинства Мжнародна система одиниць та н. ДунайДнстровська зрошувальна система Каховська зрошувальна ...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  39. система—и ж.i Порядок зумовлений правильним планомрним розташуванням взамним звязком частин чогонебудь. Продуманий план. Заведений прийнятий порядок.Система участ основана на ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  40. система—главная сюжетная линия в журнале Playboy занятие системного администратора...Весёлый этимологический словарь
  41. система—. Основное понятие общей теории системi которое в последнее время чрезвычайно широко используется во всех отраслях естественных и общественных наук. Понятие О. использует...Геологическая энциклопедия
  42. система—Единство состоящее из взаимозависимых частей каждая из которых привносит чтото конкретное в уникальные характеристики целого. В то же время любая часть системы испытывает...Глоссарий по менеджменту
  43. система—упорядоченное подмножество объектов интенсивность отношений связей которых между собой превышает интенсивность отношений с объектами не входящими в данное подмножество бу...Глоссарий системного аналитика предприятия
  44. система—совокупность элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом которая образует определенную целостность единство....Глоссарий философских терминов
  45. система—это такая совокупность элементов или частей в которых существует их взаимное влияние и взаимное качественное преобразование. Система всегда унитарна т.е. представляет соб...Глоссарий философских терминов ИФ им.Киренского РАН
  46. система—организованная совокупность идей. Усилие философской рефлексии по созданию системы пытается изложить всеобщую мысль насколько это возможно несвязная мысль отдельное утвер...Евразийская мудрость от А до Я
  47. система—англ. system . сукупнсть взамоповязаних мж собою частин елементв як утворюють дине цле. . порядок зумовлений правильним планомрним розташуванням та взамним звязком частин...Економічний словник
  48. система—strong СИСТЕМА от греч. systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определ. целостно...Естествознание. Энциклопедический словарь
  49. система—от греческого systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостность еди...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  50. система—упорядоченное подмножество объектов интенсивность отношений связей которых между собой превышает интенсивность отношений с объектами не входящими в данное подмножество бу...Инновационная деятельность. Термины инновационного менеджмента и смежных областей
  51. система—множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостность единство....Исследовательская деятельность
  52. система—СИСТЕМА ы м. systme m. нем. Systema ampLTлат. systema ampLTгр. systema соединенное составленное из частей. strong. Порядок обусловленный правильным расположением чегол. в...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  53. система—греч. systema целое составленное из частей соединение мнво элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом крое образует опред. целостность единство. Претерпе...История и философия науки. Энциклопедический словарь
  54. система—сстэма...Кароткі расейска-беларускі фармакалагічны слоўнік
  55. система—сыстэма...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
  56. система—в разн. знач. система шайлоо системасы избирательная система акча системасы денежная система системага келтирили системага салприводить в систему....Киргизско-русский словарь
  57. система—в разн. знач. система брйысян система избирательная системаму вдитан система система земледелиянервнй система нервная системасистема вайдны систематизировать...Коми (зырянский)-русский словарь
  58. система—Упорядоченная совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих элементов образующих единое целое которое обладает свойствами отсутствующими у образующих ее элементов. Сис...Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
  59. система—гр. целое составление из частей соединение отграниченное множество элементов находящихся в закономерных отношениях и связях образующих определенную целостность. Особенно...Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
  60. система—гр. целое составление из частей соединение отграниченное множество элементов находящихся в закономерных отношениях и связях образующих определенную целостность. Особенно...Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
  61. система—структура состоящая из элементов и связей между ними и не просто объединенная на какихлибо принципах и отношениях но необходимо имеющая ресурсы и самоудовлетворяющийся гл...Краткий критериологический словарь
  62. система—сстэма...Краткий русско-белорусский словарь экономических терминов
  63. система—греч.u systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостность единство. ...Криминалистическая энциклопедия
  64. система—система...Крымскотатарско-русский словарь II
  65. система—Система systema atis n ratio formatio disciplina солнечная система ordo solaris систематизировать systematizare систематический systematicus adrationem revocatus a rat...Латинский словарь
  66. система—ы ж.em Множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом и образующих определенную целостность единство.Определенный порядок основанный на планомерном р...Малый академический словарь
  67. система—IstrongСистема греч. systma целое составленное из частей соединениесовокупность какихлибо элементов связанных между собой и рассматриваемых как единое и функциональное ст...Медицинская энциклопедия
  68. система—относительно сложное образование состоящее из множества функционально взаимосвязанных элементов обеспечивающих этому образованию системность и устойчивость организованнос...Менеджер организации. Типологический словарь-справочник
  69. система—множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостность единство....Методическое обеспечение по учебной дисциплине «Педагогические технологии»
  70. система—одне з основних понять сучасно науково методолог широко використовуване в усх сферах знань наукових дисциплнах але не ма достатньо строгого загального визначення придат...Моделювання економіки
  71. система—Совокупность элементов которая характеризуется закономерными отношениями между элементами целостностью как результатом этого взаимодействия автономностью поведения не...Морфемика. Словообразование: Словарь-справочник
  72. система—корень СИСТЕМ окончание А Основа слова СИСТЕМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СИСТЕМ А Слово Система содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  73. система—Начальная форма Система единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  74. система—жйе...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  75. система—. объединение некоторого разнообразия в единое и четко расчлененное целое элементы которого по отношению к целому и другим частям занимают соответствующие им места . комп...Научно-педагогический глоссарий учителя экономики
  76. система—от греч. systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в соотношениях и связях друг с другом и образующих определенную целостность еди...Начала современного естествознания
  77. система—целостный объект состоящий из элементов находящихся во взаимных отношениях. Отношения между элементами формируют структуру С. Этимологически понятие С. означает составное...Новая философская энциклопедия
  78. система—СИСТЕМА греч. systema составленное из частей соединенное категория обозначающая объект организованный в качестве целостности где энергия связей между элементами С. прев...Новейший философский словарь
  79. система—греч. systema составленное из частей соединенное категория обозначающая объект организованный в качестве целостности где энергия связей между элементами С. превышает эн...Новейший философский словарь II
  80. система—система ж. Структура представляющая собою единство закономерно расположенных и функционирующих частей. Определенный порядок в расположении связи и действии составляющих...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  81. система—организованная совокупность идей. Усилие философской рефлексии по созданию системы пытается изложить всеобщую мысль насколько это возможно несвязная мысль отдельное утвер...Новый философский словарь
  82. система—Создатель общей теории систем Людвиг фон Берталанфи определял систему как комплекс элементов находящихся во взаимодействии и в качестве основной задачи своей теории выдви...Общие основы педагогики
  83. система—system в анатомии совокупность органов и тканей выполняющих в организме определенную физиологическую функцию например нервная или дыхательная система....Оксфордский толковый словарь общей медицины
  84. система—. В переводе с греческого означает организованное целое. Это значение термина сохраняется в большинстве специализированных контекстов в которых он встречается. Фактически...Оксфордский толковый словарь по психологии
  85. система—. В переводе с греческого означает организованное целое. Это значение термина сохраняется в большинстве специализированных контекстов в которых он встречается. Фактически...Оксфордский толковый словарь по психологии
  86. система—система система ы...Орфографический словарь
  87. система—u жu мн.u системы Р.u систем автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государст...Орфографический словарь русского языка
  88. система—система менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  89. система—система д. м.em м...Орфоепічний словник української мови
  90. система—сиестема мие д. м. м....Орфоэпический словарь украинского языка
  91. система—жйе...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  92. система—система жйе...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  93. система—жйе...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  94. система—жйе...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  95. система—жйе...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
  96. система—гр. составление из частей есть ограниченное множество взаимодействующих элементов. Для системы характерно наличие компонентов связей структуры между ними наличие ведуще...Основы духовной культуры
  97. система—единство состоящее из взаимозависимых частей каждая из которых привносит чтото конкретное в уникальные характеристики целого. Организации считаются открытыми системами по...Основы менеджмента
  98. система—. Система Множество совокупность материальных объектов элементов любой в том числе различной физической природы и информационных объектов взаимодействующих между собой дл...Официальная терминология
  99. система—греч. systema составленное из частей соединенное категория обозначающая объект организованный в качестве целостности где энергия связей между элементами системы превыша...Педагогический словарь по темам
  100. система—systme...Политехнический русско-французский словарь
  101. система—система системы системы систем системе системам систему системы системой системою системами системе системах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  102. система—греч. systema соединение целое состоящее из частей. Совокупность какихлибо компонентов взаимосвязанных и взаимодействующих имеющих общие происхождение и общие черты стро...Полный толковый словарь по неврологии
  103. система—Орфографическая запись слова система Ударение в слове система Деление слова на слоги перенос слова система Фонетическая транскрипция слова система [сстэм] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  104. система—Система ми м теми тем...Правописний словник Голоскевича
  105. система—от греч. systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом которое образует определенную целостность е...Продовольственная безопасность, термины и понятия. Энциклопедический справочник
  106. система—от греч. systema целое составленное из частей соединение множество закономерно связанных друг с другом элементов предметов явлений взглядов знаний и т. д. представляющ...Профессиональное образование
  107. система—SYSTEM Организация из взаимосвязанных элементов находящихся в динамическом взаимодействии друг с другом....Психоаналитические теории развития
  108. система—от греч. systema составленное из частей соединение совокупность элементов находящихся в отношениях и связях между собой и образующих определенную целостность единство. ...Психология труда, управления, инженерная психология и эргономика
  109. система—[от греч. systema целое составленное из частей соединение] множество закономерно связанных друг с другом элементов предметов явлений взглядов знаний и т.д. представляюще...Психомоторика словарь-справочник
  110. система—См. sistema.Синонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное у...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  111. система—от фр. systeme lt лат. systema lt гр. systema соединение составленное из частей множество элементов устройств или групп находящихся в отношениях и связях друг с другом ...Реклама и полиграфия
  112. система—единство состоящее из взаимосвязанных частей каждая из которых привносит чтото конкретное в уникальные характеристики целого. термин С. используют в тех случаях когда хот...Российская энциклопедия по охране труда
  113. система—система ыСинонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное устр...Русский орфографический словарь
  114. система—stelsel eo sistemo...Русский-африкаанс словарь
  115. система—Ж sistem . qayda sul nizam . hr hans bir nzriyynin sasn tkil edn prinsiplr mslk . ictimai qurulu formas . tkilat formas . texniki qurulu konstruksiya . geol. bir geoloji ...Русско-азербайджанский словарь
  116. система—ж.система препятствующая продольному наклону кузова при разгоне antisquat systemсистема препятствующая продольному клевку кузова при разгоне antisquat systemсистема пре...Русско-английский автомобильный словарь
  117. система—method system...Русско-английский машиностроительный словарь
  118. система—ж. system висцеральная симпатическая нервная система visceral sympathetic nervous system система для обратного переливания крови autotransfuser система доставки в форме...Русско-английский медицинский словарь
  119. система—ж. способ методem system устройствоem system organization frame setup классификацияem system не приведенный в систему unsystematizedограниченный рамками системы ограни...Русско-английский психологический словарь
  120. система—система ж. в разн. знач.isystem избирательная система electoral system нервная система nervous system система счисления scale of notation солнечная система solar syst...Русско-английский словарь
  121. система—система ж. system техническое устройство тж. design система воспитания system of education система звукозаписи sound recording system привести в системy свои наблюдения ...Русско-английский словарь II
  122. система—система systemСинонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное...Русско-английский словарь биологических терминов
  123. система—множество единое целое system class arrangement scheme pattern model В более сложных системах необходимо. In more complicated systems it is necessary to. strong Главное...Русско-английский словарь научного общения
  124. система—ж. абелева система абсолютная система единиц абсолютная система отсчта абсолютно непротиворечивая система абсолютно неустойчивая система автоколебательная система автокол...Русско-английский словарь по физике
  125. система—configurable system system arrangement entity repertoire...Русско-английский словарь по электронике
  126. система—system regime frame network pattern policy practice scheme...Русско-английский словарь политической терминологии
  127. система—f system...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  128. система—arrangement scheme installation method труб nest type system...Русско-английский строительный словарь
  129. система—arrangement errorcontrolled system family ampLTmetal.ampGT pattern whole антенная система бушующая система двенадцатеричная система двенадцатиканальная система замедляюща...Русско-английский технический словарь
  130. система—complex...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  131. система—method scheme system...Русско-английский экономический словарь
  132. система—сущ.взламывать компьютерную системау to break into crack a computer systemсоздавать правовую системау to establish install institute set up a legal systemсравнивать сис...Русско-английский юридический словарь
  133. система—N...Русско-армянский словарь
  134. система—Сстэма привести чтолибо в систему прывесц штонебудзь у сстэму система оплаты сстэма аплаты избирательная система выбарчая сстэма денежная система грашовая сстэма трав...Русско-белорусский словарь
  135. система—в разн. знач.i сстэма жен.iпривести чтолибо в систему прывесц штонебудзь у сстэмусистема оплаты сстэма аплатыизбирательная система выбарчая сстэмаденежная система гра...Русско-белорусский словарь II
  136. система—сстэuма мы сстэuма адбваuючая сстэuма часцuнак система аварийного расхолаживания система автоматизации эксперимента система автоматизированная система автоматизированная ...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  137. система—сстэма мы сстэма адбваючая сстэма часцнак...Русско-белорусский физико-математический словарь
  138. система—Систеuма ж...Русско-болгарский словарь
  139. система—rendszer автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное устройство ...Русско-венгерский словарь
  140. система—система ж в разн. знач. избирательная нервная...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  141. система—систе Синонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное уст...Русско-ивритский словарь
  142. система—mtodo procedimineto sistema система аварийная система автоматическая система автономная система балок система вакуумная система виброгасящая система гидравлическая систем...Русско-испанский автотранспортный словарь
  143. система—conjunto прогр. conjutor estructuracin regla sistema...Русско-испанский экономический словарь
  144. система—estructura procedimiento sistema...Русско-испанский юридический словарь
  145. система—impianto organizzazione sistema...Русско-итальянский автомобильный словарь
  146. система—impianto sistema...Русско-итальянский медицинский словарь
  147. система—ж. sistema m конструкцияem struttura f оборудованиеem impianto m см. тж системы система автоматического восстановления вчт. sistema di recupero automatico система автом...Русско-итальянский политехнический словарь
  148. система—sistema...Русско-итальянский экономический словарь
  149. система—sistema...Русско-итальянский юридический словарь
  150. система—. система жйе система в работе жмыс жйес нарушить систему жйен бзу привести чтол. в систему брдемен тртпке жйеге келтру. форма организации чегол. жйе избирательная систем...Русско-казахский словарь
  151. система—жйесистема оповещения хабарлау жйес...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  152. система—жйе...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  153. система—жйе...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
  154. система—жйе...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  155. система—жйе...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  156. система—жйе сала...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  157. система—жйе...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  158. система—жйе...Русско-казахский химико-технологический терминологический словарь
  159. система—ж. в разн. знач. система система в работе иштеги система избирательная система шайлоо системасы денежная система акча системасы социалистическая система хозяйства чарбаны...Русско-киргизский словарь
  160. система—в расположении чеголибо в действииem xtng порядокem cxпривести в систему чтолибо . .привести в систему свой наблюдения система расстановки книг форма организации ч...Русско-китайский словарь
  161. система—Sistema tertibat...Русско-крымскотатарский словарь
  162. система—система тертибат...Русско-крымскотатарский словарь II
  163. система—systema atis n...Русско-латинский медицинский словарь
  164. система—sistma...Русско-латышский словарь
  165. система—Журам тогтолцоо дэглэм арга барил орчлон бтэц байгуулалт...Русско-монгольский словарь
  166. система—ж.System nu Anlage fu Einrichtung fудалить воздух из тормозной системы die Bremsanlage entlftenсистема аварийной световой сигнализации Warnblinkanlage fсистема автомати...Русско-немецкий автомобильный словарь
  167. система—Anlage Bauart System...Русско-немецкий автосервисный словарь
  168. система—Anlage Anordnung KhlwasserRckkhlanlage System...Русско-немецкий политехнический словарь
  169. система—ж. в разн. знач. System n солнечная система Sonnensystem n избирательная система Wahlsystem n система коллективной безопасности System der kollektiven Sicherheit систе...Русско-немецкий словарь
  170. система—System...Русско-немецкий словарь по искусству
  171. система—напр. размольная Passage System...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  172. система—Anlage System...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  173. система—жSystem nem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  174. система—Anlage System...Русско-немецкий химический словарь
  175. система—Ordnung System...Русско-немецкий экономический словарь
  176. система—System...Русско-немецкий юридический словарь
  177. система—Stelsel...Русско-нидерландский словарь
  178. система—системаж в разн. знач. избирательная социалистическая солнечная нервная стать ой войти в у у когол. ....Русско-новогреческий словарь
  179. система—metode system автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гидросистема государственное устройст...Русско-норвежский словарь
  180. система—...Русско-персидский словарь
  181. система—. system. ukadblockquote. resortblockquote...Русско-польский словарь
  182. система—жsistema mu о технических устройствахem marca f автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоинспектор гаммасистема гид...Русско-португальский словарь
  183. система—Системаmfumo mi mpango mi mtando mi mtindo mi muundo mi tengenezo ma taratibu utaratibu taratibu ma mwongozo miсистема водоснабжения mpango wa maji miсистема кровообращ...Русско-суахили словарь
  184. система—система тартиб система тартиб...Русско-таджикский словарь
  185. система—ж врз sistem dizgeсоветская политическая система Sovyet politik sistemiмировая система социализма dnya sosyalist sistemiфилософская система felsefe sistemiсистема Стан...Русско-турецкий словарь
  186. система—sistem автоматическая система оповещения о пожаре автоматическая система управления автоматическая система блокировочная система вентиляционная система внутренняя в...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  187. система—астр. вчт матем. техн. физ. система измерительноинформационная система вимрювальнонформацйна система информационнопоисковая система нформацйнопошукова система информаци...Русско-украинский политехнический словарь
  188. система—femjrjestelm systeemiрственная систеuма valtiojrjestelm...Русско-финский словарь
  189. система—systme...Русско-французский медицинский словарь
  190. система—appareillage circuit ensemble systmatique rseau structure...Русско-французский словарь по химии
  191. система—ж systme rgime mthode система автоматизированной обработки данных documentique электронная система денежных расчтов montique международная межбанковская электронная сис...Русско-французский экономический словарь
  192. система—instalace soustava systm stroj tvar...Русско-чешский словарь
  193. система—сущ.жен.система йрке нумай япаласен пулймсен урауллй йркеленн прлх политическая система общества общества н политика системй привести знания в систему плусене йркене крт ...Русско-чувашский словарь
  194. система—systemet.strong Systemet...Русско-шведский словарь
  195. система—System...Русско-шведский словарь II
  196. система—.strong harjumus.strong ssteem...Русско-эстонский словарь
  197. система—организованная совокупность идей. Усилие философской рефлексии по созданию системы пытается изложить всеобщую мысль насколько это возможно несвязная мысль отдельное утвер...Сверхкраткий философский словарь
  198. система—всегда продукт системогенеза....Синергология (дефиниции и толкования)
  199. система—Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих элементов....Система менеджмента качества ТГУ
  200. система—ж.u Комплекс взаимосвязанных элементов. Система приисков. Так всем прочим поставить в обязанность чтобы они в случае открытия ими на разных системах приисков к приему и...Словарь золотого промысла Российской Империи
  201. система—СИСТЕМА греч. целое состоящее из многих частей. Собрание принципов верно или ложно связанных вместе так что образуют нечто целое известное учение известную школу. Располо...Словарь иностранных слов русского языка
  202. система—целое составленное из частей соединение определенный порядок в расположении и связи частей чеголибо в действиях например привести в С. свои наблюдения С. воспитания и др...Словарь исторических терминов
  203. система—от греч. systma составленное из частей соединенное совокупность элементов находящихся в отношениях и связях между собой и образующих определенную целостность единство. ...Словарь конфликтолога
  204. система—Совокупность элементов связанных устойчивыми отношениями между собой и образующих внутренне организованное единое целое. Система языка. Система лексики. Система словообра...Словарь лингвистических терминов
  205. система—Совокупность элементов которая характеризуется strong закономерными отношениями между элементами strong целостностью как результатом этого взаимодействия strong автономно...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  206. система—системаsup греч. systema целое составленное из частей соединение совокупность какихлибо элементов связанных между собой и рассматриваемых как единое и функциональное стр...Словарь медицинских терминов
  207. система—одно из самоназваний сообщества хиппи . Пишется и произносится с заглавной буквы Система для отличия от научных и бытовых значений этого слова....Словарь молодёжного слэнга
  208. система—хиппи или состояние болезненной зависимости от наркотиков....Словарь наркотического сленга
  209. система—множество взаимосвязанных элементов образующих устойчивое единство и целостность обладающее интегральными свойствами и закономерностями....Словарь по педагогической психологии
  210. система—система см. порядок способ учение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  211. система—СИСТЕuМАstrong ы ж. Компания группа напр.u организация хиппи вс что к ней относится принадлежит.Он из другой системы.Выпал из системы.Ты не в нашей системе.Наша подъездна...Словарь русского арго
  212. система—системаСм. порядок способ учение....Словарь синонимов II
  213. система—система См. порядок способ учение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. система порядок налаженность теория ...Словарь синонимов II
  214. система—система порядок налаженность теория учение концепция доктрина построение режим строй общественный порядок государственное устройство способ компания метода дефинитив синг...Словарь синонимов
  215. система—Система единство состоящее из взаимозависимых частей каждая из которых привносит чтото конкретное в уникальные характеристики целого. Организации считаются открытыми сис...Словарь терминов антикризисного управления
  216. система—совокупность частей компонентов объединенных в определеннойсвязи строгой последовательностью действий например в работе принятыйустановившийся порядок чеголибо форма спос...Словарь терминов по общей и социальной педагогике
  217. система—h системаbig сущ.жен.неод.i ед.им. остановились если бы внешняя политическая система наша не была нарушена нынешнеюПр. Финансовая система последовала тому же направлению...Словарь языка Грибоедова
  218. система—целое составленное из частей совокупность элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом которая образует определенное единство. Основными свойствами системы в...Словарь-справочник по философии
  219. система—система ж. гр. утворення складення . Порядок зумовлений правильним розташуванням частин стрункий ряд звязане цле. . Сукупнсть принципв покладених в основу певного вчення....Словник іншомовних слів
  220. система—система вд грец. утворення складення . Порядок зумовлений правильним розташуванням частин стрункий ряд звязане цле. . Сукупнсть принципв покладених в основу певного вче...Словник іншомовних слів Мельничука
  221. система—певна порядок ФР. плян пашпортна режим рослин клясифкащя судова устрй комунстична лад економчна формаця виборча розпорядок оборони структура будова педагогчна метода ене...Словник синонімів Караванського
  222. система—ПОРЯДОКstrong певним чином зумовлене розташування розмщення когось чогось послдовнсть чогонебудь ЛАДstrong СИСТЕМАТИЧНСТЬstrong СИСТЕМАstrong ПОБИТstrong розм. РОЗПОРЯДОК...Словник синонімів української мови
  223. система—Сукупнсть взамозалежних елементв що утворюють дине цле....Словник термінів з агрофітоценології
  224. система—и ж. . мол. Обднання спльнсть хп. БСРЖ ПСУМС . . нарк. Систематичне вживання наркотикв. ПСУМС . Ссти на систему. Почати систематично вживати наркотики. Артик веселився х...Словник українського сленгу
  225. систе́ма—СИСТЕМА и ж. . Порядок зумовлений правильним планомрним розташуванням та взамним звязком частин чогонебудь. Бажаючи дати клька коротеньких замток про деяк питання нашо мо...Словник української мови в 11 томах
  226. система—СИСТЕМА и ж. Порядок зумовлений правильним планомрним розташуванням та взамним звязком частин чогонебудь.Бажаючи дати клька коротеньких замток про деяк питання нашо мови ...Словник української мови у 20 томах
  227. система—Улад...Словник чужослів Павло Штепа
  228. система—сыстэма...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  229. система—от греч. целое составленное из частей соединение совокупность элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом края образует определ. целостность единство. Прете...Советский философский словарь
  230. система—от греч. systema составленное из частей соединенное совокупность элементов находящихся в отношениях и связях между собой и образующих определенную целостность единство ...Современная психология труда
  231. система—СИСТЕМА от греческого systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостн...Современная энциклопедия
  232. система—СИСТЕМА от греч . sysntema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом образующих определенную целостност...Современный энциклопедический словарь
  233. система—СИСТЕМА в геологии основное подразделение общей стратиграфической шкалы отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологи...Современный энциклопедический словарь
  234. система—греч. systema составленное из частей соединенное категория обозначающая объект организованный в качестве целостности где энергия связей между элементами С. превышает энер...Социологическая энциклопедия
  235. система—целостное единство элементов объекта объектов и связей между ними [. С. ]. единство состоящее из взаимозависимых частей каждая из которых привносит чтото конкретное в у...Социология. Словарь
  236. система—порядок соединение отдельных частей или однородных предметов в связное целое систематизировать привести или расположить в систему.Синонимы автоирис автостейнер апохромат...Справочный коммерческий словарь
  237. система—это множество связанных между собой или упорядоченных определенным образом элементов. Границу данной системы задает аналитик представивший некий объект в виде системы имя...Стратегическое искусство: целеполагание в бизнесе, разработка стратегий
  238. система—м system виправних заходв correction correctional system законодавства legislative system багатопартйна multiparty system двопартйна bipartisan twoparty system м...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  239. система—sistemaсущ.в р.з.система sistemaa sala систематизировать что ....Татарско-русский словарь (кириллица)
  240. система—порядок обусловленный планомерным правильным расположением частей в определенной связи []. Как следует из определения необходимым составляющим системы является наличие ча...Теоретические аспекты и основы экологической проблемы
  241. система—Система system совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих элементов.[ГОСТ Р . Системы промышленной автоматизации и интеграция. Термины и определения]Системаstron...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  242. система—от греч.u systema целое составленное из частей соединение множество элементов находящихся в определенных отношениях и связях друг с другом и в силу этого образующих опр...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  243. система—упорядоченное множество взаимосвязанных элементов и отношений между ними создающих единое целое. Признаки С. элементность строения в пределах от двух до бесконечности вза...Терминологический словарь. Педагогические технологии
  244. система—.strong Целостный объект состоящий из взаимосвязанных элементов. Элементы системы обладают свойством неразложимости с точки зрения системы к которой они относятся. Совоку...Толковый переводоведческий словарь
  245. система—система сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего системыstrong чему системеstrong вижу что системуstrong чем системойstrong о чм о системеstrong мн. что системыstrong...Толковый словарь Дмитриева
  246. система—СИСТЕМА ж. греч. план порядок расположенья частей целого предначертанное устройство ход чеголибо в последовательном связном порядке. Солнечная система солнечная вселенная...Толковый словарь живого великорусского языка
  247. система—упорядоченное подмножество объектов интенсивность отношений связей которых между собой превышает интенсивность отношений с объектами не входящими в данное подмножество бу...Толковый словарь Инновационная деятельность
  248. система—система [lt гр systema целое составленное из частей соединение] множество закономерно связанных друг с другом элементов предметов явлений взглядов знаний и т д. предста...Толковый словарь иностранных слов
  249. система—СИСТЕМА ы ж. . Определенный порядок в расположении и связидействий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. Форма организации чегон. Избирательна...Толковый словарь Ожегова
  250. система—организма. Совокупность органов и тканей взаимосвязанных анатомически и функционально отличающихся структурной общностью и эмбриогенетически. С. афферентная. Часть нервн...Толковый словарь психиатрических терминов II
  251. система—организма. Совокупность органов и тканей взаимосвязанных анатомически и функционально отличающихся структурной общностью и эмбриогенетически. С. афферентная. Часть нервн...Толковый словарь психиатрических терминов
  252. система—СИСТЕМА системы ж. греч. systema букв. целое из составных частей. . порядок обусловленный правильным законорным расположением частей в определенной связи. Привести в сист...Толковый словарь русского языка II
  253. система—система система ы ж. Определнный порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. Форма организации чегон. Избира...Толковый словарь русского языка II
  254. система—СИСТЕМА ы ж. . Определнный порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. . Форма организации чегонибудь Избира...Толковый словарь русского языка
  255. система—и ж. Порядок зумовлений правильним планомрним розташуванням взамним звязком частин чогонебудь. Продуманий план. Заведений прийнятий порядок. Система участ основана ...Толковый словарь украинского языка
  256. система—сыстэма уклад...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
  257. система—Ударение в слове системаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове система...Ударение и правописание
  258. система—system frame method regularity...Украинско-английский юридический словарь
  259. система—астр. вчт матем. техн. физ. система...Украинско-русский политехнический словарь
  260. система—Систем система ж.р. ж.р. Система спосб органзац. У нашм паровм бровари перше ебля у стронм псля найновйшо системи вже почали спускати вишинкове пиво Б. рекл. В краснм ...Українська літературна мова на Буковині
  261. система—у рзн. знач.em system schemeадмнстративнокомандна система полт.em administrativecommand systemвиборча система electoral system franchiseметрична система metric systemо...Українсько-англійський словник
  262. система—система м. system\ законодавства legislative system пентенцарна \ penal system правова \ legal system судова \ judicial system...Українсько-англійський словник з прав людини
  263. система—лад...Українсько-білоруський словник II
  264. система—Лад...Українсько-білоруський словник II
  265. система—лад...Українсько-білоруський словник
  266. система—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  267. система—System...Українсько-датський словник
  268. система—Сонячна система Соцалстична система...Українсько-китайський словник
  269. система—System...Українсько-норвезький словник
  270. система—[systerna]ustrj system ukadсистема гальмвна ukad hamulcowyсистема податкова system podatkowyсистема керування ukad kierowniczy мотор....Українсько-польський словник
  271. система—и system ukad кровоносна ukad krwionony карткова конверна сонячна system kartkowy tamowy soneczny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  272. система—System...Українсько-шведський словник
  273. система—нарк. хиппи или состояние болезненной зависимости от наркотиковСинонимы автоирис автостейнер апохромат ахромат бензосистема бизнессистема вентсистема вибросистема видеоин...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  274. система—Rzeczownik система f system m resort m...Универсальный русско-польский словарь
  275. система—Внутршньовпорядкована структура елементв яка становить цлснсть сукупнсть органзацйних засад норм та правил обовязкових для певно галуз напр.em фнансова с. с. освти сукупн...Універсальний словник-енциклопедія
  276. система—СИСТЕМА англ. systemi давн. грец. i сполучення лат. systmai комплекс або органзоване цле набр або низка взамоповязаних чи взамозалежних частин чи сутностей обктв орга...Фармацевтична енциклопедія
  277. система—абстрактная схема в виде множества конкретных элементов или их абстрактных представителей с определенным числом и видом отношений между этими элементами структурой систем...Философия науки
  278. система—от греч. составленное из частей соединенное общенаучное понятие обозначающее особое видение вещей как совокупности элементовобъединенных закономерными устойчивыми связям...Философия науки и техники
  279. система—D System E System F Systeme Esp Systema Система есть группа определенным образом упорядоченных и взаимосвязанных элементов обладающих устойчивым единством внутренней цело...Философия, практическое руководство
  280. система—СИСТЕМА от греч.em целое составленное из частей соединениеem совокупность элементов находящихся в отношениях и связях друг с другом которая образует определ. целостность...Философская энциклопедия
  281. система—от греч. целое составленное из частей соединение множество элементов с отношениями и связями между ними образующее определ. целостность. Это определение выражает не вс...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
  282. система—от греч. systema целое составленное из частей и событие итоговые характеристики любого сущего со стороны его устойчивости определенности и изменения неопределенности. С...Философские категории
  283. система—форма способ устройства организация ч.л. имеющего структуру....Философские термины
  284. система—объединение некоторого разнообразия в единое и четко расчлененное целое элементы которого по отношению к целому и другим частям занимают соответствующие им места Краткая ...Философский глоссарий
  285. система—от греч. systema целое объединение некоторого разнообразия в единое и четко расчлененное целое элементы которого по отношению к целому и др. частям занимают соответствующ...Философский энциклопедический словарь II
  286. система—от греч. systema целое объединение некоторого разнообразия в единое и четко расчлененное целое элементы которого по отношению к целому и др. частям занимают соответству...Философский энциклопедический словарь
  287. система—Система Система основанная на знаниях система искусственного интеллекта в которой предметные знания представлены в явном виде и отделены от прочих знаний системы. Поангл...Финансовый словарь
  288. система—СИСТЕМА вд грецьк. поднання утворення сукупнсть визначених елементв мж якими сну закономрний звязок чи взамодя. Яксн характеристики цих елементв становлять змст С. сук...Філософський енциклопедичний словник
  289. система—система системы системы систем системе системам систему системы системой системою системами системе системах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
  290. система—совокупность хозяйственных единиц учреждений которые объединены в единое целое совокупность принципов служащих основанием для какоголибо учения форма общественного устр...Хрестоматия по экономической теории. Словарь экономических терминов и иностранных слов
  291. система—Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих элементов....Экологический менеджмент. Русско-английский глоссарий
  292. система—СИСТЕМА от греч. systema целое составленное из частей соединение совокупность элементов находящихся в тесных отношениях и связях между собой которая образует определенну...Экологический словарь
  293. система—Стас Смит Сми Смета Смести Сма Система Стем Таис Там Тасс Сист Сим Сиеста Сати Тема Самс Мтс Мисс Миасс Мета Мести Мес Мат Маис Тисса Исса Иса Атм Асс Амт Аист Тис Месса ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  294. система—СИСТЕМА в геологии основное подразделение общей стратиграфической шкалы отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геолог...Энциклопедический словарь естествознания
  295. система—[system] греч. systema целое составленное из частей соединение множество взаимосвязанных элементов образующих определенную целостность единство. Понятие системы чрезвыч...Энциклопедический словарь по металлургии
  296. система—В стратиграфии единица общепринятой стратиграфической шкалы часть группы подразделяющаяся в свою очередь на отделы. Система включает все породы образовавшиеся в период и ...Энциклопедия Большой научной библиотеки
  297. система—от греч. systema соединение целое англ. system нем. System. . Упорядоченное множество элементов взаимосвязанных между собой и образующих некоторое целостное единство. ....Энциклопедия социологии
  298. система—Система [гр. systema целое составленное из частей] совокупность закономерно связанных между собой элементов предметов веществ и т. п. [УшеровМаршак А. В. Бетоноведение ...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  299. система—Системаstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз. где systmei lt лат. systemai восходящего к греч. systmai буквально составление....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  300. система—начиная с Петра I Смирнов . Через франц. systeme из лат. systema от греч. составление см. Дорнзейф и сл....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  301. система—Заимствование из французского где systeme восходит к греческому systema означающему целое из составных частей....Этимологический словарь Крылова
  302. система—Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз. где systmeem ampLT лат. systemaem восходящего к греч. systmaem буквально составление.Синонимы автоирис автостейнер апохромат ах...Этимологический словарь русского языка
  303. система—система системаначиная с Петра I Смирнов . Через франц. systeme из лат. systma от греч. составление см. Дорнзейф и сл....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)